I accidentally changed my best friend's gender. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
燦々SUN Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Should I take responsibility after all?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 60 min
Estimated reading time per work
Words 2,477
Sentences 364
Characters 4,791
Unique Words 902
1-Occurrence Words 569
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 489
1-Occurrence Kanji 220
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 6.8
Word List (902 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 唇 | 1 | 3.15 |
| 余りに | 1 | 3.33 |
| うわ | 1 | 3.47 |
| 珍しい | 1 | 2.91 |
| 女子力 | 1 | 4.62 |
| 翻し | 1 | 4.21 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| ええ | 1 | 2.61 |
| そりゃそうだ | 1 | 4.15 |
| 大慌て | 1 | 4.50 |
| たり | 1 | 2.26 |
| だからって | 1 | 3.79 |
| 百舌 | 1 | 5.44 |
| 小学生 | 1 | 3.95 |
| 聴く | 1 | 3.95 |
| 乃至 | 1 | 3.29 |
| 仰ぐ | 1 | 3.63 |
| その為 | 1 | 2.87 |
| 向ける | 1 | 2.71 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| 絶叫 | 1 | 3.73 |
| 誤魔化す | 1 | 3.56 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| それでは | 1 | 3.06 |
| 通す | 1 | 3.39 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| 守る | 1 | 2.66 |
| しかない | 1 | 2.80 |
| 一緒 | 1 | 3.18 |
| 生きていく | 1 | 3.95 |
| 恐る恐る | 1 | 3.65 |
| 浴びる | 1 | 3.52 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 反芻 | 1 | 4.32 |
| ざっと | 1 | 3.99 |
| 包む | 1 | 3.08 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 戻し | 1 | 3.62 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| ねえ | 1 | 2.74 |
| 火 | 1 | 2.74 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| 貴方 | 1 | 2.53 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 押しのける | 1 | 4.30 |
| 思い浮かぶ | 1 | 4.40 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| ドア | 1 | 3.15 |
| 目を逸らす | 1 | 4.36 |
| 割 | 1 | 3.87 |
| うむ | 1 | 3.03 |
| 責任を取る | 1 | 4.73 |
| ビックリした | 1 | 4.49 |
| 自然 | 1 | 3.04 |
| 結び | 1 | 4.12 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 施す | 1 | 3.52 |
| なんです | 1 | 2.80 |
| 横顔 | 1 | 4.00 |
| 遠慮がち | 1 | 4.35 |
| 目覚め | 1 | 3.78 |
| 顔を上げる | 1 | 3.78 |
| それ | 1 | 2.40 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| 疑問 | 1 | 2.92 |
| 肯定 | 1 | 3.58 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| ぎょっと | 1 | 4.09 |
| スッキリ | 1 | 4.24 |
| 叫び | 1 | 3.32 |
| 大事 | 1 | 2.94 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 粧う | 1 | 5.68 |
| 言い方 | 1 | 3.46 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| でる | 1 | 2.96 |
| 罪悪感 | 1 | 3.80 |
| 気配 | 1 | 2.79 |
| わざわざ | 1 | 3.09 |
| ては | 1 | 2.43 |
| をして | 1 | 2.06 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 気遣い | 1 | 3.79 |
| 堂々 | 1 | 3.53 |
| だからと言って | 1 | 3.47 |
| 宣言 | 1 | 3.25 |
| 誰しも | 1 | 4.20 |
| と言うことだ | 1 | 3.24 |
| 落ち着く | 1 | 3.00 |
| 詳しい | 1 | 3.29 |
| ほっと | 1 | 3.51 |
| 心地よい | 1 | 3.92 |
| 血の気 | 1 | 4.13 |
| 呟く | 1 | 2.77 |
| 見送り | 1 | 3.75 |
| 同性 | 1 | 4.35 |
| 加えて | 1 | 3.46 |
| 届く | 1 | 2.86 |
Showing 501 - 600 of 902 words