【Short Story】 That's All, Folks Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
みなと Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A relationship that progressed with its buttons fastened wrong. Iris was already utterly exhausted. She wanted it to end. Thinking so, when her fiancé told her to "get out," she left as he said. Yet he grew angry, shouting at Iris. She felt nothing at all. Because... it was you who broke it.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 73 min
Estimated reading time per work
Words 2,908
Sentences 278
Characters 5,818
Unique Words 961
1-Occurrence Words 608
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 552
1-Occurrence Kanji 239
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 10.5
Word List (961 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 確かめ | 1 | 3.70 |
| ゴミ箱 | 1 | 4.65 |
| あんなに | 1 | 3.52 |
| 何やら | 1 | 3.19 |
| 問題ない | 1 | 3.12 |
| 及ばない | 1 | 4.09 |
| 幼い | 1 | 3.35 |
| うーん | 1 | 3.12 |
| お蔭 | 1 | 3.53 |
| っぷり | 1 | 3.86 |
| 消え失せる | 1 | 4.26 |
| 息を吐く | 1 | 3.88 |
| あちら | 1 | 3.50 |
| 報告 | 1 | 2.76 |
| 塗り替える | 1 | 4.60 |
| 退散 | 1 | 4.35 |
| 怒鳴りつける | 1 | 4.33 |
| 与える | 1 | 3.03 |
| 並行 | 1 | 4.37 |
| 思い立つ | 1 | 4.50 |
| と言われる | 1 | 3.54 |
| 依托 | 1 | 4.68 |
| 避ける | 1 | 3.08 |
| ドキドキ | 1 | 3.90 |
| 人付き合い | 1 | 4.76 |
| 凡庸 | 1 | 4.74 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 絵姿 | 1 | 5.08 |
| 恵み | 1 | 4.27 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| 者 | 1 | 2.04 |
| ここに | 1 | 2.60 |
| 卒倒 | 1 | 4.55 |
| へと | 1 | 2.14 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| 縋り付く | 1 | 5.03 |
| 鑑みる | 1 | 4.18 |
| 申し上げる | 1 | 3.65 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| カーテシー | 1 | 4.81 |
| 見開く | 1 | 3.32 |
| すっぽ抜ける | 1 | 6.14 |
| たっぷり | 1 | 3.52 |
| すとん | 1 | 5.56 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| 何とか | 1 | 2.77 |
| までも | 1 | 3.36 |
| 温か | 1 | 4.06 |
| 見据える | 1 | 3.53 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| 内容 | 1 | 2.74 |
| 子供 | 1 | 2.60 |
| 素晴らしい | 1 | 3.20 |
| 手渡す | 1 | 3.71 |
| お話 | 1 | 3.21 |
| 気のせい | 1 | 3.57 |
| それは | 1 | 1.95 |
| ストレス発散 | 1 | 4.93 |
| ようやく | 1 | 2.82 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| 呑み込む | 1 | 4.00 |
| 顔色 | 1 | 3.47 |
| きちんと | 1 | 3.23 |
| 下げる | 1 | 3.28 |
| 五罪 | 1 | 3.41 |
| 今更 | 1 | 3.31 |
| 冷たい | 1 | 3.11 |
| いよいよ | 1 | 3.53 |
| やった | 1 | 2.95 |
| 踵を返す | 1 | 4.55 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| 話は別 | 1 | 4.02 |
| 嫌に | 1 | 4.40 |
| 瞳 | 1 | 2.67 |
| 顔立ち | 1 | 3.62 |
| なの | 1 | 2.22 |
| そっと | 1 | 3.14 |
| 礼儀作法 | 1 | 4.30 |
| 経過 | 1 | 3.58 |
| に向けて | 1 | 3.12 |
| 縋る | 1 | 3.77 |
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
| 数日後 | 1 | 4.04 |
| 華やか | 1 | 4.02 |
| なさい | 1 | 2.85 |
| 望み | 1 | 3.62 |
| 凄く | 1 | 3.11 |
| 重箱の隅 | 1 | 6.35 |
| 是非 | 1 | 3.36 |
| ねぇ | 1 | 2.61 |
| 他でもない | 1 | 4.36 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| 壊れる | 1 | 3.33 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| 褒める | 1 | 3.20 |
| ワゴン | 1 | 4.56 |
| 元々 | 1 | 2.91 |
| 正直 | 1 | 2.91 |
Showing 501 - 600 of 961 words