A story about how an old man's mood went up when he went to a curry restaurant run by Indians and told them there were 3 Indians among the Seven Lucky Gods (1000 character version) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ただのぎょー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The old man is chatting with an Indian shop owner at a curry restaurant. This is a remade version of a story I posted last October titled "The time when I happened to bring up the Seven Lucky Gods at my regular Indian curry shop, and when I told the Indian owner that there are 3 Indians among the Seven Lucky Gods, his tension went way up ⬆⬆" that I've adapted for submission to the "Naro Radio Awards." Thank you for your interest.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 11 min
Estimated reading time per work
Words 424
Sentences 62
Characters 846
Unique Words 232
1-Occurrence Words 170
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 162
1-Occurrence Kanji 114
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.52
Avg Sentence Length 6.8
Word List (232 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 隣 | 1 | 2.64 |
| 米俵 | 1 | 5.38 |
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
| 帰宅 | 1 | 3.93 |
| 高らか | 1 | 4.07 |
| 呟く | 1 | 2.77 |
| 佃 | 1 | 3.25 |
| 角 | 1 | 3.15 |
| 外れ | 1 | 3.58 |
| そうそう | 1 | 3.36 |
| いい | 1 | 2.05 |
| うん | 1 | 2.39 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| 描き始める | 1 | 5.51 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| 人 | 1 | 1.87 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| 偉 | 1 | 4.45 |
| 弓 | 1 | 2.92 |
| そもそも | 1 | 2.73 |
| 賽銭 | 1 | 5.53 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 三角形 | 1 | 4.67 |
| 落書き | 1 | 4.61 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 名前 | 1 | 2.51 |
| や | 1 | 1.75 |
| 有名 | 1 | 3.31 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| ってゆーか | 1 | 5.76 |
| 帰り道 | 1 | 4.09 |
| 神妙 | 1 | 4.02 |
| 取 | 1 | 3.79 |
| 弁才天 | 1 | 6.75 |
| 何故か | 1 | 2.92 |
| ライス | 1 | 4.80 |
| ー | 1 | 2.29 |
| 元ネタ | 1 | 4.79 |
| 完全 | 1 | 2.65 |
| カレー屋 | 1 | 5.60 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| もので | 1 | 2.67 |
| 形 | 1 | 2.70 |
| 以って | 1 | 3.74 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| 客 | 1 | 3.29 |
| てゆーか | 1 | 5.17 |
| インド | 1 | 4.74 |
| と言い | 1 | 2.96 |
| 残念ながら | 1 | 3.45 |
| 貶める | 1 | 4.14 |
| 福の神 | 1 | 6.01 |
| 神社 | 1 | 4.02 |
| お | 1 | 2.11 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| ２人 | 1 | 2.98 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 詣り | 1 | 5.92 |
| 立ち去る | 1 | 3.70 |
| フィクション | 1 | 4.71 |
| 板 | 1 | 1.29 |
| 応援 | 1 | 3.41 |
| フォーチュン | 1 | 6.02 |
| １枚 | 1 | 3.98 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| えー | 1 | 3.52 |
| 人種 | 1 | 3.77 |
| 注意 | 1 | 3.10 |
| 表現 | 1 | 3.37 |
| 状態 | 1 | 2.57 |
| 七 | 1 | 3.10 |
| くるん | 1 | 4.01 |
| 指さす | 1 | 3.94 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| 正直 | 1 | 2.91 |
| 輪郭 | 1 | 4.27 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| のか | 1 | 1.74 |
| 又は | 1 | 3.91 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| 布 | 1 | 3.21 |
| 宗教 | 1 | 3.83 |
| ハンマー | 1 | 3.88 |
| 本殿 | 1 | 4.95 |
| 取り | 1 | 3.16 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| 飛ぶ | 1 | 3.33 |
| ホント | 1 | 3.58 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| 偉い | 1 | 3.69 |
| 意図 | 1 | 3.39 |
| 黒 | 1 | 2.77 |
| 祀る | 1 | 4.40 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| とる | 1 | 3.14 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
Showing 101 - 200 of 232 words