The Holy Night Festival of the Lop-Eared Rabbit Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夜兎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A timid, comical love story of a certain lop-eared rabbit. An ordinary rabbit and a charismatic lion. A cowardly rabbit and a desperate lion. I thought about inviting my lover, who dislikes events, to the holy night festival. However, I was rejected with a single word: "That's too much trouble." Hey... it's my birthday... Did you forget...? Afraid of being hurt, the rabbit turned away and fled. 《Although the synopsis is negative, it does have a proper happy ending.》
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 8
Reading Time 8 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,663
Sentences 348
Characters 5,166
Unique Words 883
1-Occurrence Words 558
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 540
1-Occurrence Kanji 251
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 7.7
Word List (883 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| そうになる | 1 | 3.49 |
| 邪魔 | 1 | 3.00 |
| 家 | 1 | 2.15 |
| 相変わらず | 1 | 3.09 |
| 二度と | 1 | 3.48 |
| ど | 1 | 3.26 |
| 耐える | 1 | 3.10 |
| 我がまま | 1 | 3.88 |
| 結局の所 | 1 | 4.92 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| しょぼくれる | 1 | 5.04 |
| 素 | 1 | 3.29 |
| 隠し | 1 | 3.04 |
| 頑張って | 1 | 3.11 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| 微笑む | 1 | 3.01 |
| 不安 | 1 | 2.89 |
| 薄っすら | 1 | 3.79 |
| 知らず識らず | 1 | 6.15 |
| 眺め | 1 | 3.05 |
| 誘い | 1 | 3.82 |
| もうすぐ | 1 | 3.57 |
| 息を飲む | 1 | 4.59 |
| 離す | 1 | 3.22 |
| 今にも | 1 | 3.62 |
| 横目 | 1 | 3.67 |
| 窓 | 1 | 3.09 |
| お互い | 1 | 3.30 |
| お似合い | 1 | 4.18 |
| 家を継ぐ | 1 | 4.66 |
| 農地 | 1 | 3.24 |
| 包 | 1 | 4.63 |
| 短期間 | 1 | 4.10 |
| 貧相 | 1 | 4.50 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| 愛おしい | 1 | 4.54 |
| にしては | 1 | 3.42 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| 心底 | 1 | 3.64 |
| ごと | 1 | 3.29 |
| 終える | 1 | 2.86 |
| カリスマ性 | 1 | 4.86 |
| それも | 1 | 2.72 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| 丸まる | 1 | 4.42 |
| 飛び出し | 1 | 3.42 |
| 一心 | 1 | 4.63 |
| 着く | 1 | 3.05 |
| 竟に | 1 | 3.29 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| 怯える | 1 | 3.71 |
| クリスマス | 1 | 4.15 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| 未だに | 1 | 3.45 |
| 混ざる | 1 | 3.62 |
| 気付く | 1 | 2.70 |
| 近い | 1 | 2.79 |
| 温める | 1 | 3.98 |
| 可哀そう | 1 | 4.05 |
| 本心 | 1 | 3.75 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| 決める | 1 | 2.93 |
| 王者 | 1 | 4.33 |
| 大人 | 1 | 3.10 |
| 例年 | 1 | 4.53 |
| 掘る | 1 | 3.59 |
| 僕たち | 1 | 3.28 |
| 降り積もる | 1 | 4.80 |
| 早 | 1 | 3.69 |
| 一族 | 1 | 3.38 |
| 草原 | 1 | 3.51 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| 途端に | 1 | 3.56 |
| 膝 | 1 | 3.14 |
| 分けて | 1 | 3.68 |
| とんでもない | 1 | 3.37 |
| 奴 | 1 | 2.57 |
| 心なしか | 1 | 4.07 |
| 仕方 | 1 | 3.31 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| ジタバタ | 1 | 4.69 |
| 頑 | 1 | 4.23 |
| 二人とも | 1 | 3.32 |
| 浮き上がる | 1 | 4.22 |
| 争う | 1 | 3.75 |
| なので | 1 | 2.48 |
| 二曹 | 1 | 3.26 |
| 呟く | 1 | 2.77 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| 勘違い | 1 | 3.28 |
| 得意 | 1 | 3.23 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| でく | 1 | 4.20 |
| だからこそ | 1 | 2.92 |
| 面倒 | 1 | 2.94 |
| 飽き | 1 | 4.01 |
| だけに | 1 | 3.05 |
| 瞳 | 1 | 2.67 |
Showing 401 - 500 of 883 words