"I wish I could have said it from the bottom of my heart: 'Serves you right.'" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Gypsophila Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about what happened after a clumsy engagement cancellation ended in failure. The feelings were too deep to come to hate them—that's all there was to it. ※ I wrote this while thinking that this kind of thing actually hits harder, like a weight of lead, rather than a "serves you right!!" scenario... ※ This work is also posted on Alphapolis.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 69 min
Estimated reading time per work
Words 2,805
Sentences 217
Characters 5,487
Unique Words 1,098
1-Occurrence Words 764
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 673
1-Occurrence Kanji 304
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 12.9
Word List (1,098 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 成人 | 1 | 3.74 |
| 我が国 | 1 | 3.61 |
| 一ヶ月 | 1 | 3.76 |
| 愚か | 1 | 3.48 |
| 両家 | 1 | 4.53 |
| 幼 | 1 | 4.00 |
| 保つ | 1 | 3.36 |
| 信じる | 1 | 2.80 |
| 検討 | 1 | 3.86 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| そうです | 1 | 2.73 |
| 引き金 | 1 | 4.20 |
| になると | 1 | 3.20 |
| 突く | 1 | 3.32 |
| 振り | 1 | 2.89 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| わざと | 1 | 3.56 |
| 訂正 | 1 | 3.90 |
| 刑 | 1 | 4.36 |
| 視線 | 1 | 2.32 |
| 広まり | 1 | 4.76 |
| 蔑み | 1 | 4.75 |
| 散策 | 1 | 4.17 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 矜持 | 1 | 4.10 |
| 眩しい | 1 | 3.69 |
| お手 | 1 | 4.40 |
| だが | 1 | 1.83 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| ご丁寧 | 1 | 4.28 |
| 不勉強 | 1 | 5.37 |
| あの頃 | 1 | 3.89 |
| 煩わしい | 1 | 4.35 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 絶対に | 1 | 2.91 |
| 習う | 1 | 3.76 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| 早々 | 1 | 3.54 |
| 目深 | 1 | 4.65 |
| 走馬灯のように駆け巡る | 1 | 6.51 |
| 程々に | 1 | 4.17 |
| ええ | 1 | 2.61 |
| 随分 | 1 | 3.06 |
| 穴 | 1 | 3.11 |
| 当日 | 1 | 3.91 |
| 落第点 | 1 | 5.77 |
| 変わった | 1 | 3.19 |
| 綺麗 | 1 | 2.92 |
| 最悪 | 1 | 3.24 |
| 仰ぐ | 1 | 3.63 |
| 鍛え | 1 | 3.51 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 戴き | 1 | 3.44 |
| 間もなく | 1 | 3.66 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| 如何 | 1 | 3.47 |
| 憎々しい | 1 | 4.55 |
| 走り出す | 1 | 3.62 |
| 穴だらけ | 1 | 4.64 |
| 帰り | 1 | 3.48 |
| 愚か者 | 1 | 4.11 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| 品行方正 | 1 | 5.04 |
| 共に | 1 | 3.28 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 微笑む | 1 | 3.01 |
| 完璧 | 1 | 3.31 |
| 神 | 1 | 2.42 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| 灯り | 1 | 3.88 |
| 仕丁 | 1 | 3.25 |
| 生計 | 1 | 4.83 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| 黒髪 | 1 | 3.39 |
| 水不足 | 1 | 5.17 |
| 差し込む | 1 | 3.84 |
| よう | 1 | 2.31 |
| ほんの少し | 1 | 3.68 |
| 速さ | 1 | 3.57 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| 艶 | 1 | 3.84 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| 垂れる | 1 | 4.07 |
| 三 | 1 | 2.74 |
| 今に始まったことではない | 1 | 5.35 |
| 違い | 1 | 2.95 |
| 今でも | 1 | 3.56 |
| 申し訳ありません | 1 | 3.44 |
| 再び | 1 | 2.75 |
| 登城 | 1 | 4.64 |
| 王都 | 1 | 2.74 |
| そっと | 1 | 3.14 |
| 気取る | 1 | 4.34 |
| 出身 | 1 | 3.59 |
| 下げ | 1 | 3.17 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| 認め | 1 | 3.14 |
Showing 401 - 500 of 1,098 words