"I wish I could have said it from the bottom of my heart: 'Serves you right.'" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Gypsophila Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about what happened after a clumsy engagement cancellation ended in failure. The feelings were too deep to come to hate them—that's all there was to it. ※ I wrote this while thinking that this kind of thing actually hits harder, like a weight of lead, rather than a "serves you right!!" scenario... ※ This work is also posted on Alphapolis.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 69 min
Estimated reading time per work
Words 2,805
Sentences 217
Characters 5,487
Unique Words 1,098
1-Occurrence Words 764
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 673
1-Occurrence Kanji 304
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 12.9
Word List (1,098 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 努力 | 1 | 3.28 |
| 耳に入る | 1 | 4.72 |
| 矜持 | 1 | 4.10 |
| 対話 | 1 | 4.22 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| 戴き | 1 | 3.44 |
| 才女 | 1 | 4.99 |
| 清々しい | 1 | 4.17 |
| 思いのほか | 1 | 4.34 |
| 聞き間違い | 1 | 4.52 |
| ぴたり | 1 | 4.20 |
| こい | 1 | 3.57 |
| ご丁寧 | 1 | 4.28 |
| 誤り | 1 | 4.54 |
| 重ねる | 1 | 3.62 |
| 愛すべき | 1 | 4.79 |
| 到着 | 1 | 3.05 |
| ぶつくさ | 1 | 4.89 |
| 構いません | 1 | 3.56 |
| 偉そう | 1 | 3.84 |
| 苦々しい | 1 | 4.05 |
| 一方 | 1 | 3.21 |
| せず | 1 | 3.08 |
| 落ちる | 1 | 2.99 |
| 言語学 | 1 | 5.58 |
| 過去形 | 1 | 4.93 |
| したり顔 | 1 | 4.84 |
| 握りしめる | 1 | 3.65 |
| よう | 1 | 2.31 |
| こと無く | 1 | 3.11 |
| 動き | 1 | 2.57 |
| 外竹 | 1 | 3.94 |
| 遡る | 1 | 4.13 |
| 目深 | 1 | 4.65 |
| 貧しい | 1 | 4.16 |
| 気付く | 1 | 2.70 |
| 近づく | 1 | 2.83 |
| 食べきれない | 1 | 5.10 |
| 記憶力 | 1 | 4.52 |
| 態度 | 1 | 2.94 |
| 判決 | 1 | 4.82 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| 言葉をかける | 1 | 4.63 |
| 読み | 1 | 3.20 |
| 立ち寄る | 1 | 4.07 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| 登城 | 1 | 4.64 |
| こうやって | 1 | 3.68 |
| 幾つか | 1 | 3.13 |
| 捕まえる | 1 | 3.41 |
| これで | 1 | 2.58 |
| 治める | 1 | 3.81 |
| 鮮明 | 1 | 4.18 |
| 腕がいい | 1 | 5.23 |
| 降りる | 1 | 3.43 |
| 訳がない | 1 | 4.11 |
| 出身 | 1 | 3.59 |
| 柔らか | 1 | 3.62 |
| ローブ | 1 | 3.37 |
| 張る | 1 | 3.09 |
| と同じように | 1 | 3.34 |
| 穴だらけ | 1 | 4.64 |
| 見破る | 1 | 4.22 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| 変わった | 1 | 3.19 |
| あまつさえ | 1 | 4.46 |
| 密会 | 1 | 4.91 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| 鍛え | 1 | 3.51 |
| 広まり | 1 | 4.76 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| もうすぐ | 1 | 3.57 |
| 固め | 1 | 3.71 |
| 先程 | 1 | 3.07 |
| 思考 | 1 | 3.07 |
| 一ヶ月 | 1 | 3.76 |
| 迎え | 1 | 3.35 |
| 眩しい | 1 | 3.69 |
| 座 | 1 | 3.73 |
| 呆気ない | 1 | 4.17 |
| 愛でる | 1 | 4.22 |
| ぜ | 1 | 2.66 |
| 滑る | 1 | 3.72 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 子供 | 1 | 2.60 |
| 名を連ねる | 1 | 4.93 |
| 実際に | 1 | 2.99 |
| 質素 | 1 | 4.26 |
| ばっか | 1 | 3.98 |
| 騒動 | 1 | 3.55 |
| 再び | 1 | 2.75 |
| 知らす | 1 | 4.00 |
| 咲き誇る | 1 | 4.52 |
| 罪 | 1 | 3.31 |
| 何故か | 1 | 2.92 |
| 釣書 | 1 | 5.45 |
| 嗚咽 | 1 | 4.20 |
| 掛け合う | 1 | 4.60 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
Showing 901 - 1000 of 1,098 words