【Short Story】 That's All, Folks Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
みなと Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A relationship that progressed with its buttons fastened wrong. Iris was already utterly exhausted. She wanted it to end. Thinking so, when her fiancé told her to "get out," she left as he said. Yet he grew angry, shouting at Iris. She felt nothing at all. Because... it was you who broke it.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 73 min
Estimated reading time per work
Words 2,908
Sentences 278
Characters 5,818
Unique Words 961
1-Occurrence Words 608
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 552
1-Occurrence Kanji 239
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 10.5
Word List (961 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 歩み寄る | 1 | 3.78 |
| 使い | 1 | 2.99 |
| により | 1 | 2.99 |
| 宜しい | 1 | 3.44 |
| 一変 | 1 | 4.08 |
| 当て馬 | 1 | 4.79 |
| お蔭 | 1 | 3.53 |
| どうにか | 1 | 3.21 |
| 失せる | 1 | 4.31 |
| 恐らく | 1 | 2.72 |
| 価値 | 1 | 3.23 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| 否定 | 1 | 3.07 |
| 手おけ | 1 | 3.35 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| それはそれで | 1 | 3.69 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| 違いない | 1 | 3.16 |
| 時間の無駄 | 1 | 4.51 |
| フィル | 1 | 3.94 |
| に関して | 1 | 2.91 |
| 悲しい | 1 | 3.34 |
| 農業大国 | 1 | 6.42 |
| 回収 | 1 | 3.27 |
| 行為 | 1 | 3.26 |
| 傲慢 | 1 | 3.88 |
| 真っ青 | 1 | 3.96 |
| 幸い | 1 | 3.30 |
| 気に入る | 1 | 3.24 |
| 吊り上がる | 1 | 4.83 |
| ですから | 1 | 2.87 |
| 豊饒 | 1 | 5.72 |
| ぶつける | 1 | 3.42 |
| 陰気臭い | 1 | 5.81 |
| ストレス発散 | 1 | 4.93 |
| 一度も | 1 | 3.58 |
| 芸達者 | 1 | 5.76 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| 行う | 1 | 2.53 |
| こん | 1 | 3.58 |
| 塗り替える | 1 | 4.60 |
| 今更 | 1 | 3.31 |
| 冷静 | 1 | 3.16 |
| 神妙 | 1 | 4.02 |
| 分かり | 1 | 3.36 |
| 退散 | 1 | 4.35 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| 塗れ | 1 | 3.95 |
| 花烏賊 | 1 | 3.22 |
| 巻き込む | 1 | 3.17 |
| 執事 | 1 | 3.47 |
| 目覚める | 1 | 3.66 |
| 消え失せる | 1 | 4.26 |
| 綺麗 | 1 | 2.92 |
| 様になる | 1 | 3.45 |
| 成り | 1 | 4.01 |
| と思うと | 1 | 3.73 |
| 実り | 1 | 4.13 |
| 言う通り | 1 | 3.39 |
| からこそ | 1 | 3.25 |
| その様 | 1 | 2.83 |
| 私なり | 1 | 4.76 |
| のみ | 1 | 3.02 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 他でもない | 1 | 4.36 |
| 時には | 1 | 3.07 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 包む | 1 | 3.08 |
| 人違い | 1 | 4.70 |
| ようやく | 1 | 2.82 |
| 果て | 1 | 3.75 |
| 幾ど | 1 | 2.84 |
| 退出 | 1 | 4.16 |
| 完璧 | 1 | 3.31 |
| どうやって | 1 | 3.23 |
| 二兎 | 1 | 3.75 |
| お話 | 1 | 3.21 |
| 依托 | 1 | 4.68 |
| だい | 1 | 3.56 |
| 縋り付く | 1 | 5.03 |
| お茶会 | 1 | 3.81 |
| 輩出 | 1 | 4.69 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| ます | 1 | 2.81 |
| 手渡す | 1 | 3.71 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| 避ける | 1 | 3.08 |
| ため息を吐く | 1 | 4.26 |
| 運動 | 1 | 3.74 |
| 困った | 1 | 3.27 |
| サンドバッグ | 1 | 5.23 |
| 眼中 | 1 | 4.75 |
| きちんと | 1 | 3.23 |
| 視線 | 1 | 2.32 |
| 役に立つ | 1 | 3.45 |
| 発展 | 1 | 3.51 |
| 鑑みる | 1 | 4.18 |
Showing 401 - 500 of 961 words