I accidentally changed my best friend's gender. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
燦々SUN Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Should I take responsibility after all?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 60 min
Estimated reading time per work
Words 2,477
Sentences 364
Characters 4,791
Unique Words 902
1-Occurrence Words 569
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 489
1-Occurrence Kanji 220
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 6.8
Word List (902 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 環境 | 1 | 3.36 |
| 加わる | 1 | 3.42 |
| マジ | 1 | 3.30 |
| 思い浮かぶ | 1 | 4.40 |
| 本格的 | 1 | 3.66 |
| ビックリした | 1 | 4.49 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| 顔を上げる | 1 | 3.78 |
| 目を泳がせる | 1 | 5.30 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| 脱炭 | 1 | 3.01 |
| ホントに | 1 | 3.85 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| ピンク | 1 | 3.89 |
| ナニコレ | 1 | 5.42 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| 遊ぶ | 1 | 3.13 |
| 薄っすら | 1 | 3.79 |
| プルプル | 1 | 4.34 |
| つつ | 1 | 2.62 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| 誤魔化す | 1 | 3.56 |
| 近寄る | 1 | 3.45 |
| コンビニ | 1 | 4.17 |
| くるり | 1 | 3.94 |
| 言い方 | 1 | 3.46 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| 断ち切る | 1 | 4.09 |
| 余りにも | 1 | 3.24 |
| 突如 | 1 | 3.69 |
| 必死 | 1 | 2.99 |
| ドン引き | 1 | 4.20 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| その物 | 1 | 3.04 |
| 考え深げ | 1 | 5.75 |
| 目覚め | 1 | 3.78 |
| 跡継ぎ | 1 | 4.24 |
| 解放 | 1 | 3.11 |
| 何かの縁 | 1 | 5.00 |
| 突っ込む | 1 | 3.15 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| ドア | 1 | 3.15 |
| なんてこと | 1 | 3.56 |
| 並木道 | 1 | 5.51 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 駆ける | 1 | 3.80 |
| 見られる | 1 | 3.60 |
| だから | 1 | 1.99 |
| 百舌 | 1 | 5.44 |
| しな | 1 | 3.10 |
| タイミング | 1 | 3.16 |
| うわあ | 1 | 4.03 |
| 付け加え | 1 | 4.39 |
| 肌寒い | 1 | 4.57 |
| 二位 | 1 | 3.39 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 転生 | 1 | 3.23 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| 迎える | 1 | 3.38 |
| 的 | 1 | 2.51 |
| もん | 1 | 2.71 |
| 改変 | 1 | 4.20 |
| 良さ | 1 | 3.84 |
| 重たい | 1 | 3.96 |
| それも | 1 | 2.72 |
| 学び舎 | 1 | 4.79 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 泳がせる | 1 | 4.24 |
| 聴く | 1 | 3.95 |
| 全体的 | 1 | 3.96 |
| 青い | 1 | 3.17 |
| 罪悪感 | 1 | 3.80 |
| へへ | 1 | 4.06 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| 見付ける | 1 | 4.31 |
| 週末 | 1 | 4.47 |
| 体躯 | 1 | 3.94 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| 横顔 | 1 | 4.00 |
| 宿る | 1 | 3.56 |
| ぜ | 1 | 2.66 |
| 卒業式 | 1 | 4.43 |
| もので | 1 | 2.67 |
| はい | 1 | 2.31 |
| これ | 1 | 2.15 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| ジャージ | 1 | 4.34 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| 前向き | 1 | 4.08 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| 眺める | 1 | 3.46 |
| 人当たり | 1 | 4.91 |
| やろう | 1 | 3.16 |
| とも | 1 | 2.37 |
| どうやら | 1 | 2.64 |
| 校舎 | 1 | 3.97 |
| 決まって | 1 | 3.34 |
| 女子力 | 1 | 4.62 |
Showing 101 - 200 of 902 words