I accidentally changed my best friend's gender. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
燦々SUN Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Should I take responsibility after all?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 60 min
Estimated reading time per work
Words 2,477
Sentences 364
Characters 4,791
Unique Words 902
1-Occurrence Words 569
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 489
1-Occurrence Kanji 220
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 6.8
Word List (902 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 奴 | 1 | 2.57 |
| 隠す | 1 | 3.08 |
| 横顔 | 1 | 4.00 |
| 粧う | 1 | 5.68 |
| 春 | 1 | 3.45 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| しかない | 1 | 2.80 |
| 遣う | 1 | 4.39 |
| ブラウス | 1 | 4.63 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| 白髭 | 1 | 5.16 |
| 友人 | 1 | 3.09 |
| 環境 | 1 | 3.36 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 人当たり | 1 | 4.91 |
| どうかしてる | 1 | 4.96 |
| 姉貴 | 1 | 4.12 |
| 心境 | 1 | 3.99 |
| ありがと | 1 | 3.60 |
| 有り難い | 1 | 3.38 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| おめでとうございます | 1 | 4.10 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| 装う | 1 | 3.97 |
| 鈍る | 1 | 3.99 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| 罪深い | 1 | 4.64 |
| 割と | 1 | 3.40 |
| 疑問 | 1 | 2.92 |
| 中途半端 | 1 | 3.90 |
| 血の気 | 1 | 4.13 |
| どうやら | 1 | 2.64 |
| 加えて | 1 | 3.46 |
| 抱え | 1 | 3.09 |
| もし | 1 | 2.64 |
| これから先 | 1 | 4.07 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| すぐ様 | 1 | 3.41 |
| 裏 | 1 | 3.22 |
| 包む | 1 | 3.08 |
| 後にする | 1 | 4.01 |
| 眺める | 1 | 3.46 |
| 苦笑 | 1 | 3.03 |
| 後ろ姿 | 1 | 4.00 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| 異世界 | 1 | 2.94 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| ほっと | 1 | 3.51 |
| 認識 | 1 | 3.06 |
| 幸せ | 1 | 2.99 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 願い事 | 1 | 4.83 |
| 夢見る | 1 | 4.40 |
| 貴方 | 1 | 2.53 |
| 本音 | 1 | 3.60 |
| 詳しい | 1 | 3.29 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| ドン引き | 1 | 4.20 |
| 素早い | 1 | 3.27 |
| 微苦笑 | 1 | 4.90 |
| 二度 | 1 | 3.63 |
| 転生 | 1 | 3.23 |
| 聞こえ | 1 | 2.93 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| ピンク | 1 | 3.89 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| 分かり | 1 | 3.36 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| って言う | 1 | 2.83 |
| でる | 1 | 2.96 |
| 着替える | 1 | 3.85 |
| ドア | 1 | 3.15 |
| 割 | 1 | 3.87 |
| はい | 1 | 2.31 |
| 体を起こす | 1 | 4.75 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| げ | 1 | 3.36 |
| 掴みかかる | 1 | 4.51 |
| それでは | 1 | 3.06 |
| 思う存分 | 1 | 4.33 |
| 美少女 | 1 | 3.50 |
| うわ | 1 | 3.47 |
| 刀伊 | 1 | 3.64 |
| 中性 | 1 | 4.53 |
| 脱炭 | 1 | 3.01 |
| 落ちる | 1 | 2.99 |
| 出来る | 1 | 2.15 |
| 照れる | 1 | 3.93 |
| 大事 | 1 | 2.94 |
| 先祖 | 1 | 3.97 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 恋愛 | 1 | 3.65 |
| 他愛もない | 1 | 4.68 |
| 校舎 | 1 | 3.97 |
| 歓喜 | 1 | 3.87 |
| 付け加え | 1 | 4.39 |
| 大声 | 1 | 3.45 |
Showing 1 - 100 of 902 words