A story about how an old man's mood went up when he went to a curry restaurant run by Indians and told them there were 3 Indians among the Seven Lucky Gods (1000 character version) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ただのぎょー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The old man is chatting with an Indian shop owner at a curry restaurant. This is a remade version of a story I posted last October titled "The time when I happened to bring up the Seven Lucky Gods at my regular Indian curry shop, and when I told the Indian owner that there are 3 Indians among the Seven Lucky Gods, his tension went way up ⬆⬆" that I've adapted for submission to the "Naro Radio Awards." Thank you for your interest.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 11 min
Estimated reading time per work
Words 424
Sentences 62
Characters 846
Unique Words 232
1-Occurrence Words 170
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 162
1-Occurrence Kanji 114
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.52
Avg Sentence Length 6.8
Word List (232 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 23 | 0.28 |
| を | 23 | 0.41 |
| が | 15 | 0.48 |
| で | 9 | 0.86 |
| は | 9 | 0.48 |
| に | 9 | 0.54 |
| てる | 9 | 1.65 |
| て | 8 | 0.56 |
| と | 5 | 0.77 |
| 七福神 | 5 | 5.91 |
| んだ | 5 | 1.80 |
| 在る | 5 | 1.55 |
| シヴァ | 5 | 4.61 |
| って | 4 | 1.78 |
| 話 | 4 | 1.96 |
| インド人 | 4 | 5.60 |
| 踊る | 4 | 3.51 |
| 大黒天 | 4 | 6.27 |
| よ | 4 | 1.48 |
| な | 4 | 1.04 |
| ね | 4 | 1.64 |
| 店主 | 3 | 3.44 |
| こと | 3 | 1.30 |
| 福神漬け | 3 | 5.72 |
| です | 3 | 1.71 |
| 聞く | 3 | 1.95 |
| 描く | 3 | 3.10 |
| ポーズ | 3 | 3.86 |
| この | 3 | 1.58 |
| 帽子 | 3 | 3.88 |
| 神様 | 3 | 3.24 |
| 全く | 2 | 2.49 |
| 店 | 2 | 2.73 |
| 袋 | 2 | 3.31 |
| ブラック | 2 | 3.98 |
| ない | 2 | 1.61 |
| ２つ | 2 | 3.66 |
| 立つ | 2 | 2.58 |
| する | 2 | 1.24 |
| ７人 | 2 | 4.60 |
| ξ | 2 | 6.10 |
| 絵 | 2 | 3.44 |
| 踏む | 2 | 3.32 |
| なの | 2 | 2.22 |
| では | 2 | 1.75 |
| ナプキン | 2 | 4.98 |
| いる | 2 | 1.00 |
| じゃない | 2 | 2.26 |
| 被る | 2 | 3.46 |
| 神 | 2 | 2.42 |
| でる | 2 | 2.96 |
| そこで | 2 | 2.74 |
| 入る | 2 | 2.14 |
| ながら | 2 | 1.91 |
| し | 2 | 1.60 |
| けど | 2 | 1.79 |
| から | 2 | 1.17 |
| 作品 | 2 | 3.46 |
| ビッグ | 2 | 4.58 |
| 紙 | 2 | 3.20 |
| ヘヴン | 2 | 6.23 |
| 私 | 2 | 1.50 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 高らか | 1 | 4.07 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| あ | 1 | 2.22 |
| にこにこ | 1 | 3.88 |
| 倣う | 1 | 4.20 |
| 脇 | 1 | 3.52 |
| レジ | 1 | 4.62 |
| 福の神 | 1 | 6.01 |
| 叫ぶ | 1 | 2.93 |
| って言う | 1 | 2.83 |
| 完全 | 1 | 2.65 |
| 帰宅 | 1 | 3.93 |
| 途中 | 1 | 2.94 |
| 普通に | 1 | 2.98 |
| そうそう | 1 | 3.36 |
| いい | 1 | 2.05 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 一敗 | 1 | 3.30 |
| 毘沙門天 | 1 | 5.51 |
| 形 | 1 | 2.70 |
| 満足 | 1 | 3.15 |
| てゆーか | 1 | 5.17 |
| えー | 1 | 3.52 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| この後 | 1 | 3.49 |
| インド | 1 | 4.74 |
| 状態 | 1 | 2.57 |
| ブロンズ像 | 1 | 6.09 |
| 米俵 | 1 | 5.38 |
| 吹き出す | 1 | 4.12 |
| 人種 | 1 | 3.77 |
| そもそも | 1 | 2.73 |
| 立ち上がる | 1 | 2.96 |
| 取り | 1 | 3.16 |
| とか | 1 | 2.08 |
| 何か | 1 | 2.12 |
Showing 1 - 100 of 232 words