White Clouds Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 70 min
Estimated reading time per work
Words 3,097
Sentences 286
Characters 5,622
Unique Words 875
1-Occurrence Words 532
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 505
1-Occurrence Kanji 234
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 10.8
Word List (875 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 162 | 0.28 |
| て | 141 | 0.56 |
| を | 138 | 0.41 |
| は | 124 | 0.48 |
| と | 104 | 0.77 |
| が | 100 | 0.48 |
| に | 78 | 0.54 |
| ちゃん | 75 | 2.24 |
| いる | 48 | 1.00 |
| 敏 | 45 | 5.49 |
| で | 32 | 0.86 |
| へ | 29 | 1.95 |
| 磁石 | 28 | 4.91 |
| から | 27 | 1.17 |
| 石 | 26 | 2.85 |
| のです | 24 | 2.21 |
| 小山 | 22 | 4.56 |
| も | 22 | 1.04 |
| 義 | 20 | 3.94 |
| なる | 19 | 1.37 |
| よ | 17 | 1.48 |
| 先生 | 16 | 2.72 |
| する | 16 | 1.24 |
| な | 15 | 1.04 |
| のだ | 15 | 1.65 |
| や | 15 | 1.75 |
| して | 15 | 1.31 |
| ね | 13 | 1.64 |
| その | 13 | 1.44 |
| 板 | 13 | 1.29 |
| 伯父さん | 13 | 3.54 |
| れる | 13 | 1.22 |
| トロッコ | 13 | 4.89 |
| た | 13 | 2.12 |
| 武 | 12 | 3.70 |
| 弟子 | 12 | 2.49 |
| 一手 | 12 | 2.89 |
| 電気 | 11 | 4.05 |
| けれど | 10 | 2.43 |
| レール | 10 | 4.49 |
| 力 | 10 | 2.15 |
| 西山 | 10 | 5.84 |
| 皆 | 10 | 2.30 |
| これ | 9 | 2.15 |
| だ | 9 | 1.16 |
| 他地 | 9 | 1.90 |
| この | 8 | 1.58 |
| こと | 8 | 1.30 |
| さ | 8 | 1.59 |
| ので | 8 | 1.80 |
| 上 | 8 | 2.23 |
| 強い | 8 | 2.36 |
| 下 | 8 | 1.38 |
| 幾 | 8 | 2.12 |
| 思う | 8 | 1.61 |
| 在す | 7 | 2.45 |
| いい | 7 | 2.05 |
| 砂鉄 | 7 | 4.82 |
| 方解石 | 7 | 5.91 |
| 自分 | 7 | 1.91 |
| をして | 7 | 2.06 |
| 沢山 | 7 | 2.94 |
| もう | 7 | 2.11 |
| 僕 | 7 | 2.07 |
| 方 | 7 | 1.96 |
| 君 | 6 | 2.19 |
| 笑う | 6 | 2.45 |
| 取る | 6 | 2.69 |
| ても | 6 | 1.96 |
| 丈 | 6 | 1.71 |
| 白い | 6 | 2.82 |
| 男 | 6 | 2.13 |
| 何処 | 6 | 2.58 |
| 二人 | 6 | 2.19 |
| ぜ | 6 | 2.66 |
| 見せる | 6 | 2.38 |
| 赤い | 6 | 2.81 |
| 大きな | 6 | 2.50 |
| 破片 | 6 | 3.87 |
| 若者 | 6 | 3.63 |
| 子供たち | 6 | 3.38 |
| 中 | 6 | 1.86 |
| 持つ | 6 | 2.02 |
| 様に | 5 | 1.76 |
| 一緒に | 5 | 2.46 |
| もの | 5 | 1.96 |
| 気 | 5 | 2.13 |
| あり | 5 | 2.26 |
| 面白い | 5 | 2.98 |
| 何か | 5 | 2.12 |
| お | 5 | 2.11 |
| 在る | 5 | 1.55 |
| 見える | 5 | 2.26 |
| 工事 | 5 | 3.88 |
| 割る | 5 | 3.54 |
| ラジオ | 5 | 4.64 |
| 時間 | 5 | 2.25 |
| そして | 5 | 1.87 |
| 紙 | 5 | 3.20 |
| だって | 5 | 2.30 |
Showing 1 - 100 of 875 words