I accidentally changed my best friend's gender. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
燦々SUN Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Should I take responsibility after all?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 60 min
Estimated reading time per work
Words 2,477
Sentences 364
Characters 4,791
Unique Words 902
1-Occurrence Words 569
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 489
1-Occurrence Kanji 220
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 6.8
Word List (902 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 安心 | 1 | 2.88 |
| ホントに | 1 | 3.85 |
| で候 | 1 | 3.44 |
| 同性 | 1 | 4.35 |
| 別れる | 1 | 3.63 |
| 二度 | 1 | 3.63 |
| 見送る | 1 | 3.37 |
| 気合 | 1 | 3.69 |
| 青い | 1 | 3.17 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| 哺 | 1 | 3.45 |
| あああ | 1 | 3.69 |
| 迷い | 1 | 3.59 |
| ダメ | 1 | 2.93 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| 掟 | 1 | 4.22 |
| 目を逸らす | 1 | 4.36 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| 割 | 1 | 3.87 |
| 迎える | 1 | 3.38 |
| いいか | 1 | 3.15 |
| そりゃそうだ | 1 | 4.15 |
| 聴く | 1 | 3.95 |
| 気配 | 1 | 2.79 |
| 学び舎 | 1 | 4.79 |
| 仮に | 1 | 3.45 |
| 以前 | 1 | 2.85 |
| 居 | 1 | 3.44 |
| 恐る恐る | 1 | 3.65 |
| 呟く | 1 | 2.77 |
| 見開く | 1 | 3.32 |
| はい | 1 | 2.31 |
| 週末 | 1 | 4.47 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 隠す | 1 | 3.08 |
| 動揺 | 1 | 3.31 |
| 親 | 1 | 3.18 |
| 罪深い | 1 | 4.64 |
| お洒落 | 1 | 4.25 |
| 歓喜 | 1 | 3.87 |
| ピンク | 1 | 3.89 |
| だから | 1 | 1.99 |
| 仕方ない | 1 | 2.99 |
| 必死 | 1 | 2.99 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 痛み | 1 | 3.05 |
| 友人 | 1 | 3.09 |
| 苦しい | 1 | 3.37 |
| 爽快 | 1 | 4.76 |
| 付け加え | 1 | 4.39 |
| 何気なく | 1 | 4.23 |
| 遣う | 1 | 4.39 |
| はっ | 1 | 2.79 |
| 見付ける | 1 | 4.31 |
| 仙人 | 1 | 4.41 |
| 恨む | 1 | 3.75 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 招き | 1 | 4.09 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| ある意味 | 1 | 3.54 |
| 決心 | 1 | 4.13 |
| 跡継ぎ | 1 | 4.24 |
| これから先 | 1 | 4.07 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| ずい分 | 1 | 3.33 |
| 我ながら | 1 | 4.00 |
| 白髭 | 1 | 5.16 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 貴方 | 1 | 2.53 |
| と言うことだ | 1 | 3.24 |
| 事態 | 1 | 3.11 |
| ジャージ | 1 | 4.34 |
| 惹く | 1 | 3.82 |
| 十数 | 1 | 3.78 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 願望 | 1 | 4.14 |
| 佐賀 | 1 | 3.23 |
| 何故なら | 1 | 3.52 |
| 転生 | 1 | 3.23 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| 願い事 | 1 | 4.83 |
| どうしたの | 1 | 3.34 |
| はにかむ | 1 | 4.26 |
| 悔やむ | 1 | 4.20 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 当然 | 1 | 2.54 |
| 微苦笑 | 1 | 4.90 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| タイミング | 1 | 3.16 |
| 高め | 1 | 3.79 |
| チャイム | 1 | 4.42 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| 洗面所 | 1 | 4.73 |
| 締め | 1 | 4.12 |
| 絶叫 | 1 | 3.73 |
| ねえ | 1 | 2.74 |
| 横目 | 1 | 3.67 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| ナチュラルメイク | 1 | 5.82 |
Showing 501 - 600 of 902 words