I accidentally changed my best friend's gender. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
燦々SUN Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Should I take responsibility after all?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 60 min
Estimated reading time per work
Words 2,477
Sentences 364
Characters 4,791
Unique Words 902
1-Occurrence Words 569
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 489
1-Occurrence Kanji 220
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 6.8
Word List (902 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 大声 | 1 | 3.45 |
| ずんずん | 1 | 4.73 |
| 来訪者 | 1 | 4.40 |
| 仰ぐ | 1 | 3.63 |
| 包む | 1 | 3.08 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| 全体的 | 1 | 3.96 |
| 抱え | 1 | 3.09 |
| って言う | 1 | 2.83 |
| 誤魔化す | 1 | 3.56 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| 招き | 1 | 4.09 |
| 設定 | 1 | 3.32 |
| 断ち切る | 1 | 4.09 |
| 珍しい | 1 | 2.91 |
| 我 | 1 | 2.82 |
| こん畜生 | 1 | 5.07 |
| 妙 | 1 | 3.13 |
| せい | 1 | 2.98 |
| 大体 | 1 | 3.26 |
| 絶叫 | 1 | 3.73 |
| 掟 | 1 | 4.22 |
| 目を泳がせる | 1 | 5.30 |
| ダラダラ | 1 | 4.55 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| 照れる | 1 | 3.93 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 二度 | 1 | 3.63 |
| マジ | 1 | 3.30 |
| 押しのける | 1 | 4.30 |
| 罪深い | 1 | 4.64 |
| 余りに | 1 | 3.33 |
| 生まれつき | 1 | 4.46 |
| これ | 1 | 2.15 |
| 良さ | 1 | 3.84 |
| 罪悪感 | 1 | 3.80 |
| へ | 1 | 1.95 |
| 抜け | 1 | 3.20 |
| 老人 | 1 | 3.32 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| 華奢 | 1 | 4.05 |
| その物 | 1 | 3.04 |
| 使嗾 | 1 | 3.46 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| 佐賀 | 1 | 3.23 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| 浅ましい | 1 | 4.64 |
| へへ | 1 | 4.06 |
| 女子用 | 1 | 5.82 |
| 勝手 | 1 | 3.66 |
| 何年ぶりか | 1 | 5.69 |
| 体躯 | 1 | 3.94 |
| 起こし | 1 | 3.33 |
| 頭がいっぱい | 1 | 4.96 |
| ぎょっと | 1 | 4.09 |
| 権利 | 1 | 3.65 |
| 粧う | 1 | 5.68 |
| 本音 | 1 | 3.60 |
| それでは | 1 | 3.06 |
| スッキリ | 1 | 4.24 |
| 青い | 1 | 3.17 |
| です | 1 | 1.71 |
| むくり | 1 | 4.82 |
| 全身 | 1 | 2.97 |
| 沈黙 | 1 | 3.25 |
| 入り口 | 1 | 3.28 |
| なるほど | 1 | 2.67 |
| 必死 | 1 | 2.99 |
| 宣言 | 1 | 3.25 |
| 安堵 | 1 | 3.31 |
| 生きていく | 1 | 3.95 |
| ほっと | 1 | 3.51 |
| 見送り | 1 | 3.75 |
| 困った | 1 | 3.27 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| 投げやり | 1 | 4.46 |
| 哺 | 1 | 3.45 |
| とても | 1 | 2.67 |
| ざっと | 1 | 3.99 |
| 前向き | 1 | 4.08 |
| ヤバイ | 1 | 4.01 |
| 友人 | 1 | 3.09 |
| これから先 | 1 | 4.07 |
| 爽快 | 1 | 4.76 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| 付け加え | 1 | 4.39 |
| 立ち居振る舞い | 1 | 4.66 |
| 先祖 | 1 | 3.97 |
| すぐ様 | 1 | 3.41 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| 苦笑 | 1 | 3.03 |
| 何事もなかったかのように | 1 | 4.37 |
| 晴れ晴れ | 1 | 4.79 |
| 広がる | 1 | 3.00 |
| おいて | 1 | 3.53 |
| 以前 | 1 | 2.85 |
| しかない | 1 | 2.80 |
Showing 201 - 300 of 902 words