【Short Story】 That's All, Folks Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
みなと Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A relationship that progressed with its buttons fastened wrong. Iris was already utterly exhausted. She wanted it to end. Thinking so, when her fiancé told her to "get out," she left as he said. Yet he grew angry, shouting at Iris. She felt nothing at all. Because... it was you who broke it.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 73 min
Estimated reading time per work
Words 2,908
Sentences 278
Characters 5,818
Unique Words 961
1-Occurrence Words 608
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 552
1-Occurrence Kanji 239
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 10.5
Word List (961 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 去る | 1 | 3.02 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| 困った | 1 | 3.27 |
| 辛い | 1 | 3.16 |
| 観察 | 1 | 3.29 |
| 決める | 1 | 2.93 |
| に向けて | 1 | 3.12 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| 何やら | 1 | 3.19 |
| ブツブツ | 1 | 4.19 |
| 稲架 | 1 | 3.49 |
| 人間 | 1 | 2.21 |
| 理想 | 1 | 3.63 |
| あの子 | 1 | 3.24 |
| 輩出 | 1 | 4.69 |
| そうになる | 1 | 3.49 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| 幸せ | 1 | 2.99 |
| 分かり | 1 | 3.36 |
| 復縁 | 1 | 5.48 |
| 陰気臭い | 1 | 5.81 |
| 男の子 | 1 | 3.51 |
| 別れる | 1 | 3.63 |
| 持続 | 1 | 4.53 |
| のろのろ | 1 | 4.51 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| と言っても | 1 | 3.05 |
| 心のどこかで | 1 | 4.55 |
| お蔭 | 1 | 3.53 |
| 十 | 1 | 2.98 |
| 若しくは | 1 | 3.38 |
| 泣き | 1 | 3.33 |
| うんうん | 1 | 3.82 |
| お話 | 1 | 3.21 |
| 申す | 1 | 3.40 |
| そうすれば | 1 | 3.65 |
| さようなら | 1 | 4.34 |
| ここに | 1 | 2.60 |
| 傲慢 | 1 | 3.88 |
| 手早い | 1 | 3.97 |
| 特有 | 1 | 3.77 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| 木っ端微塵 | 1 | 4.81 |
| ません | 1 | 3.24 |
| 王宮 | 1 | 3.20 |
| 人々 | 1 | 2.97 |
| んな | 1 | 3.82 |
| 華やか | 1 | 4.02 |
| 同時 | 1 | 3.64 |
| ゴミ箱 | 1 | 4.65 |
| 拝命 | 1 | 4.81 |
| 気のせい | 1 | 3.57 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| 年子 | 1 | 5.76 |
| 何様 | 1 | 4.71 |
| うーん | 1 | 3.12 |
| 頼む | 1 | 2.70 |
| 状況 | 1 | 2.49 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| 迷惑 | 1 | 3.31 |
| 見目 | 1 | 4.55 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 報告 | 1 | 2.76 |
| 烈火のごとく | 1 | 5.45 |
| だい | 1 | 3.56 |
| 問題ない | 1 | 3.12 |
| 親 | 1 | 3.18 |
| とは言え | 1 | 2.60 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| 丈 | 1 | 1.71 |
| 喜んで | 1 | 3.23 |
| 生 | 1 | 3.40 |
| 戴ける | 1 | 3.72 |
| 話は別 | 1 | 4.02 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 我が国 | 1 | 3.61 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| 思いきり | 1 | 4.55 |
| 場 | 1 | 2.71 |
| 自ら | 1 | 2.87 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| 対応 | 1 | 3.01 |
| 否定 | 1 | 3.07 |
| なぞ | 1 | 4.17 |
| 幼い | 1 | 3.35 |
| 気まずい | 1 | 3.71 |
| 悲恋 | 1 | 5.14 |
| へと | 1 | 2.14 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 当家 | 1 | 4.22 |
| 忠誠を誓う | 1 | 4.66 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| 同じよう | 1 | 3.06 |
| 吸う | 1 | 3.47 |
| 間違える | 1 | 3.64 |
| 何処にも | 1 | 3.78 |
| あ | 1 | 2.22 |
Showing 801 - 900 of 961 words