Lilies Blooming Beneath the Starry Sky Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
月夜るな Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A girl named Lillie, who had collapsed in a tattered state. Rulua was the one who helped such a girl. The two of them lived together in the same house, when one night... Lillie came to Rulua's room. And so, going outside with Rulua under the starry sky, Lillie made a shocking confession. Both Lillie and Rulua have their circumstances? But their feelings are... ※Also posted on Kakuyomu and Novel Plaza.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 66 min
Estimated reading time per work
Words 2,757
Sentences 292
Characters 5,255
Unique Words 787
1-Occurrence Words 442
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 461
1-Occurrence Kanji 208
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.01
Avg Sentence Length 9.4
Word List (787 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| より | 1 | 2.31 |
| そしたら | 1 | 3.83 |
| それはさておき | 1 | 4.49 |
| ほっと | 1 | 3.51 |
| 気付け | 1 | 3.87 |
| 血 | 1 | 2.71 |
| 同様 | 1 | 3.31 |
| 返す | 1 | 2.90 |
| 今回 | 1 | 2.47 |
| フリル | 1 | 4.45 |
| 第一子 | 1 | 5.01 |
| 今も | 1 | 3.35 |
| 今になって | 1 | 4.20 |
| つつ | 1 | 2.62 |
| 街 | 1 | 2.53 |
| 八つ | 1 | 2.93 |
| 悩む | 1 | 3.16 |
| 後を継ぐ | 1 | 5.13 |
| 当然ながら | 1 | 3.77 |
| 寝かせる | 1 | 3.99 |
| 過去 | 1 | 3.06 |
| 実の | 1 | 3.93 |
| 聖女 | 1 | 3.12 |
| 落ち着く | 1 | 3.00 |
| 当然 | 1 | 2.54 |
| クズ | 1 | 3.86 |
| 当時 | 1 | 3.28 |
| 遭難 | 1 | 3.37 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| したり | 1 | 3.12 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| 切り捨てる | 1 | 4.03 |
| 挙げた | 1 | 3.28 |
| 所謂 | 1 | 3.49 |
| 広がる | 1 | 3.00 |
| 着替え | 1 | 3.45 |
| 幸い | 1 | 3.30 |
| 調べ | 1 | 3.20 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| もじもじ | 1 | 4.29 |
| 誤る | 1 | 4.17 |
| 冗談 | 1 | 3.17 |
| 手甲 | 1 | 4.05 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| 冒頭 | 1 | 4.56 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| 構わない | 1 | 3.22 |
| 押す | 1 | 3.40 |
| 貴族 | 1 | 2.46 |
| 終わり | 1 | 3.06 |
| 不覚にも | 1 | 4.78 |
| ワンピース | 1 | 3.96 |
| 魔力 | 1 | 2.17 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| 億 | 1 | 2.74 |
| 参加 | 1 | 2.93 |
| かも | 1 | 2.76 |
| 熱 | 1 | 3.20 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| 居られる | 1 | 4.02 |
| 退避 | 1 | 4.10 |
| になると | 1 | 3.20 |
| 節 | 1 | 3.95 |
| ドキドキ | 1 | 3.90 |
| 経つ | 1 | 3.15 |
| 優勢 | 1 | 4.19 |
| そろそろ | 1 | 2.88 |
| 合法 | 1 | 4.78 |
| 息も絶え絶え | 1 | 4.56 |
| お姫様抱っこ | 1 | 4.53 |
| やって来る | 1 | 3.06 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| 乃至 | 1 | 3.29 |
| わざわざ | 1 | 3.09 |
| 関係ない | 1 | 3.45 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| 返し | 1 | 3.12 |
| 可愛がる | 1 | 4.20 |
| 必死 | 1 | 2.99 |
| 劣る | 1 | 3.59 |
| 不安 | 1 | 2.89 |
| 何という | 1 | 3.57 |
| 兼 | 1 | 3.80 |
| 爵位 | 1 | 3.71 |
| と言うのは | 1 | 2.57 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 不公平 | 1 | 4.50 |
Showing 701 - 787 of 787 words