"What do you mean by telling me to become a concubine because you're marrying a saint?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
葉月猫斗 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"With all due respect, Your Highness, that is an unreasonable request." I thought that making a young lady who has received education to be a queen consort for many years into a concubine would be something her father and parliament would stop, so this story came about. Since the world-building is vague, please read this with a lenient mindset.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 55 min
Estimated reading time per work
Words 2,305
Sentences 148
Characters 4,438
Unique Words 893
1-Occurrence Words 630
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 558
1-Occurrence Kanji 258
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 15.6
Word List (893 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 常識 | 1 | 3.40 |
| 交わす | 1 | 3.24 |
| 段々 | 1 | 3.84 |
| 退ける | 1 | 3.79 |
| 降りかかる | 1 | 4.53 |
| やら | 1 | 2.96 |
| 紅茶 | 1 | 3.50 |
| 大体 | 1 | 3.26 |
| 事こそ | 1 | 4.13 |
| 僧徒 | 1 | 3.73 |
| 妻 | 1 | 3.17 |
| 遣い | 1 | 4.34 |
| 鎮静剤 | 1 | 5.60 |
| 至る | 1 | 3.38 |
| 表 | 1 | 3.47 |
| 促す | 1 | 3.30 |
| でしかない | 1 | 3.42 |
| 傅 | 1 | 4.88 |
| 外交 | 1 | 3.96 |
| 理解 | 1 | 2.49 |
| 恋 | 1 | 3.39 |
| 何より | 1 | 3.02 |
| 友好国 | 1 | 4.81 |
| 正式 | 1 | 3.46 |
| 慌てる | 1 | 2.84 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| よしんば | 1 | 4.92 |
| まとも | 1 | 3.58 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 明らか | 1 | 2.98 |
| 表明 | 1 | 4.26 |
| 視点 | 1 | 3.59 |
| 拳を握る | 1 | 4.73 |
| 神秘的 | 1 | 4.36 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 微笑み | 1 | 3.30 |
| 何となく | 1 | 3.07 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| 気付く | 1 | 2.70 |
| 懇切丁寧 | 1 | 4.84 |
| 洗礼 | 1 | 4.41 |
| 身構え | 1 | 4.32 |
| 掛け値 | 1 | 4.92 |
| にも | 1 | 2.03 |
| 広める | 1 | 4.15 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| 納まる | 1 | 4.60 |
| なのである | 1 | 3.56 |
| 切り出し | 1 | 4.47 |
| 良い | 1 | 2.17 |
| 快く | 1 | 4.08 |
| 楽観的 | 1 | 4.45 |
| いざ | 1 | 3.58 |
| パーティ | 1 | 3.10 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| であろう | 1 | 3.07 |
| 吸い込み | 1 | 4.59 |
| 羨ましい | 1 | 3.48 |
| 世継ぎ | 1 | 4.64 |
| 醜聞 | 1 | 4.58 |
| 宛 | 1 | 3.72 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| 名礼 | 1 | 3.69 |
| 方法 | 1 | 2.86 |
| かつて | 1 | 3.09 |
| 則る | 1 | 4.46 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| 変化 | 1 | 2.90 |
| 減らす | 1 | 3.57 |
| 全体的 | 1 | 3.96 |
| 寝る | 1 | 3.20 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 乗せる | 1 | 3.07 |
| 兼ね備える | 1 | 4.41 |
| 黒目 | 1 | 4.35 |
| 奇特 | 1 | 4.91 |
| 馬車 | 1 | 2.74 |
| 予想 | 1 | 2.98 |
| 心強い | 1 | 3.94 |
| お蔭で | 1 | 3.05 |
| 黒髪 | 1 | 3.39 |
| 恐らく | 1 | 2.72 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| 殆ど | 1 | 3.31 |
| 第三 | 1 | 3.46 |
| みっちり | 1 | 4.62 |
| 続き | 1 | 3.30 |
| 当て | 1 | 3.21 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| 考えれば考えるほど | 1 | 4.80 |
| ならば | 1 | 2.57 |
| 美青年 | 1 | 4.77 |
| 単なる | 1 | 3.61 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| 膝 | 1 | 3.14 |
Showing 701 - 800 of 893 words