"What do you mean by telling me to become a concubine because you're marrying a saint?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
葉月猫斗 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"With all due respect, Your Highness, that is an unreasonable request." I thought that making a young lady who has received education to be a queen consort for many years into a concubine would be something her father and parliament would stop, so this story came about. Since the world-building is vague, please read this with a lenient mindset.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 55 min
Estimated reading time per work
Words 2,305
Sentences 148
Characters 4,438
Unique Words 893
1-Occurrence Words 630
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 558
1-Occurrence Kanji 258
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 15.6
Word List (893 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 退ける | 1 | 3.79 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| 君臨 | 1 | 4.15 |
| 恐れながら | 1 | 4.62 |
| 微笑ましい | 1 | 3.74 |
| 影 | 1 | 2.89 |
| ない | 1 | 1.61 |
| 名代 | 1 | 4.55 |
| にも | 1 | 2.03 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| 段々 | 1 | 3.84 |
| また | 1 | 2.19 |
| 生粋 | 1 | 4.40 |
| 面白 | 1 | 3.51 |
| 縁談 | 1 | 4.10 |
| 視察 | 1 | 3.93 |
| 美青年 | 1 | 4.77 |
| 善人 | 1 | 4.46 |
| 至る | 1 | 3.38 |
| 汁 | 1 | 3.50 |
| 自由 | 1 | 3.33 |
| し得る | 1 | 4.39 |
| 姿勢 | 1 | 3.32 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| とさ | 1 | 3.33 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| 人気 | 1 | 3.44 |
| 茶番 | 1 | 4.29 |
| 放つ | 1 | 2.58 |
| 世継ぎ | 1 | 4.64 |
| 外れる | 1 | 3.64 |
| 我が家 | 1 | 3.70 |
| 悔しい | 1 | 3.38 |
| 係る | 1 | 3.24 |
| 頼もしい | 1 | 3.76 |
| 変 | 1 | 2.97 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| でもある | 1 | 2.97 |
| 再び | 1 | 2.75 |
| そうです | 1 | 2.73 |
| 受け入れ | 1 | 3.34 |
| なのである | 1 | 3.56 |
| 他国 | 1 | 3.41 |
| 投げ出す | 1 | 3.88 |
| 最近 | 1 | 2.84 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| 得ない | 1 | 3.43 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 華やか | 1 | 4.02 |
| 尽力 | 1 | 4.16 |
| 逃げ道 | 1 | 4.29 |
| 少ない | 1 | 2.78 |
| 仕方がない | 1 | 3.28 |
| おいた | 1 | 3.06 |
| 紅茶 | 1 | 3.50 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 頂ける | 1 | 3.53 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| コスト | 1 | 4.10 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| 王女 | 1 | 2.99 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| 王室 | 1 | 4.32 |
| 減らす | 1 | 3.57 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| か月 | 1 | 4.12 |
| 凶暴 | 1 | 4.05 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| 何処まで | 1 | 3.49 |
| すり寄る | 1 | 4.70 |
| 協力的 | 1 | 4.55 |
| 兼ね備える | 1 | 4.41 |
| 努力家 | 1 | 4.82 |
| 虚無 | 1 | 4.37 |
| 寧 | 1 | 2.86 |
| 期間中 | 1 | 4.68 |
| いざ | 1 | 3.58 |
| 黒目 | 1 | 4.35 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| 世話になる | 1 | 4.74 |
| 何となく | 1 | 3.07 |
| 持て余す | 1 | 4.17 |
| お蔭で | 1 | 3.05 |
| に向けて | 1 | 3.12 |
| 割に | 1 | 3.65 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| 事が出来る | 1 | 3.66 |
| 夫婦 | 1 | 3.61 |
| 挨拶 | 1 | 2.94 |
| 箇所 | 1 | 3.76 |
| 次 | 1 | 2.53 |
Showing 601 - 700 of 893 words