"I wish I could have said it from the bottom of my heart: 'Serves you right.'" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Gypsophila Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about what happened after a clumsy engagement cancellation ended in failure. The feelings were too deep to come to hate them—that's all there was to it. ※ I wrote this while thinking that this kind of thing actually hits harder, like a weight of lead, rather than a "serves you right!!" scenario... ※ This work is also posted on Alphapolis.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 69 min
Estimated reading time per work
Words 2,805
Sentences 217
Characters 5,487
Unique Words 1,098
1-Occurrence Words 764
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 673
1-Occurrence Kanji 304
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 12.9
Word List (1,098 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| それら | 1 | 3.01 |
| 検討 | 1 | 3.86 |
| 密会 | 1 | 4.91 |
| ベッド | 1 | 3.01 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| で成らない | 1 | 4.78 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| ローブ | 1 | 3.37 |
| 仰ぐ | 1 | 3.63 |
| と同じように | 1 | 3.34 |
| 誰が見ても | 1 | 4.57 |
| 降りる | 1 | 3.43 |
| 訪れる | 1 | 3.20 |
| 約 | 1 | 3.47 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| 恵まれる | 1 | 3.79 |
| 憂う | 1 | 4.93 |
| 致し方 | 1 | 4.46 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| 強がる | 1 | 4.18 |
| 瑕疵 | 1 | 4.99 |
| 嘘 | 1 | 2.93 |
| 煩わしい | 1 | 4.35 |
| 深 | 1 | 3.89 |
| 情状酌量 | 1 | 5.08 |
| 手を焼く | 1 | 5.42 |
| ですら | 1 | 3.29 |
| これっぽち | 1 | 5.50 |
| おい | 1 | 2.87 |
| 歩き出す | 1 | 3.87 |
| 日照り | 1 | 5.34 |
| 厳しい | 1 | 3.06 |
| 絶対に | 1 | 2.91 |
| こい | 1 | 3.57 |
| そうか | 1 | 2.72 |
| 引っ張り | 1 | 3.84 |
| だって | 1 | 2.30 |
| 事 | 1 | 1.75 |
| 遡る | 1 | 4.13 |
| 釣書 | 1 | 5.45 |
| 全体に | 1 | 3.95 |
| 品種 | 1 | 4.66 |
| 係 | 1 | 3.47 |
| 豊作 | 1 | 4.79 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| 誤り | 1 | 4.54 |
| 脳裏 | 1 | 3.54 |
| 導く | 1 | 3.63 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| 読み直す | 1 | 5.08 |
| 乏しい | 1 | 4.07 |
| 登城 | 1 | 4.64 |
| 未来 | 1 | 3.08 |
| 等しい | 1 | 3.70 |
| 品行方正 | 1 | 5.04 |
| 拙い | 1 | 4.00 |
| ぴくり | 1 | 4.29 |
| 占めた | 1 | 4.47 |
| ぶつくさ | 1 | 4.89 |
| 再び | 1 | 2.75 |
| 今に始まったことではない | 1 | 5.35 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| 甘く | 1 | 3.72 |
| 努力 | 1 | 3.28 |
| 不勉強 | 1 | 5.37 |
| 意味をなさない | 1 | 4.86 |
| 下唇 | 1 | 4.69 |
| 愛おしい | 1 | 4.54 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| ころ | 1 | 3.59 |
| 仲 | 1 | 3.42 |
| 追う | 1 | 3.24 |
| 下がる | 1 | 3.19 |
| 越し | 1 | 3.68 |
| 矜持 | 1 | 4.10 |
| 牢 | 1 | 4.03 |
| る | 1 | 3.36 |
| マドレーヌ | 1 | 5.10 |
| ええ | 1 | 2.61 |
| 行ったり来たり | 1 | 4.64 |
| いつもの様に | 1 | 3.64 |
| 鼻を啜る | 1 | 5.67 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| 行き場 | 1 | 4.50 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| 急ぐ | 1 | 3.42 |
| 呑み込む | 1 | 4.00 |
| 鮮明 | 1 | 4.18 |
| 皆様 | 1 | 3.43 |
| 心の内 | 1 | 4.49 |
| 帰り | 1 | 3.48 |
| 誰にも | 1 | 3.40 |
| 深刻 | 1 | 3.83 |
| 取調官 | 1 | 5.87 |
| じっと | 1 | 3.19 |
| さい | 1 | 4.47 |
| 表立って | 1 | 4.41 |
| 視線 | 1 | 2.32 |
Showing 501 - 600 of 1,098 words