I accidentally changed my best friend's gender. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
燦々SUN Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Should I take responsibility after all?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 60 min
Estimated reading time per work
Words 2,477
Sentences 364
Characters 4,791
Unique Words 902
1-Occurrence Words 569
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 489
1-Occurrence Kanji 220
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 6.8
Word List (902 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| その結果 | 1 | 3.53 |
| ビックリした | 1 | 4.49 |
| しな | 1 | 3.10 |
| 仙人 | 1 | 4.41 |
| 遮る | 1 | 3.43 |
| 決心 | 1 | 4.13 |
| 伝える | 1 | 2.98 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| 乃至 | 1 | 3.29 |
| 交じり | 1 | 3.95 |
| 分かり | 1 | 3.36 |
| 過ぎ | 1 | 3.12 |
| 洗面所 | 1 | 4.73 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| 口を開く | 1 | 3.33 |
| 夢を見る | 1 | 4.69 |
| 誰しも | 1 | 4.20 |
| とする | 1 | 2.60 |
| 罪悪感 | 1 | 3.80 |
| 苦笑 | 1 | 3.03 |
| 校舎 | 1 | 3.97 |
| 確かめる | 1 | 3.49 |
| 穿く | 1 | 4.55 |
| ねえ | 1 | 2.74 |
| はにかむ | 1 | 4.26 |
| 先祖 | 1 | 3.97 |
| 質問 | 1 | 2.94 |
| 放っておく | 1 | 4.13 |
| それも | 1 | 2.72 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| 不毛 | 1 | 4.39 |
| 聞こえ | 1 | 2.93 |
| 察し | 1 | 3.45 |
| 妙 | 1 | 3.13 |
| 結び | 1 | 4.12 |
| 脱炭 | 1 | 3.01 |
| 立ち居振る舞い | 1 | 4.66 |
| 素早い | 1 | 3.27 |
| そうか | 1 | 2.72 |
| 抱え | 1 | 3.09 |
| 生まれつき | 1 | 4.46 |
| 言い方 | 1 | 3.46 |
| 仰ぐ | 1 | 3.63 |
| ナニコレ | 1 | 5.42 |
| 叶う | 1 | 3.54 |
| によって | 1 | 2.54 |
| うむ | 1 | 3.03 |
| シチュエーション | 1 | 4.31 |
| 結構 | 1 | 2.82 |
| 言い出す | 1 | 3.62 |
| 恋愛 | 1 | 3.65 |
| 早くも | 1 | 4.11 |
| ダボ | 1 | 5.84 |
| み | 1 | 2.97 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| 刀伊 | 1 | 3.64 |
| 僕ら | 1 | 3.51 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 何故なら | 1 | 3.52 |
| 全身 | 1 | 2.97 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| 落ちる | 1 | 2.99 |
| 抜け | 1 | 3.20 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| でる | 1 | 2.96 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 人当たり | 1 | 4.91 |
| 怖 | 1 | 3.84 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| のう | 1 | 3.38 |
| 有り難い | 1 | 3.38 |
| 友情 | 1 | 3.99 |
| 自然 | 1 | 3.04 |
| 着替える | 1 | 3.85 |
| 責任を取る | 1 | 4.73 |
| 転生 | 1 | 3.23 |
| 恐らく | 1 | 2.72 |
| 困った | 1 | 3.27 |
| 荒々しい | 1 | 4.28 |
| ヤバイ | 1 | 4.01 |
| 来訪者 | 1 | 4.40 |
| お祝い | 1 | 3.97 |
| 己 | 1 | 3.00 |
| そこそこ | 1 | 3.46 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| 背中 | 1 | 2.80 |
| 春 | 1 | 3.45 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| それじゃあ | 1 | 3.25 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 横顔 | 1 | 4.00 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| 良い | 1 | 2.17 |
| 堂々 | 1 | 3.53 |
| ええ | 1 | 2.61 |
| 卒業 | 1 | 3.55 |
| 見送り | 1 | 3.75 |
| 実に | 1 | 3.02 |
| 爽快 | 1 | 4.76 |
Showing 1 - 100 of 902 words