I accidentally changed my best friend's gender. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
燦々SUN Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Should I take responsibility after all?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 60 min
Estimated reading time per work
Words 2,477
Sentences 364
Characters 4,791
Unique Words 902
1-Occurrence Words 569
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 489
1-Occurrence Kanji 220
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 6.8
Word List (902 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 裏 | 1 | 3.22 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 迎える | 1 | 3.38 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| 百舌 | 1 | 5.44 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| ピンク | 1 | 3.89 |
| 夢を見る | 1 | 4.69 |
| 大事 | 1 | 2.94 |
| それは | 1 | 1.95 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| 付近 | 1 | 3.43 |
| へと | 1 | 2.14 |
| 跡継ぎ | 1 | 4.24 |
| ダラダラ | 1 | 4.55 |
| どうしたの | 1 | 3.34 |
| 投げやり | 1 | 4.46 |
| 良さ | 1 | 3.84 |
| 肯定 | 1 | 3.58 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| ラフ | 1 | 4.24 |
| 言い方 | 1 | 3.46 |
| 完成 | 1 | 3.20 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| 乃至 | 1 | 3.29 |
| 誤魔化す | 1 | 3.56 |
| 気遣い | 1 | 3.79 |
| ヤンキー | 1 | 4.66 |
| 咄嗟に | 1 | 3.40 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 言葉を交わす | 1 | 4.22 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| 苦しい | 1 | 3.37 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| 洗面所 | 1 | 4.73 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| 通用 | 1 | 3.67 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| ざっと | 1 | 3.99 |
| 遮る | 1 | 3.43 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 広がる | 1 | 3.00 |
| 厳つい | 1 | 4.24 |
| そりゃそうだ | 1 | 4.15 |
| 変え | 1 | 3.14 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| いいか | 1 | 3.15 |
| 体を起こす | 1 | 4.75 |
| ビックリした | 1 | 4.49 |
| あああ | 1 | 3.69 |
| 卒業 | 1 | 3.55 |
| 掟 | 1 | 4.22 |
| プルプル | 1 | 4.34 |
| へ | 1 | 1.95 |
| 仮に | 1 | 3.45 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| 痛み | 1 | 3.05 |
| 呟く | 1 | 2.77 |
| とも | 1 | 2.37 |
| 突っ込む | 1 | 3.15 |
| 居 | 1 | 3.44 |
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
| もん | 1 | 2.71 |
| ドア | 1 | 3.15 |
| おはよう | 1 | 3.57 |
| 老人 | 1 | 3.32 |
| よう | 1 | 2.31 |
| タイミング | 1 | 3.16 |
| それでは | 1 | 3.06 |
| 爽快 | 1 | 4.76 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| 火 | 1 | 2.74 |
| 渡し | 1 | 2.40 |
| 二度 | 1 | 3.63 |
| 週末 | 1 | 4.47 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| 足取り | 1 | 3.71 |
| 見送る | 1 | 3.37 |
| 大体 | 1 | 3.26 |
| 気配 | 1 | 2.79 |
| 傾げる | 1 | 3.21 |
| 困った | 1 | 3.27 |
| ええ | 1 | 2.61 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| 凄まじい | 1 | 3.30 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| 包む | 1 | 3.08 |
| 襲う | 1 | 2.75 |
| お洒落 | 1 | 4.25 |
| 仰ぐ | 1 | 3.63 |
| 掻く | 1 | 3.85 |
| いいよ | 1 | 3.37 |
Showing 601 - 700 of 902 words