A Big Match for Just One Pinky Finger Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
山中峯太郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 51 min
Estimated reading time per work
Words 2,183
Sentences 258
Characters 4,059
Unique Words 655
1-Occurrence Words 382
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 379
1-Occurrence Kanji 162
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.31
Avg Sentence Length 8.5
Word List (655 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| さあ | 6 | 3.10 |
| 目 | 6 | 1.99 |
| 一人 | 6 | 2.46 |
| かい | 6 | 2.98 |
| 見物人 | 6 | 4.87 |
| 凄い | 6 | 2.72 |
| 前 | 6 | 2.31 |
| 見る | 6 | 2.00 |
| いる | 6 | 1.00 |
| 相手 | 6 | 2.18 |
| まで | 6 | 1.84 |
| 在る | 7 | 1.55 |
| 拳闘 | 7 | 4.84 |
| な | 7 | 1.04 |
| 上 | 7 | 2.23 |
| しかし | 7 | 2.08 |
| こい | 7 | 3.57 |
| すると | 8 | 2.35 |
| 勝つ | 8 | 3.07 |
| し | 8 | 1.60 |
| もの | 8 | 1.96 |
| 云う | 8 | 2.77 |
| ながら | 9 | 1.91 |
| 試合 | 9 | 3.24 |
| のだ | 9 | 1.65 |
| 公 | 9 | 3.28 |
| ポール | 10 | 4.47 |
| よ | 10 | 1.48 |
| んだ | 10 | 1.80 |
| この | 11 | 1.58 |
| 北 | 11 | 1.89 |
| する | 11 | 1.24 |
| へ | 13 | 1.95 |
| 顔 | 13 | 1.91 |
| フランク | 14 | 4.48 |
| から | 14 | 1.17 |
| 一本 | 14 | 3.25 |
| 倶楽部 | 15 | 4.95 |
| 皆 | 16 | 2.30 |
| と言う | 20 | 1.58 |
| なる | 22 | 1.37 |
| も | 22 | 1.04 |
| 小指 | 24 | 4.35 |
| 僕 | 29 | 2.07 |
| で | 33 | 0.86 |
| だ | 35 | 1.16 |
| てる | 37 | 1.65 |
| は | 53 | 0.48 |
| に | 58 | 0.54 |
| ブル | 64 | 4.07 |
| て | 70 | 0.56 |
| を | 78 | 0.41 |
| が | 89 | 0.48 |
| と | 96 | 0.77 |
| の | 117 | 0.28 |
Showing 601 - 655 of 655 words