I accidentally changed my best friend's gender. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
燦々SUN Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Should I take responsibility after all?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 60 min
Estimated reading time per work
Words 2,477
Sentences 364
Characters 4,791
Unique Words 902
1-Occurrence Words 569
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 489
1-Occurrence Kanji 220
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 6.8
Word List (902 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 体を起こす | 1 | 4.75 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| 素早い | 1 | 3.27 |
| 火 | 1 | 2.74 |
| そうか | 1 | 2.72 |
| た | 1 | 2.12 |
| うむ | 1 | 3.03 |
| 生きていく | 1 | 3.95 |
| ねえ | 1 | 2.74 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| 言葉に詰まる | 1 | 4.53 |
| 健気 | 1 | 4.28 |
| 薄っすら | 1 | 3.79 |
| 北 | 1 | 1.89 |
| 装う | 1 | 3.97 |
| ふむ | 1 | 3.03 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| 掻く | 1 | 3.85 |
| げ | 1 | 3.36 |
| 唇 | 1 | 3.15 |
| ドキッと | 1 | 4.68 |
| 夢を見る | 1 | 4.69 |
| ヘアピン | 1 | 5.21 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| 転生 | 1 | 3.23 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| 何かの縁 | 1 | 5.00 |
| 何事もなかったかのように | 1 | 4.37 |
| 仕方ない | 1 | 2.99 |
| じゃねぇ | 1 | 3.48 |
| 注目の的 | 1 | 4.95 |
| 思う存分 | 1 | 4.33 |
| 久しぶり | 1 | 3.40 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 同性 | 1 | 4.35 |
| によって | 1 | 2.54 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 要らぬ | 1 | 4.16 |
| 事情 | 1 | 3.01 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| なるほど | 1 | 2.67 |
| 小学生 | 1 | 3.95 |
| 心境 | 1 | 3.99 |
| いつまでも | 1 | 3.47 |
| 以前 | 1 | 2.85 |
| その晩 | 1 | 4.80 |
| 歓喜 | 1 | 3.87 |
| 決心 | 1 | 4.13 |
| 割 | 1 | 3.87 |
| 施す | 1 | 3.52 |
| 可愛 | 1 | 3.79 |
| 迎える | 1 | 3.38 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| 照れる | 1 | 3.93 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| 付近 | 1 | 3.43 |
| 有り難い | 1 | 3.38 |
| 恐らく | 1 | 2.72 |
| ほっと | 1 | 3.51 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| 起こし | 1 | 3.33 |
| おいて | 1 | 3.53 |
| のに | 1 | 2.21 |
| 敢えて | 1 | 3.31 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 友情 | 1 | 3.99 |
| 恐れる | 1 | 3.76 |
| お洒落 | 1 | 4.25 |
| 恨む | 1 | 3.75 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| もので | 1 | 2.67 |
| バレる | 1 | 3.43 |
| ずんずん | 1 | 4.73 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| 後悔 | 1 | 3.30 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| 分かり | 1 | 3.36 |
| 実に | 1 | 3.02 |
| おはよう | 1 | 3.57 |
| 華奢 | 1 | 4.05 |
| 気合 | 1 | 3.69 |
| 考え深げ | 1 | 5.75 |
| 深く | 1 | 3.06 |
| 何故なら | 1 | 3.52 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 叫び | 1 | 3.32 |
| 正門 | 1 | 3.93 |
| 体躯 | 1 | 3.94 |
| 夢見る | 1 | 4.40 |
| 卒業 | 1 | 3.55 |
| ナチュラルメイク | 1 | 5.82 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| 気分 | 1 | 2.99 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| 貴方 | 1 | 2.53 |
| 使嗾 | 1 | 3.46 |
Showing 701 - 800 of 902 words