I accidentally changed my best friend's gender. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
燦々SUN Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Should I take responsibility after all?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 60 min
Estimated reading time per work
Words 2,477
Sentences 364
Characters 4,791
Unique Words 902
1-Occurrence Words 569
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 489
1-Occurrence Kanji 220
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 6.8
Word List (902 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 動揺 | 1 | 3.31 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| た | 1 | 2.12 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| 向ける | 1 | 2.71 |
| 大分 | 1 | 3.28 |
| 貴方 | 1 | 2.53 |
| 装う | 1 | 3.97 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| ホントに | 1 | 3.85 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| それも | 1 | 2.72 |
| 投げやり | 1 | 4.46 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| はにかむ | 1 | 4.26 |
| 叶う | 1 | 3.54 |
| いいよ | 1 | 3.37 |
| 浴びる | 1 | 3.52 |
| くるり | 1 | 3.94 |
| ダボ | 1 | 5.84 |
| 遣う | 1 | 4.39 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| 締め | 1 | 4.12 |
| それじゃあ | 1 | 3.25 |
| 突如 | 1 | 3.69 |
| 苦しい | 1 | 3.37 |
| 注目の的 | 1 | 4.95 |
| 解放 | 1 | 3.11 |
| 遮る | 1 | 3.43 |
| アクセント | 1 | 4.67 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| 当然 | 1 | 2.54 |
| 照れる | 1 | 3.93 |
| そりゃそうだ | 1 | 4.15 |
| 掴みかかる | 1 | 4.51 |
| 覚ます | 1 | 3.63 |
| 言葉を交わす | 1 | 4.22 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| 高め | 1 | 3.79 |
| ヘアピン | 1 | 5.21 |
| 安堵 | 1 | 3.31 |
| その為 | 1 | 2.87 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| ヤバイ | 1 | 4.01 |
| 近寄る | 1 | 3.45 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 選択 | 1 | 3.26 |
| それでは | 1 | 3.06 |
| 裏 | 1 | 3.22 |
| その物 | 1 | 3.04 |
| 己 | 1 | 3.00 |
| 帰り道 | 1 | 4.09 |
| 顔を上げる | 1 | 3.78 |
| 十数 | 1 | 3.78 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| へと | 1 | 2.14 |
| 中学 | 1 | 3.96 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| 改変 | 1 | 4.20 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| 中性 | 1 | 4.53 |
| これから先 | 1 | 4.07 |
| のう | 1 | 3.38 |
| 変に | 1 | 3.93 |
| 転生 | 1 | 3.23 |
| 良い | 1 | 2.17 |
| 晴れ晴れ | 1 | 4.79 |
| 温かい | 1 | 3.58 |
| 迷い | 1 | 3.59 |
| 断ち切る | 1 | 4.09 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| 本音 | 1 | 3.60 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 叫び | 1 | 3.32 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 健気 | 1 | 4.28 |
| 宣言 | 1 | 3.25 |
| なんてこと | 1 | 3.56 |
| 結構 | 1 | 2.82 |
| 付け加え | 1 | 4.39 |
| 華奢 | 1 | 4.05 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 中途半端 | 1 | 3.90 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| 穿く | 1 | 4.55 |
| 生きていく | 1 | 3.95 |
| 肌寒い | 1 | 4.57 |
| 後にする | 1 | 4.01 |
| とする | 1 | 2.60 |
| 心地よい | 1 | 3.92 |
| ポツリ | 1 | 4.17 |
| 見られる | 1 | 3.60 |
| 姉貴 | 1 | 4.12 |
| マジ | 1 | 3.30 |
| 大慌て | 1 | 4.50 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| ただただ | 1 | 3.80 |
| 聞こえ | 1 | 2.93 |
Showing 801 - 900 of 902 words