"I wish I could have said it from the bottom of my heart: 'Serves you right.'" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Gypsophila Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about what happened after a clumsy engagement cancellation ended in failure. The feelings were too deep to come to hate them—that's all there was to it. ※ I wrote this while thinking that this kind of thing actually hits harder, like a weight of lead, rather than a "serves you right!!" scenario... ※ This work is also posted on Alphapolis.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 69 min
Estimated reading time per work
Words 2,805
Sentences 217
Characters 5,487
Unique Words 1,098
1-Occurrence Words 764
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 673
1-Occurrence Kanji 304
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 12.9
Word List (1,098 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 伝わる | 1 | 3.09 |
| 走り出す | 1 | 3.62 |
| 愚か | 1 | 3.48 |
| と言っても | 1 | 3.05 |
| 反比例 | 1 | 4.99 |
| 迎え | 1 | 3.35 |
| 握りしめる | 1 | 3.65 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| 穴だらけ | 1 | 4.64 |
| 黒髪 | 1 | 3.39 |
| 豊作 | 1 | 4.79 |
| 農業 | 1 | 4.00 |
| 塗れ | 1 | 3.95 |
| 思考 | 1 | 3.07 |
| ぜ | 1 | 2.66 |
| 真っ暗 | 1 | 3.97 |
| あら | 1 | 3.12 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 評価 | 1 | 3.17 |
| 屈辱 | 1 | 4.09 |
| 門をたたく | 1 | 6.45 |
| 静観 | 1 | 4.50 |
| てる | 1 | 1.65 |
| 産まれる | 1 | 3.89 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| だって | 1 | 2.30 |
| 次期 | 1 | 3.76 |
| 聞こえ | 1 | 2.93 |
| 惨め | 1 | 4.19 |
| 被り | 1 | 4.26 |
| 深 | 1 | 3.89 |
| 約 | 1 | 3.47 |
| 鍛え | 1 | 3.51 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| 被せ | 1 | 4.34 |
| 感覚 | 1 | 2.95 |
| 当然 | 1 | 2.54 |
| 無いと | 1 | 3.66 |
| 釣書 | 1 | 5.45 |
| 濃い | 1 | 3.52 |
| 八つ | 1 | 2.93 |
| 理解 | 1 | 2.49 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| 再び | 1 | 2.75 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| 帰り | 1 | 3.48 |
| 発達 | 1 | 4.08 |
| 謝罪 | 1 | 3.36 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| 逃れる | 1 | 3.70 |
| 逃げる | 1 | 2.85 |
| マドレーヌ | 1 | 5.10 |
| 遡る | 1 | 4.13 |
| 家 | 1 | 2.15 |
| 一代 | 1 | 4.67 |
| 雅味 | 1 | 4.20 |
| 不勉強 | 1 | 5.37 |
| 惚れ込む | 1 | 4.94 |
| ぬ | 1 | 3.69 |
| 今に始まったことではない | 1 | 5.35 |
| 強 | 1 | 3.39 |
| 脳裏 | 1 | 3.54 |
| 隠れ | 1 | 3.31 |
| 想い | 1 | 3.32 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| 愛でる | 1 | 4.22 |
| 振り | 1 | 2.89 |
| 誰にも | 1 | 3.40 |
| 頭の足りない | 1 | 5.81 |
| 居る | 1 | 2.39 |
| 順調 | 1 | 3.49 |
| 今更 | 1 | 3.31 |
| 表立って | 1 | 4.41 |
| 具体的 | 1 | 3.47 |
| 歩き出す | 1 | 3.87 |
| 水路 | 1 | 3.98 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| 共に | 1 | 3.28 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| やり | 1 | 3.43 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| ダンス | 1 | 3.76 |
| 早い | 1 | 2.99 |
| 体温 | 1 | 3.99 |
| 内 | 1 | 2.69 |
| 座 | 1 | 3.73 |
| やつれる | 1 | 4.94 |
| 三 | 1 | 2.74 |
| 記憶力 | 1 | 4.52 |
| 最悪 | 1 | 3.24 |
| せず | 1 | 3.08 |
| 左派 | 1 | 3.44 |
| コリン | 1 | 4.62 |
| 宜しければ | 1 | 3.89 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| 痛い | 1 | 3.09 |
| 否定 | 1 | 3.07 |
Showing 901 - 1000 of 1,098 words