"I wish I could have said it from the bottom of my heart: 'Serves you right.'" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Gypsophila Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about what happened after a clumsy engagement cancellation ended in failure. The feelings were too deep to come to hate them—that's all there was to it. ※ I wrote this while thinking that this kind of thing actually hits harder, like a weight of lead, rather than a "serves you right!!" scenario... ※ This work is also posted on Alphapolis.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 69 min
Estimated reading time per work
Words 2,805
Sentences 217
Characters 5,487
Unique Words 1,098
1-Occurrence Words 764
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 673
1-Occurrence Kanji 304
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 12.9
Word List (1,098 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 第一声 | 1 | 4.55 |
| 濃い | 1 | 3.52 |
| 捕まえる | 1 | 3.41 |
| 当然 | 1 | 2.54 |
| せず | 1 | 3.08 |
| 利 | 1 | 4.06 |
| 悪態をつく | 1 | 4.80 |
| 行き詰まる | 1 | 4.99 |
| 検討 | 1 | 3.86 |
| 視線 | 1 | 2.32 |
| 下さる | 1 | 3.31 |
| 拳 | 1 | 2.95 |
| 形相 | 1 | 4.03 |
| 丸め | 1 | 4.23 |
| へと | 1 | 2.14 |
| 店 | 1 | 2.73 |
| 心の内 | 1 | 4.49 |
| 致し方 | 1 | 4.46 |
| 神 | 1 | 2.42 |
| 名を連ねる | 1 | 4.93 |
| 微塵 | 1 | 3.81 |
| 哀れ | 1 | 3.81 |
| 婚約 | 1 | 3.22 |
| 抜かり | 1 | 4.67 |
| ままに | 1 | 3.37 |
| 味 | 1 | 3.06 |
| こと無く | 1 | 3.11 |
| 恵まれる | 1 | 3.79 |
| のです | 1 | 2.21 |
| 産まれる | 1 | 3.89 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| 嫌う | 1 | 3.34 |
| ころ | 1 | 3.59 |
| 帰り | 1 | 3.48 |
| 真偽 | 1 | 4.26 |
| 確保 | 1 | 3.24 |
| 殆ど | 1 | 3.31 |
| やった | 1 | 2.95 |
| 両家 | 1 | 4.53 |
| やり | 1 | 3.43 |
| 態度 | 1 | 2.94 |
| 読み | 1 | 3.20 |
| 分けて | 1 | 3.68 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| 聞き間違い | 1 | 4.52 |
| 奥 | 1 | 2.86 |
| 嫌い | 1 | 3.22 |
| したり顔 | 1 | 4.84 |
| 気付く | 1 | 2.70 |
| ヒール | 1 | 3.84 |
| 何故か | 1 | 2.92 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 胸を撫で下ろす | 1 | 4.60 |
| 決別 | 1 | 4.72 |
| 聞いて呆れる | 1 | 5.41 |
| 腕がいい | 1 | 5.23 |
| コンプレックス | 1 | 4.57 |
| 紹介 | 1 | 3.20 |
| 伝う | 1 | 3.97 |
| 確かめ | 1 | 3.70 |
| 約 | 1 | 3.47 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| 男 | 1 | 2.13 |
| 情 | 1 | 3.87 |
| アドバイス | 1 | 3.90 |
| つっかえる | 1 | 4.92 |
| 降りる | 1 | 3.43 |
| 記憶力 | 1 | 4.52 |
| 信じる | 1 | 2.80 |
| くしゃくしゃ | 1 | 4.62 |
| 参考 | 1 | 3.77 |
| 次期 | 1 | 3.76 |
| 心の底 | 1 | 3.81 |
| 幼 | 1 | 4.00 |
| 可愛らしい | 1 | 3.32 |
| 貶す | 1 | 4.53 |
| 刻みつける | 1 | 4.76 |
| 知性 | 1 | 3.96 |
| 反比例 | 1 | 4.99 |
| 発達 | 1 | 4.08 |
| 品のない | 1 | 5.23 |
| 鼻を啜る | 1 | 5.67 |
| 厳しい | 1 | 3.06 |
| 日常会話 | 1 | 5.12 |
| 殺到 | 1 | 3.95 |
| 判断 | 1 | 2.74 |
| 売淫 | 1 | 3.60 |
| 始末 | 1 | 3.55 |
| 握りしめる | 1 | 3.65 |
| 評価 | 1 | 3.17 |
| 花畑 | 1 | 4.49 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| 殿下 | 1 | 2.73 |
| 張り付く | 1 | 3.89 |
| 煩わしい | 1 | 4.35 |
| いや | 1 | 2.14 |
| 杜撰 | 1 | 4.87 |
| 貧しい | 1 | 4.16 |
| カーテシー | 1 | 4.81 |
Showing 801 - 900 of 1,098 words