I accidentally changed my best friend's gender. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
燦々SUN Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Should I take responsibility after all?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 60 min
Estimated reading time per work
Words 2,477
Sentences 364
Characters 4,791
Unique Words 902
1-Occurrence Words 569
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 489
1-Occurrence Kanji 220
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 6.8
Word List (902 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| シチュエーション | 1 | 4.31 |
| 聴く | 1 | 3.95 |
| 悔やむ | 1 | 4.20 |
| いいよ | 1 | 3.37 |
| バレる | 1 | 3.43 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| 敢えて | 1 | 3.31 |
| 帰り道 | 1 | 4.09 |
| ア | 1 | 3.98 |
| フリをする | 1 | 5.08 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| 珍しい | 1 | 2.91 |
| 他愛もない | 1 | 4.68 |
| 惹く | 1 | 3.82 |
| ダボ | 1 | 5.84 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| 大慌て | 1 | 4.50 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| 広がる | 1 | 3.00 |
| 何かの縁 | 1 | 5.00 |
| 考え深げ | 1 | 5.75 |
| 歪む | 1 | 3.51 |
| 何事もなかったかのように | 1 | 4.37 |
| 堂々 | 1 | 3.53 |
| はい | 1 | 2.31 |
| どうするか | 1 | 3.69 |
| うわあ | 1 | 4.03 |
| 平然 | 1 | 4.05 |
| スッキリ | 1 | 4.24 |
| 何故なら | 1 | 3.52 |
| 届く | 1 | 2.86 |
| 貴方 | 1 | 2.53 |
| どう | 1 | 2.34 |
| ショートカット | 1 | 4.41 |
| 居 | 1 | 3.44 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| 割 | 1 | 3.87 |
| 刀伊 | 1 | 3.64 |
| む | 1 | 3.40 |
| 健気 | 1 | 4.28 |
| 断ち切る | 1 | 4.09 |
| 内容 | 1 | 2.74 |
| だから | 1 | 1.99 |
| そうか | 1 | 2.72 |
| 元より | 1 | 3.72 |
| 涙目 | 1 | 3.75 |
| むくり | 1 | 4.82 |
| しかない | 1 | 2.80 |
| ヘアピン | 1 | 5.21 |
| 来訪者 | 1 | 4.40 |
| それも | 1 | 2.72 |
| 本格的 | 1 | 3.66 |
| 烏兎 | 1 | 4.54 |
| 中途半端 | 1 | 3.90 |
| ぜ | 1 | 2.66 |
| ずんずん | 1 | 4.73 |
| タイミング | 1 | 3.16 |
| でる | 1 | 2.96 |
| 一緒 | 1 | 3.18 |
| 付近 | 1 | 3.43 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| 痛む | 1 | 3.75 |
| ねえ | 1 | 2.74 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 背中 | 1 | 2.80 |
| マジ | 1 | 3.30 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| ナニコレ | 1 | 5.42 |
| 奥 | 1 | 2.86 |
| 気遣い | 1 | 3.79 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| 大分 | 1 | 3.28 |
| 見付ける | 1 | 4.31 |
| 夢見る | 1 | 4.40 |
| ちゃう | 1 | 2.74 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| と言うことだ | 1 | 3.24 |
| 願い事 | 1 | 4.83 |
| ヤンキー | 1 | 4.66 |
| 改変 | 1 | 4.20 |
| かも | 1 | 2.76 |
| 突っ込む | 1 | 3.15 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 照れる | 1 | 3.93 |
| じゃねぇ | 1 | 3.48 |
| 化 | 1 | 2.96 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| 困った | 1 | 3.27 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| 戻し | 1 | 3.62 |
| 起こし | 1 | 3.33 |
| 乃至 | 1 | 3.29 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 守る | 1 | 2.66 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| 良い | 1 | 2.17 |
| 変え | 1 | 3.14 |
| お洒落 | 1 | 4.25 |
Showing 101 - 200 of 902 words