"I wish I could have said it from the bottom of my heart: 'Serves you right.'" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Gypsophila Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about what happened after a clumsy engagement cancellation ended in failure. The feelings were too deep to come to hate them—that's all there was to it. ※ I wrote this while thinking that this kind of thing actually hits harder, like a weight of lead, rather than a "serves you right!!" scenario... ※ This work is also posted on Alphapolis.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 69 min
Estimated reading time per work
Words 2,805
Sentences 217
Characters 5,487
Unique Words 1,098
1-Occurrence Words 764
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 673
1-Occurrence Kanji 304
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 12.9
Word List (1,098 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 屈辱 | 1 | 4.09 |
| より | 1 | 2.31 |
| 惚れ込む | 1 | 4.94 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| 致し方 | 1 | 4.46 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| そして | 1 | 1.87 |
| 瑕疵 | 1 | 4.99 |
| プライド | 1 | 3.80 |
| これで | 1 | 2.58 |
| 果ては | 1 | 4.43 |
| 公示 | 1 | 5.74 |
| 言葉をかける | 1 | 4.63 |
| 検討 | 1 | 3.86 |
| 負う | 1 | 3.33 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 何故か | 1 | 2.92 |
| 就く | 1 | 4.03 |
| どっち | 1 | 3.48 |
| 気付く | 1 | 2.70 |
| 重 | 1 | 3.39 |
| 生計 | 1 | 4.83 |
| 始末 | 1 | 3.55 |
| として | 1 | 1.89 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| 挙って | 1 | 4.42 |
| そっと | 1 | 3.14 |
| 立ち上がる | 1 | 2.96 |
| それが | 1 | 2.31 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 破棄 | 1 | 3.70 |
| 第一声 | 1 | 4.55 |
| 誰にも | 1 | 3.40 |
| 強 | 1 | 3.39 |
| こい | 1 | 3.57 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| 短い | 1 | 3.10 |
| と同じように | 1 | 3.34 |
| 下さる | 1 | 3.31 |
| 島流し | 1 | 5.44 |
| そうです | 1 | 2.73 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| 決別 | 1 | 4.72 |
| 再び | 1 | 2.75 |
| 固め | 1 | 3.71 |
| いつになっても | 1 | 5.46 |
| 歳を重ねる | 1 | 5.67 |
| 手入れ | 1 | 3.12 |
| 逆に | 1 | 3.06 |
| 遡る | 1 | 4.13 |
| 発達 | 1 | 4.08 |
| 嫌い | 1 | 3.22 |
| 記憶力 | 1 | 4.52 |
| 断り | 1 | 4.01 |
| 追い落とす | 1 | 4.96 |
| アドバイス | 1 | 3.90 |
| 厳しい | 1 | 3.06 |
| 被せ | 1 | 4.34 |
| 顛末 | 1 | 4.25 |
| さぼる | 1 | 4.72 |
| 登城 | 1 | 4.64 |
| 少しでも | 1 | 3.32 |
| はぎ取る | 1 | 5.13 |
| 死に物狂い | 1 | 4.66 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| 貶す | 1 | 4.53 |
| 燻る | 1 | 4.51 |
| 騒がせる | 1 | 4.41 |
| 去り際 | 1 | 4.61 |
| 思い出 | 1 | 3.63 |
| 我が国 | 1 | 3.61 |
| どんなに | 1 | 3.61 |
| 計算 | 1 | 3.48 |
| あってはならない | 1 | 4.43 |
| 下がる | 1 | 3.19 |
| 相手側 | 1 | 4.56 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 態度 | 1 | 2.94 |
| 移動 | 1 | 2.67 |
| ぶつくさ | 1 | 4.89 |
| 仲良く | 1 | 3.30 |
| 繋ぐ | 1 | 3.47 |
| 判決 | 1 | 4.82 |
| 国民 | 1 | 3.58 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| 訳がない | 1 | 4.11 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| 王 | 1 | 2.44 |
| 明らか | 1 | 2.98 |
| 差し込む | 1 | 3.84 |
| 引っ張り | 1 | 3.84 |
| ですから | 1 | 2.87 |
| 頭の足りない | 1 | 5.81 |
| 一方 | 1 | 3.21 |
| よる | 1 | 3.28 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| 取り戻す | 1 | 3.24 |
| 立ち居振る舞い | 1 | 4.66 |
Showing 601 - 700 of 1,098 words