"What do you mean by telling me to become a concubine because you're marrying a saint?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
葉月猫斗 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"With all due respect, Your Highness, that is an unreasonable request." I thought that making a young lady who has received education to be a queen consort for many years into a concubine would be something her father and parliament would stop, so this story came about. Since the world-building is vague, please read this with a lenient mindset.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 55 min
Estimated reading time per work
Words 2,305
Sentences 148
Characters 4,438
Unique Words 893
1-Occurrence Words 630
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 558
1-Occurrence Kanji 258
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 15.6
Word List (893 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 射手 | 1 | 3.08 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| これ以上 | 1 | 3.04 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| はい | 1 | 2.31 |
| 謁見 | 1 | 3.70 |
| 降りかかる | 1 | 4.53 |
| 機会 | 1 | 3.05 |
| 義務 | 1 | 3.73 |
| 優先 | 1 | 3.37 |
| 助言 | 1 | 3.85 |
| どんなに | 1 | 3.61 |
| 感覚 | 1 | 2.95 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| そちら | 1 | 3.02 |
| その先 | 1 | 3.57 |
| 選択 | 1 | 3.26 |
| そうです | 1 | 2.73 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 授ける | 1 | 3.93 |
| 釣り合う | 1 | 4.30 |
| 奇特 | 1 | 4.91 |
| 惚れた腫れた | 1 | 5.86 |
| 考えつく | 1 | 4.55 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 振り回す | 1 | 3.42 |
| について | 1 | 2.42 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 寵愛 | 1 | 4.40 |
| 及び | 1 | 3.75 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| 年ぶり | 1 | 4.41 |
| 聞き入れる | 1 | 4.27 |
| 至る | 1 | 3.38 |
| 快く | 1 | 4.08 |
| と言うのに | 1 | 3.07 |
| 修める | 1 | 4.38 |
| 出産 | 1 | 4.07 |
| 友好国 | 1 | 4.81 |
| からと言って | 1 | 3.68 |
| 安寧 | 1 | 4.32 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| ショック | 1 | 3.60 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| 競争率 | 1 | 5.30 |
| 務まる | 1 | 4.37 |
| お疲れ | 1 | 3.93 |
| 様々 | 1 | 3.02 |
| 金 | 1 | 2.82 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| 御使い | 1 | 4.43 |
| 夫婦 | 1 | 3.61 |
| 疑い | 1 | 3.68 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| 先代 | 1 | 3.66 |
| 段々 | 1 | 3.84 |
| 切り出し | 1 | 4.47 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| 変 | 1 | 2.97 |
| 支える | 1 | 3.62 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| 御 | 1 | 3.20 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| 敵対者 | 1 | 4.62 |
| おいた | 1 | 3.06 |
| 暮らし | 1 | 3.33 |
| 責任 | 1 | 3.30 |
| 祀る | 1 | 4.40 |
| まとめて | 1 | 3.56 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| 三日三晩 | 1 | 4.93 |
| 珍しい | 1 | 2.91 |
| 人気 | 1 | 3.44 |
| でもある | 1 | 2.97 |
| 表立って | 1 | 4.41 |
| 際 | 1 | 3.36 |
| 揺る | 1 | 3.68 |
| 嘆く | 1 | 3.87 |
| 結ばれる | 1 | 4.35 |
| 鎮静剤 | 1 | 5.60 |
| 拳を握る | 1 | 4.73 |
| ても | 1 | 1.96 |
| 立ち上がる | 1 | 2.96 |
| 王国 | 1 | 2.54 |
| どうやら | 1 | 2.64 |
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
| 忽ち | 1 | 5.29 |
| 尽力 | 1 | 4.16 |
| 心強い | 1 | 3.94 |
| 長旅 | 1 | 4.43 |
| 求め | 1 | 3.14 |
| 気付け | 1 | 3.87 |
| 名代 | 1 | 4.55 |
| 訴え | 1 | 3.74 |
| 課す | 1 | 4.33 |
| 宛 | 1 | 3.72 |
| 自由 | 1 | 3.33 |
Showing 401 - 500 of 893 words