I accidentally changed my best friend's gender. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
燦々SUN Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Should I take responsibility after all?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 60 min
Estimated reading time per work
Words 2,477
Sentences 364
Characters 4,791
Unique Words 902
1-Occurrence Words 569
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 489
1-Occurrence Kanji 220
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 6.8
Word List (902 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ねえ | 1 | 2.74 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| 大分 | 1 | 3.28 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| ラフ | 1 | 4.24 |
| 言葉を交わす | 1 | 4.22 |
| やろう | 1 | 3.16 |
| 背中 | 1 | 2.80 |
| 元より | 1 | 3.72 |
| 認識 | 1 | 3.06 |
| 的 | 1 | 2.51 |
| 罪悪感 | 1 | 3.80 |
| タイミング | 1 | 3.16 |
| 珍しい | 1 | 2.91 |
| どうかしてる | 1 | 4.96 |
| 何事もなかったかのように | 1 | 4.37 |
| 平然 | 1 | 4.05 |
| 近寄る | 1 | 3.45 |
| 春 | 1 | 3.45 |
| 思う存分 | 1 | 4.33 |
| 注目の的 | 1 | 4.95 |
| 苦しい | 1 | 3.37 |
| へへ | 1 | 4.06 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| 言葉に詰まる | 1 | 4.53 |
| 自分から | 1 | 3.64 |
| ブラウス | 1 | 4.63 |
| 見られる | 1 | 3.60 |
| 居 | 1 | 3.44 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| 白髪 | 1 | 3.98 |
| 覚める | 1 | 3.73 |
| 包む | 1 | 3.08 |
| 二位 | 1 | 3.39 |
| 押しのける | 1 | 4.30 |
| それは | 1 | 1.95 |
| 鈍る | 1 | 3.99 |
| あはは | 1 | 3.65 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| かも | 1 | 2.76 |
| 迎える | 1 | 3.38 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| しか | 1 | 2.33 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| だからって | 1 | 3.79 |
| 結び | 1 | 4.12 |
| でる | 1 | 2.96 |
| と言えば | 1 | 3.04 |
| ジャージ | 1 | 4.34 |
| 恐れる | 1 | 3.76 |
| 照れる | 1 | 3.93 |
| ぜ | 1 | 2.66 |
| その通り | 1 | 3.27 |
| 断ち切る | 1 | 4.09 |
| 晴れ晴れ | 1 | 4.79 |
| 荒々しい | 1 | 4.28 |
| ありがと | 1 | 3.60 |
| 来訪者 | 1 | 4.40 |
| 立ち居振る舞い | 1 | 4.66 |
| 本格的 | 1 | 3.66 |
| 浅ましい | 1 | 4.64 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| これから先 | 1 | 4.07 |
| 女子力 | 1 | 4.62 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| 投げやり | 1 | 4.46 |
| 並木道 | 1 | 5.51 |
| 呟く | 1 | 2.77 |
| 確か | 1 | 2.92 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| 震わせる | 1 | 3.45 |
| 画本 | 1 | 5.67 |
| もの派 | 1 | 2.90 |
| ダボ | 1 | 5.84 |
| 気合 | 1 | 3.69 |
| 何気なく | 1 | 4.23 |
| 美少女 | 1 | 3.50 |
| 妙 | 1 | 3.13 |
| しな | 1 | 3.10 |
| ほっと | 1 | 3.51 |
| って言う | 1 | 2.83 |
| 返る | 1 | 3.33 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| もし | 1 | 2.64 |
| ええ | 1 | 2.61 |
| 先祖 | 1 | 3.97 |
| ヤバイ | 1 | 4.01 |
| 深く | 1 | 3.06 |
| 目を逸らす | 1 | 4.36 |
| 見開く | 1 | 3.32 |
| 高め | 1 | 3.79 |
| 内容 | 1 | 2.74 |
| 転生 | 1 | 3.23 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| 本音 | 1 | 3.60 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| 火 | 1 | 2.74 |
| 悔やむ | 1 | 4.20 |
Showing 201 - 300 of 902 words