【Short Story】 That's All, Folks Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
みなと Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A relationship that progressed with its buttons fastened wrong. Iris was already utterly exhausted. She wanted it to end. Thinking so, when her fiancé told her to "get out," she left as he said. Yet he grew angry, shouting at Iris. She felt nothing at all. Because... it was you who broke it.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 73 min
Estimated reading time per work
Words 2,908
Sentences 278
Characters 5,818
Unique Words 961
1-Occurrence Words 608
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 552
1-Occurrence Kanji 239
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 10.5
Word List (961 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| のろのろ | 1 | 4.51 |
| 戴ける | 1 | 3.72 |
| 影も形もない | 1 | 5.40 |
| 成績 | 1 | 3.82 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| どうしよう | 1 | 3.29 |
| 不快 | 1 | 3.73 |
| ドキドキ | 1 | 3.90 |
| 目玉 | 1 | 4.13 |
| けど | 1 | 1.79 |
| ため息を吐く | 1 | 4.26 |
| 真っ青 | 1 | 3.96 |
| 余計 | 1 | 3.16 |
| 想い人 | 1 | 4.40 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| 今更 | 1 | 3.31 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| 何様 | 1 | 4.71 |
| 幼い | 1 | 3.35 |
| したい | 1 | 2.75 |
| に関して | 1 | 2.91 |
| 理想 | 1 | 3.63 |
| なの | 1 | 2.22 |
| はしたない | 1 | 4.37 |
| 飛び出る | 1 | 4.12 |
| 目覚める | 1 | 3.66 |
| だい | 1 | 3.56 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| 結果 | 1 | 2.73 |
| 回収 | 1 | 3.27 |
| 見据える | 1 | 3.53 |
| 参る | 1 | 3.61 |
| ご免なさい | 1 | 3.18 |
| ゴミ箱 | 1 | 4.65 |
| 控え | 1 | 3.44 |
| 使い | 1 | 2.99 |
| 可愛げ | 1 | 4.50 |
| 溜息 | 1 | 3.34 |
| 繰り返し | 1 | 3.34 |
| 内容 | 1 | 2.74 |
| 花烏賊 | 1 | 3.22 |
| 幸い | 1 | 3.30 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| 襲う | 1 | 2.75 |
| 睨む | 1 | 3.25 |
| 親 | 1 | 3.18 |
| 囁き | 1 | 4.04 |
| 確かめ | 1 | 3.70 |
| 無しに | 1 | 3.75 |
| 縋り付く | 1 | 5.03 |
| 申す | 1 | 3.40 |
| 話は別 | 1 | 4.02 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| 価値 | 1 | 3.23 |
| 承る | 1 | 4.28 |
| 丈 | 1 | 1.71 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| 麗しい | 1 | 4.16 |
| 突く | 1 | 3.32 |
| 行為 | 1 | 3.26 |
| 交じり | 1 | 3.95 |
| 重要 | 1 | 3.09 |
| とは言え | 1 | 2.60 |
| 何とか | 1 | 2.77 |
| 顔面蒼白 | 1 | 4.69 |
| 様になる | 1 | 3.45 |
| 吸う | 1 | 3.47 |
| 働く | 1 | 3.07 |
| 愛国心 | 1 | 4.89 |
| 不 | 1 | 2.72 |
| 問題ない | 1 | 3.12 |
| までも | 1 | 3.36 |
| と言うことだ | 1 | 3.24 |
| 見送り | 1 | 3.75 |
| 状況 | 1 | 2.49 |
| ティーセット | 1 | 4.83 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| 差し上げ | 1 | 4.65 |
| 避ける | 1 | 3.08 |
| 頷く | 1 | 2.55 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| 進言 | 1 | 4.10 |
| と思うと | 1 | 3.73 |
| 正しい | 1 | 3.12 |
| なさい | 1 | 2.85 |
| 凄まじい | 1 | 3.30 |
| 心のどこかで | 1 | 4.55 |
| 退散 | 1 | 4.35 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 農作物 | 1 | 4.60 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 剣術 | 1 | 3.52 |
| 驕る | 1 | 4.75 |
| 甘い | 1 | 3.09 |
| 探す | 1 | 2.81 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| 女の子 | 1 | 2.92 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| あの子 | 1 | 3.24 |
Showing 401 - 500 of 961 words