I accidentally changed my best friend's gender. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
燦々SUN Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Should I take responsibility after all?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 60 min
Estimated reading time per work
Words 2,477
Sentences 364
Characters 4,791
Unique Words 902
1-Occurrence Words 569
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 489
1-Occurrence Kanji 220
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 6.8
Word List (902 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 九 | 2 | 2.87 |
| 過ぎる | 2 | 2.60 |
| 体 | 2 | 2.15 |
| 悟る | 2 | 3.47 |
| それが | 2 | 2.31 |
| 何やら | 2 | 3.19 |
| 色々 | 2 | 2.52 |
| なの | 2 | 2.22 |
| 丈 | 2 | 1.71 |
| 女子 | 2 | 3.33 |
| スカート | 2 | 3.67 |
| 何処までも | 2 | 3.59 |
| でもない | 2 | 2.85 |
| 待つ | 2 | 2.41 |
| ずっと | 2 | 2.68 |
| 変 | 2 | 2.97 |
| 着ける | 2 | 3.43 |
| 吐き出す | 2 | 3.41 |
| そこで | 2 | 2.74 |
| 表 | 2 | 3.47 |
| どうせ | 2 | 3.22 |
| こちら | 2 | 2.29 |
| 取る | 2 | 2.69 |
| 応援 | 2 | 3.41 |
| 分 | 2 | 2.75 |
| 居る | 2 | 2.39 |
| 中 | 2 | 1.86 |
| なのだ | 2 | 2.41 |
| 思う | 2 | 1.61 |
| られる | 2 | 1.68 |
| そ | 2 | 2.90 |
| くらい | 2 | 2.33 |
| だったら | 2 | 2.90 |
| バレる | 1 | 3.43 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| ちゃう | 1 | 2.74 |
| 設定 | 1 | 3.32 |
| 薄っすら | 1 | 3.79 |
| 裏 | 1 | 3.22 |
| で候 | 1 | 3.44 |
| 後にする | 1 | 4.01 |
| 全身 | 1 | 2.97 |
| 人当たり | 1 | 4.91 |
| 届く | 1 | 2.86 |
| 狙う | 1 | 2.89 |
| 哺 | 1 | 3.45 |
| 不毛 | 1 | 4.39 |
| やろう | 1 | 3.16 |
| 親 | 1 | 3.18 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| パッと | 1 | 4.16 |
| 割 | 1 | 3.87 |
| 変え | 1 | 3.14 |
| 妙 | 1 | 3.13 |
| 帰り道 | 1 | 4.09 |
| 入り口 | 1 | 3.28 |
| 沈黙 | 1 | 3.25 |
| 頭を振る | 1 | 4.46 |
| 重たい | 1 | 3.96 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| だから | 1 | 1.99 |
| 画本 | 1 | 5.67 |
| 白髪 | 1 | 3.98 |
| その物 | 1 | 3.04 |
| 遣う | 1 | 4.39 |
| はっ | 1 | 2.79 |
| 大慌て | 1 | 4.50 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| 権利 | 1 | 3.65 |
| わざわざ | 1 | 3.09 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 血の気 | 1 | 4.13 |
| 脱兎のごとく | 1 | 5.04 |
| 罪悪感 | 1 | 3.80 |
| 質問 | 1 | 2.94 |
| 解放 | 1 | 3.11 |
| それは | 1 | 1.95 |
| 我 | 1 | 2.82 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| 痛む | 1 | 3.75 |
| 良さ | 1 | 3.84 |
| 叫び | 1 | 3.32 |
| 落ちる | 1 | 2.99 |
| 本格的 | 1 | 3.66 |
| 苦しい | 1 | 3.37 |
| 老人 | 1 | 3.32 |
| 気合 | 1 | 3.69 |
| はいはい | 1 | 3.62 |
| ヤバイ | 1 | 4.01 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| 仰ぐ | 1 | 3.63 |
| 咄嗟に | 1 | 3.40 |
| ア | 1 | 3.98 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 女生徒 | 1 | 4.21 |
Showing 301 - 400 of 902 words