I accidentally changed my best friend's gender. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
燦々SUN Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Should I take responsibility after all?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 60 min
Estimated reading time per work
Words 2,477
Sentences 364
Characters 4,791
Unique Words 902
1-Occurrence Words 569
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 489
1-Occurrence Kanji 220
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 6.8
Word List (902 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 願い事 | 1 | 4.83 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 傾げる | 1 | 3.21 |
| ナニコレ | 1 | 5.42 |
| 突如 | 1 | 3.69 |
| 宿る | 1 | 3.56 |
| 願望 | 1 | 4.14 |
| どうかしてる | 1 | 4.96 |
| 気もない | 1 | 4.52 |
| もので | 1 | 2.67 |
| 事情 | 1 | 3.01 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| 健気 | 1 | 4.28 |
| 荒々しい | 1 | 4.28 |
| ヤバイ | 1 | 4.01 |
| へと | 1 | 2.14 |
| 惹く | 1 | 3.82 |
| 考え深げ | 1 | 5.75 |
| 落ちる | 1 | 2.99 |
| 立ち居振る舞い | 1 | 4.66 |
| だから | 1 | 1.99 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| 見遣る | 1 | 4.48 |
| その結果 | 1 | 3.53 |
| 生まれつき | 1 | 4.46 |
| どうするか | 1 | 3.69 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| ドア | 1 | 3.15 |
| ダメ | 1 | 2.93 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 投げやり | 1 | 4.46 |
| だからって | 1 | 3.79 |
| 決心 | 1 | 4.13 |
| 言い出す | 1 | 3.62 |
| 帰り道 | 1 | 4.09 |
| 爽快 | 1 | 4.76 |
| をして | 1 | 2.06 |
| 親 | 1 | 3.18 |
| どうしたの | 1 | 3.34 |
| 中学 | 1 | 3.96 |
| マジ | 1 | 3.30 |
| かも | 1 | 2.76 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| 青い | 1 | 3.17 |
| 実に | 1 | 3.02 |
| 設定 | 1 | 3.32 |
| 確か | 1 | 2.92 |
| ア | 1 | 3.98 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| 顔を上げる | 1 | 3.78 |
| 思い浮かぶ | 1 | 4.40 |
| ねえ | 1 | 2.74 |
| 僕ら | 1 | 3.51 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| そこそこ | 1 | 3.46 |
| 包む | 1 | 3.08 |
| これ | 1 | 2.15 |
| これから先 | 1 | 4.07 |
| いいよ | 1 | 3.37 |
| 結構 | 1 | 2.82 |
| 完全 | 1 | 2.65 |
| 要らぬ | 1 | 4.16 |
| 粧う | 1 | 5.68 |
| 気遣い | 1 | 3.79 |
| 大分 | 1 | 3.28 |
| それでは | 1 | 3.06 |
| 方向 | 1 | 3.02 |
| 火 | 1 | 2.74 |
| 我 | 1 | 2.82 |
| 交じり | 1 | 3.95 |
| わざわざ | 1 | 3.09 |
| なら | 1 | 2.00 |
| げ | 1 | 3.36 |
| 一緒 | 1 | 3.18 |
| せい | 1 | 2.98 |
| 何事もなかったかのように | 1 | 4.37 |
| 体を起こす | 1 | 4.75 |
| 一件 | 1 | 3.59 |
| 恨む | 1 | 3.75 |
| 出来る | 1 | 2.15 |
| 翻し | 1 | 4.21 |
| 遣う | 1 | 4.39 |
| 何かの縁 | 1 | 5.00 |
| 幸せ | 1 | 2.99 |
| 唇 | 1 | 3.15 |
| 咄嗟に | 1 | 3.40 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| へへ | 1 | 4.06 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| 奴 | 1 | 2.57 |
| 目を泳がせる | 1 | 5.30 |
| 素早い | 1 | 3.27 |
| と言えば | 1 | 3.04 |
| 筈がない | 1 | 3.40 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| 奥 | 1 | 2.86 |
| って言う | 1 | 2.83 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| こぼす | 1 | 3.93 |
Showing 1 - 100 of 902 words