I accidentally changed my best friend's gender. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
燦々SUN Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Should I take responsibility after all?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 60 min
Estimated reading time per work
Words 2,477
Sentences 364
Characters 4,791
Unique Words 902
1-Occurrence Words 569
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 489
1-Occurrence Kanji 220
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 6.8
Word List (902 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 動揺 | 1 | 3.31 |
| 貴方 | 1 | 2.53 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| 投げやり | 1 | 4.46 |
| む | 1 | 3.40 |
| 放っておく | 1 | 4.13 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| 刀伊 | 1 | 3.64 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| 一件 | 1 | 3.59 |
| へと | 1 | 2.14 |
| 晴れ晴れ | 1 | 4.79 |
| 女子用 | 1 | 5.82 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| この先 | 1 | 3.52 |
| 気配 | 1 | 2.79 |
| マジ | 1 | 3.30 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| 全身 | 1 | 2.97 |
| 後ろ姿 | 1 | 4.00 |
| 正門 | 1 | 3.93 |
| 遮る | 1 | 3.43 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 異世界 | 1 | 2.94 |
| ラフ | 1 | 4.24 |
| 迎える | 1 | 3.38 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 泳がせる | 1 | 4.24 |
| 校舎 | 1 | 3.97 |
| 変え | 1 | 3.14 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| とく | 1 | 3.39 |
| 掟 | 1 | 4.22 |
| 苦笑 | 1 | 3.03 |
| これ | 1 | 2.15 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| 平然 | 1 | 4.05 |
| とする | 1 | 2.60 |
| 向ける | 1 | 2.71 |
| 余計 | 1 | 3.16 |
| 守る | 1 | 2.66 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| どうするか | 1 | 3.69 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| あああ | 1 | 3.69 |
| いつまでも | 1 | 3.47 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| ええ | 1 | 2.61 |
| 呟き | 1 | 3.31 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| 並木道 | 1 | 5.51 |
| によって | 1 | 2.54 |
| です | 1 | 1.71 |
| 可愛 | 1 | 3.79 |
| 走り | 1 | 3.44 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| のう | 1 | 3.38 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| 心地よい | 1 | 3.92 |
| 浴びる | 1 | 3.52 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| 化 | 1 | 2.96 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| 気分 | 1 | 2.99 |
| 前向き | 1 | 4.08 |
| 照れる | 1 | 3.93 |
| 目を泳がせる | 1 | 5.30 |
| で候 | 1 | 3.44 |
| 付近 | 1 | 3.43 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 青い | 1 | 3.17 |
| 頭がいっぱい | 1 | 4.96 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 北 | 1 | 1.89 |
| 生まれつき | 1 | 4.46 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
| 交じり | 1 | 3.95 |
| 戻し | 1 | 3.62 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| もうすぐ | 1 | 3.57 |
| 中学 | 1 | 3.96 |
| 目覚め | 1 | 3.78 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| 選択 | 1 | 3.26 |
| ねえ | 1 | 2.74 |
| 認識 | 1 | 3.06 |
| 口を開く | 1 | 3.33 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| 確かめる | 1 | 3.49 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| 華奢 | 1 | 4.05 |
| 押し開く | 1 | 4.88 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| 友人 | 1 | 3.09 |
| ぎょっと | 1 | 4.09 |
| 全体的 | 1 | 3.96 |
| 悶々 | 1 | 4.65 |
Showing 101 - 200 of 902 words