I accidentally changed my best friend's gender. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
燦々SUN Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Should I take responsibility after all?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 60 min
Estimated reading time per work
Words 2,477
Sentences 364
Characters 4,791
Unique Words 902
1-Occurrence Words 569
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 489
1-Occurrence Kanji 220
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 6.8
Word List (902 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 白い | 1 | 2.82 |
| ちゃう | 1 | 2.74 |
| ヤンキー | 1 | 4.66 |
| 横目 | 1 | 3.67 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| 薄っすら | 1 | 3.79 |
| 抱え | 1 | 3.09 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 目覚め | 1 | 3.78 |
| おや | 1 | 3.57 |
| バレる | 1 | 3.43 |
| 以前 | 1 | 2.85 |
| 渡し | 1 | 2.40 |
| 跳ね上がる | 1 | 4.06 |
| ええ | 1 | 2.61 |
| 僕ら | 1 | 3.51 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| 何事もなかったかのように | 1 | 4.37 |
| 察し | 1 | 3.45 |
| 過ぎ | 1 | 3.12 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| この先 | 1 | 3.52 |
| 跡継ぎ | 1 | 4.24 |
| とても | 1 | 2.67 |
| プルプル | 1 | 4.34 |
| かも | 1 | 2.76 |
| それじゃあ | 1 | 3.25 |
| 慣れ親しむ | 1 | 4.52 |
| 久しぶり | 1 | 3.40 |
| ナニコレ | 1 | 5.42 |
| 本格的 | 1 | 3.66 |
| 設定 | 1 | 3.32 |
| 環境 | 1 | 3.36 |
| 何故なら | 1 | 3.52 |
| 矢場 | 1 | 3.87 |
| 言い出す | 1 | 3.62 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| しみじみ | 1 | 3.97 |
| 他愛もない | 1 | 4.68 |
| 帰り道 | 1 | 4.09 |
| 詳しい | 1 | 3.29 |
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
| とく | 1 | 3.39 |
| とする | 1 | 2.60 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 己 | 1 | 3.00 |
| 付け加え | 1 | 4.39 |
| 確か | 1 | 2.92 |
| ナチュラルメイク | 1 | 5.82 |
| 脱兎のごとく | 1 | 5.04 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 奥 | 1 | 2.86 |
| しな | 1 | 3.10 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| 立ち居振る舞い | 1 | 4.66 |
| ラフ | 1 | 4.24 |
| 華奢 | 1 | 4.05 |
| コンビニ | 1 | 4.17 |
| 解放 | 1 | 3.11 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| ビックリした | 1 | 4.49 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| 唇 | 1 | 3.15 |
| 百舌 | 1 | 5.44 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| 気遣わしい | 1 | 4.81 |
| ずい分 | 1 | 3.33 |
| ア | 1 | 3.98 |
| 憧れる | 1 | 3.97 |
| 上下 | 1 | 3.77 |
| ポツリ | 1 | 4.17 |
| 学び舎 | 1 | 4.79 |
| 別れる | 1 | 3.63 |
| 一件 | 1 | 3.59 |
| 呟き | 1 | 3.31 |
| 足取り | 1 | 3.71 |
| 疑問 | 1 | 2.92 |
| 宣言 | 1 | 3.25 |
| 責任を取る | 1 | 4.73 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 走り | 1 | 3.44 |
| 恋愛 | 1 | 3.65 |
| 目を泳がせる | 1 | 5.30 |
| 駆ける | 1 | 3.80 |
| 健気 | 1 | 4.28 |
| 恐る恐る | 1 | 3.65 |
| そこそこ | 1 | 3.46 |
| 厳つい | 1 | 4.24 |
| 女子用 | 1 | 5.82 |
| ダボ | 1 | 5.84 |
| 照れる | 1 | 3.93 |
| ヘアピン | 1 | 5.21 |
| 微苦笑 | 1 | 4.90 |
| 心地よい | 1 | 3.92 |
| た | 1 | 2.12 |
| 苦しい | 1 | 3.37 |
| それは | 1 | 1.95 |
| 襲う | 1 | 2.75 |
| もん | 1 | 2.71 |
Showing 401 - 500 of 902 words