"I wish I could have said it from the bottom of my heart: 'Serves you right.'" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Gypsophila Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about what happened after a clumsy engagement cancellation ended in failure. The feelings were too deep to come to hate them—that's all there was to it. ※ I wrote this while thinking that this kind of thing actually hits harder, like a weight of lead, rather than a "serves you right!!" scenario... ※ This work is also posted on Alphapolis.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 69 min
Estimated reading time per work
Words 2,805
Sentences 217
Characters 5,487
Unique Words 1,098
1-Occurrence Words 764
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 673
1-Occurrence Kanji 304
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 12.9
Word List (1,098 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 後妻 | 1 | 4.59 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 殺到 | 1 | 3.95 |
| これで | 1 | 2.58 |
| 共 | 1 | 2.85 |
| 恵まれる | 1 | 3.79 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 鉄 | 1 | 3.09 |
| 深める | 1 | 3.69 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| 取り戻す | 1 | 3.24 |
| 知れる | 1 | 3.41 |
| あの頃 | 1 | 3.89 |
| 煩わしい | 1 | 4.35 |
| 売淫 | 1 | 3.60 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| どっち | 1 | 3.48 |
| 歩き | 1 | 3.21 |
| 重ねる | 1 | 3.62 |
| 短絡的 | 1 | 4.66 |
| 往復 | 1 | 4.05 |
| 差し込む | 1 | 3.84 |
| 抜きんでる | 1 | 5.22 |
| いつになっても | 1 | 5.46 |
| 如き | 1 | 3.42 |
| 付 | 1 | 3.29 |
| 清々しい | 1 | 4.17 |
| 頭が良い | 1 | 4.84 |
| 立場 | 1 | 2.93 |
| 判断 | 1 | 2.74 |
| 差し伸べる | 1 | 4.08 |
| 食べる | 1 | 2.42 |
| 走り出す | 1 | 3.62 |
| 唇 | 1 | 3.15 |
| 張り付く | 1 | 3.89 |
| 実行 | 1 | 3.57 |
| 握りしめる | 1 | 3.65 |
| かと言って | 1 | 3.61 |
| 雪 | 1 | 3.11 |
| 口付け | 1 | 4.38 |
| 確保 | 1 | 3.24 |
| 手管 | 1 | 4.48 |
| 気負う | 1 | 4.57 |
| 食べきれない | 1 | 5.10 |
| 馬鹿 | 1 | 2.99 |
| 馬 | 1 | 2.75 |
| 緩やか | 1 | 3.90 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| 非難 | 1 | 3.84 |
| 入学 | 1 | 3.63 |
| 惨め | 1 | 4.19 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| 世界 | 1 | 2.18 |
| 嗚咽 | 1 | 4.20 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| 傷 | 1 | 2.94 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| 成果 | 1 | 3.51 |
| あまつさえ | 1 | 4.46 |
| たり | 1 | 2.26 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| 確かめ | 1 | 3.70 |
| 最後まで | 1 | 3.43 |
| 砕く | 1 | 3.46 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| 遡る | 1 | 4.13 |
| 相応しい | 1 | 3.28 |
| 与え | 1 | 2.95 |
| 手入れ | 1 | 3.12 |
| ここに | 1 | 2.60 |
| 牢 | 1 | 4.03 |
| 回転 | 1 | 3.46 |
| 故郷 | 1 | 3.41 |
| べったり | 1 | 4.42 |
| さい | 1 | 4.47 |
| 形相 | 1 | 4.03 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| いや | 1 | 2.14 |
| 水不足 | 1 | 5.17 |
| 微笑む | 1 | 3.01 |
| ぴたり | 1 | 4.20 |
| あら | 1 | 3.12 |
| 諦める | 1 | 3.20 |
| 盛り | 1 | 4.31 |
| 信じ込む | 1 | 4.88 |
| 塗れ | 1 | 3.95 |
| 哀れ | 1 | 3.81 |
| 憎々しい | 1 | 4.55 |
| 様です | 1 | 2.87 |
| 丸くなる | 1 | 4.95 |
| 大人っぽい | 1 | 4.84 |
| 急ぐ | 1 | 3.42 |
| 第一声 | 1 | 4.55 |
| 子供 | 1 | 2.60 |
| 帰り | 1 | 3.48 |
| 綻ぶ | 1 | 4.10 |
| 生計 | 1 | 4.83 |
Showing 501 - 600 of 1,098 words