I accidentally changed my best friend's gender. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
燦々SUN Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Should I take responsibility after all?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 60 min
Estimated reading time per work
Words 2,477
Sentences 364
Characters 4,791
Unique Words 902
1-Occurrence Words 569
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 489
1-Occurrence Kanji 220
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 6.8
Word List (902 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 思わず | 1 | 2.73 |
| た | 1 | 2.12 |
| 余計 | 1 | 3.16 |
| とく | 1 | 3.39 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| 事情 | 1 | 3.01 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| 押し開く | 1 | 4.88 |
| その結果 | 1 | 3.53 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| くるり | 1 | 3.94 |
| おはよう | 1 | 3.57 |
| こぼす | 1 | 3.93 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| 正門 | 1 | 3.93 |
| 跳ね上がる | 1 | 4.06 |
| どうするか | 1 | 3.69 |
| 汗を流す | 1 | 5.02 |
| ダボ | 1 | 5.84 |
| 何気なく | 1 | 4.23 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| 華奢 | 1 | 4.05 |
| 必死 | 1 | 2.99 |
| 狙う | 1 | 2.89 |
| 妙 | 1 | 3.13 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| 通す | 1 | 3.39 |
| ショートカット | 1 | 4.41 |
| 見遣る | 1 | 4.48 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| 早くも | 1 | 4.11 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| 注目の的 | 1 | 4.95 |
| 権利 | 1 | 3.65 |
| 気分 | 1 | 2.99 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| うわあ | 1 | 4.03 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| 跡継ぎ | 1 | 4.24 |
| 慣れ親しむ | 1 | 4.52 |
| 乃至 | 1 | 3.29 |
| 友人 | 1 | 3.09 |
| つつ | 1 | 2.62 |
| 有り難い | 1 | 3.38 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| 近寄る | 1 | 3.45 |
| 恐れる | 1 | 3.76 |
| ふむ | 1 | 3.03 |
| む | 1 | 3.40 |
| 反芻 | 1 | 4.32 |
| 目覚め | 1 | 3.78 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 別れる | 1 | 3.63 |
| 肯定 | 1 | 3.58 |
| その物 | 1 | 3.04 |
| 歩み寄る | 1 | 3.78 |
| ドン引き | 1 | 4.20 |
| 結び | 1 | 4.12 |
| 押しのける | 1 | 4.30 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| 投げやり | 1 | 4.46 |
| 凄まじい | 1 | 3.30 |
| 珍しい | 1 | 2.91 |
| 付け加え | 1 | 4.39 |
| ええ | 1 | 2.61 |
| だから | 1 | 1.99 |
| ただただ | 1 | 3.80 |
| 届く | 1 | 2.86 |
| 体を起こす | 1 | 4.75 |
| 全体的 | 1 | 3.96 |
| 良さ | 1 | 3.84 |
| 締め | 1 | 4.12 |
| 震わせる | 1 | 3.45 |
| 叫び | 1 | 3.32 |
| へへ | 1 | 4.06 |
| 言い方 | 1 | 3.46 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 包む | 1 | 3.08 |
| ビックリした | 1 | 4.49 |
| その晩 | 1 | 4.80 |
| 春 | 1 | 3.45 |
| ア | 1 | 3.98 |
| 厳つい | 1 | 4.24 |
| 仕方ない | 1 | 2.99 |
| 装う | 1 | 3.97 |
| 全身 | 1 | 2.97 |
| 洗面所 | 1 | 4.73 |
| ダラダラ | 1 | 4.55 |
| 立ち居振る舞い | 1 | 4.66 |
| むくり | 1 | 4.82 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| 哺 | 1 | 3.45 |
| 大声 | 1 | 3.45 |
| ほっと | 1 | 3.51 |
| ジャージ | 1 | 4.34 |
| これ | 1 | 2.15 |
| ありがと | 1 | 3.60 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
Showing 601 - 700 of 902 words