【Short Story】 That's All, Folks Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
みなと Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A relationship that progressed with its buttons fastened wrong. Iris was already utterly exhausted. She wanted it to end. Thinking so, when her fiancé told her to "get out," she left as he said. Yet he grew angry, shouting at Iris. She felt nothing at all. Because... it was you who broke it.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 73 min
Estimated reading time per work
Words 2,908
Sentences 278
Characters 5,818
Unique Words 961
1-Occurrence Words 608
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 552
1-Occurrence Kanji 239
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 10.5
Word List (961 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ものですか | 1 | 4.53 |
| 思う存分 | 1 | 4.33 |
| 悲しい | 1 | 3.34 |
| としても | 1 | 2.63 |
| 青い | 1 | 3.17 |
| 惣社 | 1 | 3.37 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| 満ちる | 1 | 3.25 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| と言っても | 1 | 3.05 |
| アイ | 1 | 3.13 |
| 怒鳴りつける | 1 | 4.33 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| だって | 1 | 2.30 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| 愛し | 1 | 3.36 |
| 沿う | 1 | 4.19 |
| 壊す | 1 | 3.30 |
| 二度目 | 1 | 3.91 |
| 生まれ | 1 | 3.27 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| 呆れ返る | 1 | 4.99 |
| 招待状 | 1 | 4.22 |
| 冷たい | 1 | 3.11 |
| 交ず | 1 | 2.82 |
| 見据える | 1 | 3.53 |
| 例外 | 1 | 3.62 |
| 苦しめる | 1 | 4.03 |
| 是非 | 1 | 3.36 |
| 花烏賊 | 1 | 3.22 |
| ビクリと | 1 | 4.51 |
| と思うと | 1 | 3.73 |
| 同士 | 1 | 3.17 |
| 縋る | 1 | 3.77 |
| 申し訳ございません | 1 | 3.87 |
| と言うことだ | 1 | 3.24 |
| 焼きもち | 1 | 4.88 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| それはそれで | 1 | 3.69 |
| 従姉妹 | 1 | 4.69 |
| 間柄 | 1 | 4.15 |
| 度に | 1 | 3.36 |
| 話は別 | 1 | 4.02 |
| 同じよう | 1 | 3.06 |
| 経過 | 1 | 3.58 |
| その人 | 1 | 3.51 |
| 烈火のごとく | 1 | 5.45 |
| ご自身 | 1 | 4.42 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| ストレス発散 | 1 | 4.93 |
| 一転 | 1 | 4.05 |
| 襲う | 1 | 2.75 |
| 成長促進 | 1 | 5.08 |
| 授かる | 1 | 3.91 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| 分かり | 1 | 3.36 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| 騎士団 | 1 | 2.86 |
| 念の為 | 1 | 4.08 |
| 完璧 | 1 | 3.31 |
| 突く | 1 | 3.32 |
| にして | 1 | 2.30 |
| イライラ | 1 | 4.14 |
| 交じり | 1 | 3.95 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| 重要 | 1 | 3.09 |
| ドキドキ | 1 | 3.90 |
| 毎回 | 1 | 3.80 |
| ため息を吐く | 1 | 4.26 |
| 今更 | 1 | 3.31 |
| ですが | 1 | 2.62 |
| 下げる | 1 | 3.28 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 正しい | 1 | 3.12 |
| 茶会 | 1 | 4.20 |
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
| 差し上げ | 1 | 4.65 |
| 抱擁 | 1 | 4.23 |
| 瞳 | 1 | 2.67 |
| 者 | 1 | 2.04 |
| せ | 1 | 2.05 |
| 突きつける | 1 | 3.74 |
| 忠誠を誓う | 1 | 4.66 |
| 如何にも | 1 | 3.22 |
| 言い放つ | 1 | 3.62 |
| サンドバッグ | 1 | 5.23 |
| 睨む | 1 | 3.25 |
| いるか | 1 | 2.92 |
| 時には | 1 | 3.07 |
| 暴言 | 1 | 4.27 |
| 付く | 1 | 2.78 |
| 可哀想に | 1 | 4.39 |
| 木っ端微塵 | 1 | 4.81 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| のみ | 1 | 3.02 |
| 送る | 1 | 2.89 |
Showing 801 - 900 of 961 words