If the crown prince had broken off our engagement, my sister would have barged in saying "That's cheating, that's cheating!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
荒瀬ヤヒロ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I attempted to draw the younger sister saying the classic "that's cheating," but somewhere along the way I went off in the wrong direction. This is the result. ※Also posted on other sites.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 32 min
Estimated reading time per work
Words 1,348
Sentences 132
Characters 2,589
Unique Words 539
1-Occurrence Words 384
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 383
1-Occurrence Kanji 216
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 10.2
Word List (539 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 傍観者 | 1 | 4.81 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| 真っ青 | 1 | 3.96 |
| 誓う | 1 | 3.69 |
| 父 | 1 | 2.83 |
| 五罪 | 1 | 3.41 |
| 嫉妬 | 1 | 3.54 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| 良さ | 1 | 3.84 |
| ご迷惑 | 1 | 4.16 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| 破棄 | 1 | 3.70 |
| 挙げ句 | 1 | 4.26 |
| 良さそう | 1 | 3.46 |
| 乱入 | 1 | 4.28 |
| 開け | 1 | 3.07 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 死に | 1 | 3.20 |
| 辺り | 1 | 3.04 |
| 綿 | 1 | 4.45 |
| 学園長 | 1 | 3.91 |
| 候補 | 1 | 3.53 |
| コース | 1 | 3.93 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| こいつ | 1 | 2.74 |
| 尚 | 1 | 3.00 |
| そうです | 1 | 2.73 |
| 高笑い | 1 | 4.26 |
| 飛び込む | 1 | 3.31 |
| するべき | 1 | 3.77 |
| イキ | 1 | 5.46 |
| 普段 | 1 | 2.97 |
| 申し | 1 | 4.18 |
| 青い | 1 | 3.17 |
| 衛兵 | 1 | 3.62 |
| だり | 1 | 3.41 |
| 怖い | 1 | 2.81 |
| ばーん | 1 | 5.55 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| 数枚 | 1 | 4.32 |
| 一歳 | 1 | 4.56 |
| 子息 | 1 | 3.88 |
| 遠く | 1 | 3.08 |
| わよ | 1 | 2.78 |
| や | 1 | 1.75 |
| そろそろ | 1 | 2.88 |
| 降り | 1 | 3.19 |
| 大人しく | 1 | 3.26 |
| 提出 | 1 | 3.96 |
| あの方 | 1 | 3.73 |
| 見限る | 1 | 4.49 |
| 男爵 | 1 | 3.29 |
| ピックアップ | 1 | 4.89 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| 主義 | 1 | 4.28 |
| 起こし | 1 | 3.33 |
| だからと言って | 1 | 3.47 |
| 真似 | 1 | 3.12 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| 様に | 1 | 1.76 |
| 移動 | 1 | 2.67 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 着せる | 1 | 3.98 |
| 剥奪 | 1 | 4.36 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| 頂きます | 1 | 3.32 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| 疑う | 1 | 3.25 |
| 埃 | 1 | 3.99 |
| 知能 | 1 | 4.03 |
| 震え | 1 | 3.19 |
| プチ | 1 | 4.87 |
| そうになる | 1 | 3.49 |
| 脅す | 1 | 4.00 |
| 通り越す | 1 | 4.07 |
| その為 | 1 | 2.87 |
| 置き忘れる | 1 | 5.20 |
| 寄り添う | 1 | 3.85 |
| お出で | 1 | 3.80 |
| 貴族 | 1 | 2.46 |
| 直接 | 1 | 3.02 |
| 再び | 1 | 2.75 |
| のけ者 | 1 | 5.18 |
| お時間 | 1 | 4.19 |
| 取り出す | 1 | 2.90 |
| でしょうか | 1 | 2.77 |
| 始まる | 1 | 2.93 |
| 娘 | 1 | 2.68 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| 見 | 1 | 1.96 |
| 堕ちる | 1 | 4.04 |
| ば | 1 | 1.60 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| と言われる | 1 | 3.54 |
| お気の毒 | 1 | 5.10 |
| 必死 | 1 | 2.99 |
| わね | 1 | 2.77 |
| アホ | 1 | 3.68 |
Showing 201 - 300 of 539 words