I accidentally changed my best friend's gender. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
燦々SUN Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Should I take responsibility after all?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 60 min
Estimated reading time per work
Words 2,477
Sentences 364
Characters 4,791
Unique Words 902
1-Occurrence Words 569
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 489
1-Occurrence Kanji 220
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 6.8
Word List (902 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 脱炭 | 1 | 3.01 |
| 珍しい | 1 | 2.91 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| うむ | 1 | 3.03 |
| 卒業 | 1 | 3.55 |
| 方向 | 1 | 3.02 |
| はにかむ | 1 | 4.26 |
| 翻し | 1 | 4.21 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 交じり | 1 | 3.95 |
| プルプル | 1 | 4.34 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| 心地よい | 1 | 3.92 |
| た | 1 | 2.12 |
| 真っ白い | 1 | 4.62 |
| 妙 | 1 | 3.13 |
| 勝手 | 1 | 3.66 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 女生徒 | 1 | 4.21 |
| 思う存分 | 1 | 4.33 |
| とても | 1 | 2.67 |
| こぼす | 1 | 3.93 |
| おいて | 1 | 3.53 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 敢えて | 1 | 3.31 |
| 締め | 1 | 4.12 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 放っておく | 1 | 4.13 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| 伝える | 1 | 2.98 |
| 何事もなかったかのように | 1 | 4.37 |
| 仰ぐ | 1 | 3.63 |
| ぜ | 1 | 2.66 |
| 学び舎 | 1 | 4.79 |
| 飛び出す | 1 | 3.50 |
| と言うことだ | 1 | 3.24 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| 後ろ姿 | 1 | 4.00 |
| 姉貴 | 1 | 4.12 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| わざわざ | 1 | 3.09 |
| 転生 | 1 | 3.23 |
| これから先 | 1 | 4.07 |
| ねえ | 1 | 2.74 |
| 掟 | 1 | 4.22 |
| ダボ | 1 | 5.84 |
| くるり | 1 | 3.94 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| あはは | 1 | 3.65 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| コンビニ | 1 | 4.17 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| 体を起こす | 1 | 4.75 |
| だからって | 1 | 3.79 |
| 見られる | 1 | 3.60 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 全身 | 1 | 2.97 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| 割 | 1 | 3.87 |
| ドキッと | 1 | 4.68 |
| かも | 1 | 2.76 |
| 久しぶり | 1 | 3.40 |
| 凄まじい | 1 | 3.30 |
| ちゃう | 1 | 2.74 |
| 言葉に詰まる | 1 | 4.53 |
| 僕ら | 1 | 3.51 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 見開く | 1 | 3.32 |
| はっ | 1 | 2.79 |
| 厳つい | 1 | 4.24 |
| 二位 | 1 | 3.39 |
| 跡継ぎ | 1 | 4.24 |
| げ | 1 | 3.36 |
| ぎょっと | 1 | 4.09 |
| どうやら | 1 | 2.64 |
| 生きていく | 1 | 3.95 |
| 事情 | 1 | 3.01 |
| フリをする | 1 | 5.08 |
| 不毛 | 1 | 4.39 |
| 宿る | 1 | 3.56 |
| 深く | 1 | 3.06 |
| はいはい | 1 | 3.62 |
| ホントに | 1 | 3.85 |
| その結果 | 1 | 3.53 |
| 出来る | 1 | 2.15 |
| と言っても | 1 | 3.05 |
| ブラウス | 1 | 4.63 |
| 大声 | 1 | 3.45 |
| 親 | 1 | 3.18 |
| 跳ね上がる | 1 | 4.06 |
| 来訪者 | 1 | 4.40 |
| 押しのける | 1 | 4.30 |
| 涙目 | 1 | 3.75 |
Showing 701 - 800 of 902 words