【Short Story】 That's All, Folks Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
みなと Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A relationship that progressed with its buttons fastened wrong. Iris was already utterly exhausted. She wanted it to end. Thinking so, when her fiancé told her to "get out," she left as he said. Yet he grew angry, shouting at Iris. She felt nothing at all. Because... it was you who broke it.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 73 min
Estimated reading time per work
Words 2,908
Sentences 278
Characters 5,818
Unique Words 961
1-Occurrence Words 608
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 552
1-Occurrence Kanji 239
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 10.5
Word List (961 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ならば | 1 | 2.57 |
| 申し訳ございません | 1 | 3.87 |
| 状況 | 1 | 2.49 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| ダメ出し | 1 | 4.75 |
| 見据える | 1 | 3.53 |
| 間違い | 1 | 3.21 |
| 悲恋 | 1 | 5.14 |
| 豊饒 | 1 | 5.72 |
| 麗しい | 1 | 4.16 |
| 引き受け | 1 | 4.03 |
| ずつ | 1 | 3.48 |
| 少しずつ | 1 | 3.39 |
| 望み | 1 | 3.62 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| 仰せ | 1 | 4.39 |
| 因に | 1 | 2.87 |
| 温和 | 1 | 4.64 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| 騎士団 | 1 | 2.86 |
| 一度も | 1 | 3.58 |
| 事情 | 1 | 3.01 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 呑み込む | 1 | 4.00 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| 関係性 | 1 | 4.19 |
| 恋愛 | 1 | 3.65 |
| 突きつける | 1 | 3.74 |
| 手早い | 1 | 3.97 |
| 男子 | 1 | 3.54 |
| 優秀 | 1 | 3.23 |
| 影も形もない | 1 | 5.40 |
| 幸い | 1 | 3.30 |
| 人違い | 1 | 4.70 |
| 度に | 1 | 3.36 |
| 義務 | 1 | 3.73 |
| 想い人 | 1 | 4.40 |
| いいえ | 1 | 3.41 |
| でよ | 1 | 3.78 |
| 冷静 | 1 | 3.16 |
| 騎士 | 1 | 2.31 |
| こん | 1 | 3.58 |
| 記載 | 1 | 3.96 |
| 丈 | 1 | 1.71 |
| のみ | 1 | 3.02 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| もの派 | 1 | 2.90 |
| 繰り返し | 1 | 3.34 |
| 他でもない | 1 | 4.36 |
| 私有 | 1 | 5.74 |
| 眼中 | 1 | 4.75 |
| 見開く | 1 | 3.32 |
| 囁き | 1 | 4.04 |
| 年子 | 1 | 5.76 |
| 参考 | 1 | 3.77 |
| 飛び出る | 1 | 4.12 |
| 凄まじい | 1 | 3.30 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| 吸う | 1 | 3.47 |
| 行う | 1 | 2.53 |
| 目玉 | 1 | 4.13 |
| やる | 1 | 2.13 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| ストレス発散 | 1 | 4.93 |
| だからこそ | 1 | 2.92 |
| での | 1 | 2.60 |
| ワゴン | 1 | 4.56 |
| 呆れ返る | 1 | 4.99 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| リス | 1 | 3.28 |
| 一目惚れ | 1 | 4.48 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| うーん | 1 | 3.12 |
| 二兎 | 1 | 3.75 |
| これで | 1 | 2.58 |
| 踏みにじる | 1 | 4.33 |
| はしたない | 1 | 4.37 |
| 差し上げ | 1 | 4.65 |
| 間違え | 1 | 3.80 |
| 発展 | 1 | 3.51 |
| 心底 | 1 | 3.64 |
| 見目 | 1 | 4.55 |
| 歩み寄る | 1 | 3.78 |
| 腕 | 1 | 2.52 |
| 果て | 1 | 3.75 |
| 気概 | 1 | 4.39 |
| と言うことだ | 1 | 3.24 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 問う | 1 | 3.22 |
| 持続 | 1 | 4.53 |
| 申す | 1 | 3.40 |
| 者 | 1 | 2.04 |
| 様々 | 1 | 3.02 |
| お母 | 1 | 4.74 |
| お蔭 | 1 | 3.53 |
| 親 | 1 | 3.18 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| とりあえず | 1 | 2.73 |
Showing 301 - 400 of 961 words