"I wish I could have said it from the bottom of my heart: 'Serves you right.'" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Gypsophila Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about what happened after a clumsy engagement cancellation ended in failure. The feelings were too deep to come to hate them—that's all there was to it. ※ I wrote this while thinking that this kind of thing actually hits harder, like a weight of lead, rather than a "serves you right!!" scenario... ※ This work is also posted on Alphapolis.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 69 min
Estimated reading time per work
Words 2,805
Sentences 217
Characters 5,487
Unique Words 1,098
1-Occurrence Words 764
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 673
1-Occurrence Kanji 304
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 12.9
Word List (1,098 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 苦々しい | 1 | 4.05 |
| つっかえる | 1 | 4.92 |
| 去る | 1 | 3.02 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
| 無くなる | 1 | 3.38 |
| 島流し | 1 | 5.44 |
| 甘く | 1 | 3.72 |
| 痛い | 1 | 3.09 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| 全体に | 1 | 3.95 |
| 乾く | 1 | 4.24 |
| なさる | 1 | 3.34 |
| 友人 | 1 | 3.09 |
| こうやって | 1 | 3.68 |
| 柔らか | 1 | 3.62 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| 用 | 1 | 2.75 |
| 参考 | 1 | 3.77 |
| やつれる | 1 | 4.94 |
| 手入れ | 1 | 3.12 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| 仰ぐ | 1 | 3.63 |
| 保つ | 1 | 3.36 |
| 必ず | 1 | 3.13 |
| る | 1 | 3.36 |
| 農業 | 1 | 4.00 |
| 丸くなる | 1 | 4.95 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 未来 | 1 | 3.08 |
| 食べる | 1 | 2.42 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| 唇 | 1 | 3.15 |
| ぴくり | 1 | 4.29 |
| 対話 | 1 | 4.22 |
| 外竹 | 1 | 3.94 |
| だが | 1 | 1.83 |
| 読み | 1 | 3.20 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 刻みつける | 1 | 4.76 |
| 八つ | 1 | 2.93 |
| 過去形 | 1 | 4.93 |
| ええ | 1 | 2.61 |
| 大人 | 1 | 3.10 |
| ヒール | 1 | 3.84 |
| 目深 | 1 | 4.65 |
| 蔑み | 1 | 4.75 |
| となる | 1 | 2.78 |
| 成人 | 1 | 3.74 |
| 最悪 | 1 | 3.24 |
| 下物 | 1 | 3.27 |
| 移動 | 1 | 2.67 |
| 不 | 1 | 2.72 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| 屈辱 | 1 | 4.09 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| 豊作 | 1 | 4.79 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| 偉そう | 1 | 3.84 |
| って | 1 | 1.78 |
| 追い落とす | 1 | 4.96 |
| と言い | 1 | 2.96 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| 証明 | 1 | 3.41 |
| 取り戻す | 1 | 3.24 |
| ねぇ | 1 | 2.61 |
| 散策 | 1 | 4.17 |
| 愚か者 | 1 | 4.11 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| やった | 1 | 2.95 |
| 余意 | 1 | 3.23 |
| 背筋 | 1 | 3.62 |
| 広まり | 1 | 4.76 |
| 共 | 1 | 2.85 |
| 釣書 | 1 | 5.45 |
| 騙す | 1 | 3.59 |
| かどうか | 1 | 3.06 |
| 聞き間違い | 1 | 4.52 |
| 裏腹 | 1 | 3.95 |
| 繋がり | 1 | 3.49 |
| 何故か | 1 | 2.92 |
| ままに | 1 | 3.37 |
| 皆様 | 1 | 3.43 |
| 下唇 | 1 | 4.69 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| 実際に | 1 | 2.99 |
| 検討 | 1 | 3.86 |
| 決定的 | 1 | 3.96 |
| そうか | 1 | 2.72 |
| 中々 | 1 | 2.84 |
| 恵まれる | 1 | 3.79 |
| 容姿 | 1 | 3.46 |
| 意味をなさない | 1 | 4.86 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| ベッド | 1 | 3.01 |
| 少しでも | 1 | 3.32 |
| 起こり | 1 | 4.04 |
| 申し訳ない | 1 | 3.42 |
| 将来 | 1 | 3.44 |
| ぶつくさ | 1 | 4.89 |
Showing 901 - 1000 of 1,098 words