I accidentally changed my best friend's gender. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
燦々SUN Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Should I take responsibility after all?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 60 min
Estimated reading time per work
Words 2,477
Sentences 364
Characters 4,791
Unique Words 902
1-Occurrence Words 569
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 489
1-Occurrence Kanji 220
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 6.8
Word List (902 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ずんずん | 1 | 4.73 |
| 恨む | 1 | 3.75 |
| 変に | 1 | 3.93 |
| 苦笑 | 1 | 3.03 |
| 震わせる | 1 | 3.45 |
| 歩み寄る | 1 | 3.78 |
| 聴く | 1 | 3.95 |
| 何年ぶりか | 1 | 5.69 |
| 動揺 | 1 | 3.31 |
| 真っ白い | 1 | 4.62 |
| うわ | 1 | 3.47 |
| 付近 | 1 | 3.43 |
| アクセント | 1 | 4.67 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| 向ける | 1 | 2.71 |
| 入り口 | 1 | 3.28 |
| もの派 | 1 | 2.90 |
| 飛び出す | 1 | 3.50 |
| と言えば | 1 | 3.04 |
| 画本 | 1 | 5.67 |
| ドキッと | 1 | 4.68 |
| 洗面所 | 1 | 4.73 |
| ヤンキー | 1 | 4.66 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| 設定 | 1 | 3.32 |
| 気配 | 1 | 2.79 |
| 後ろ姿 | 1 | 4.00 |
| ふむ | 1 | 3.03 |
| 認識 | 1 | 3.06 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 余計 | 1 | 3.16 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| おはよう | 1 | 3.57 |
| 中性 | 1 | 4.53 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| 来訪者 | 1 | 4.40 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| 脱兎のごとく | 1 | 5.04 |
| 解放 | 1 | 3.11 |
| 断ち切る | 1 | 4.09 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| その為 | 1 | 2.87 |
| だからと言って | 1 | 3.47 |
| 思う存分 | 1 | 4.33 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 装う | 1 | 3.97 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| 良い | 1 | 2.17 |
| 実現 | 1 | 3.79 |
| ブラウス | 1 | 4.63 |
| はあ | 1 | 3.26 |
| ほっと | 1 | 3.51 |
| 涙目 | 1 | 3.75 |
| 健気 | 1 | 4.28 |
| これから先 | 1 | 4.07 |
| 宿る | 1 | 3.56 |
| 付け加え | 1 | 4.39 |
| 上下 | 1 | 3.77 |
| はっ | 1 | 2.79 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| 隠す | 1 | 3.08 |
| おいて | 1 | 3.53 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 目を泳がせる | 1 | 5.30 |
| 仕方ない | 1 | 2.99 |
| 安く | 1 | 3.33 |
| 責任を取る | 1 | 4.73 |
| 珍しい | 1 | 2.91 |
| へと | 1 | 2.14 |
| 一切 | 1 | 3.13 |
| そういうことなら | 1 | 4.34 |
| 先祖 | 1 | 3.97 |
| 口を開く | 1 | 3.33 |
| 招き | 1 | 4.09 |
| 微苦笑 | 1 | 4.90 |
| 帰り道 | 1 | 4.09 |
| ぜ | 1 | 2.66 |
| 夢を見る | 1 | 4.69 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| によって | 1 | 2.54 |
| 誤魔化す | 1 | 3.56 |
| 晴れ晴れ | 1 | 4.79 |
| 通す | 1 | 3.39 |
| って言う | 1 | 2.83 |
| 荒々しい | 1 | 4.28 |
| たり | 1 | 2.26 |
| 深く | 1 | 3.06 |
| かも | 1 | 2.76 |
| 沈黙 | 1 | 3.25 |
| 覚める | 1 | 3.73 |
| いつまでも | 1 | 3.47 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| とても | 1 | 2.67 |
| なんてこと | 1 | 3.56 |
Showing 301 - 400 of 902 words