I accidentally changed my best friend's gender. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
燦々SUN Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Should I take responsibility after all?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 60 min
Estimated reading time per work
Words 2,477
Sentences 364
Characters 4,791
Unique Words 902
1-Occurrence Words 569
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 489
1-Occurrence Kanji 220
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 6.8
Word List (902 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 加わる | 1 | 3.42 |
| 全体的 | 1 | 3.96 |
| 願い事 | 1 | 4.83 |
| 刀伊 | 1 | 3.64 |
| 押し開く | 1 | 4.88 |
| どうしよう | 1 | 3.29 |
| 抱え | 1 | 3.09 |
| 重たい | 1 | 3.96 |
| 別れる | 1 | 3.63 |
| 入り口 | 1 | 3.28 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| 背中 | 1 | 2.80 |
| アクセント | 1 | 4.67 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| 放っておく | 1 | 4.13 |
| 叶う | 1 | 3.54 |
| 事態 | 1 | 3.11 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| バレる | 1 | 3.43 |
| 爽快 | 1 | 4.76 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| 思う存分 | 1 | 4.33 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| 結構 | 1 | 2.82 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| 何かの縁 | 1 | 5.00 |
| 掻く | 1 | 3.85 |
| 翻し | 1 | 4.21 |
| 素早い | 1 | 3.27 |
| 化 | 1 | 2.96 |
| 跡継ぎ | 1 | 4.24 |
| ほっと | 1 | 3.51 |
| 歪む | 1 | 3.51 |
| ピンク | 1 | 3.89 |
| 当然 | 1 | 2.54 |
| ラフ | 1 | 4.24 |
| 異世界 | 1 | 2.94 |
| 引き | 1 | 3.23 |
| せい | 1 | 2.98 |
| 週末 | 1 | 4.47 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| はっ | 1 | 2.79 |
| 大事 | 1 | 2.94 |
| 察し | 1 | 3.45 |
| ただただ | 1 | 3.80 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 罪悪感 | 1 | 3.80 |
| へと | 1 | 2.14 |
| 大分 | 1 | 3.28 |
| フリをする | 1 | 5.08 |
| 聴く | 1 | 3.95 |
| 返す | 1 | 2.90 |
| なんです | 1 | 2.80 |
| 転生 | 1 | 3.23 |
| 恋愛 | 1 | 3.65 |
| 横目 | 1 | 3.67 |
| はにかむ | 1 | 4.26 |
| 烏兎 | 1 | 4.54 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| た | 1 | 2.12 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 仰ぐ | 1 | 3.63 |
| 痛み | 1 | 3.05 |
| 締め | 1 | 4.12 |
| 罪深い | 1 | 4.64 |
| 震わせる | 1 | 3.45 |
| 己 | 1 | 3.00 |
| 押し込める | 1 | 4.33 |
| 守る | 1 | 2.66 |
| 体を起こす | 1 | 4.75 |
| 見開く | 1 | 3.32 |
| しかない | 1 | 2.80 |
| ちゃう | 1 | 2.74 |
| 校舎 | 1 | 3.97 |
| 居 | 1 | 3.44 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| 汗を流す | 1 | 5.02 |
| 見送り | 1 | 3.75 |
| 哺 | 1 | 3.45 |
| 心境 | 1 | 3.99 |
| はい | 1 | 2.31 |
| マジ | 1 | 3.30 |
| 妙 | 1 | 3.13 |
| ビックリした | 1 | 4.49 |
| もん | 1 | 2.71 |
| 他愛もない | 1 | 4.68 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| おめでとうございます | 1 | 4.10 |
| そこそこ | 1 | 3.46 |
| 奴 | 1 | 2.57 |
| 呟き | 1 | 3.31 |
| 夢を見る | 1 | 4.69 |
| 認識 | 1 | 3.06 |
| 女子力 | 1 | 4.62 |
| 余計 | 1 | 3.16 |
| 余りに | 1 | 3.33 |
| 恨む | 1 | 3.75 |
| って言う | 1 | 2.83 |
| 見遣る | 1 | 4.48 |
Showing 401 - 500 of 902 words