Older brother is mine. And I am older brother's. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
徳田タクト卍 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I have an older brother who is two years my senior. Unlike me, my brother is tall, handsome, good at sports and studying, and kind. You'd think he has no flaws—he's just pure talent. I respect my older brother and am proud of him. Though I don't know what my brother thinks of me... ...I love my older brother.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 81 min
Estimated reading time per work
Words 3,255
Sentences 450
Characters 6,444
Unique Words 862
1-Occurrence Words 515
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 466
1-Occurrence Kanji 212
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 7.2
Word List (862 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 勲 | 1 | 2.66 |
| 始めて | 1 | 3.15 |
| リアル | 1 | 3.72 |
| 大人しい | 1 | 3.95 |
| 脱炭 | 1 | 3.01 |
| 覆い被さる | 1 | 5.13 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| とすれば | 1 | 3.39 |
| 物語 | 1 | 3.37 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 儂 | 1 | 3.13 |
| 他聞 | 1 | 3.15 |
| 誤魔化す | 1 | 3.56 |
| 能力 | 1 | 2.61 |
| 絶対 | 1 | 3.07 |
| ポンポン | 1 | 4.20 |
| ゴメン | 1 | 4.19 |
| 落とし | 1 | 3.24 |
| 分けて | 1 | 3.68 |
| 借りる | 1 | 3.60 |
| アニメ | 1 | 3.92 |
| 性格 | 1 | 3.09 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| やったら | 1 | 3.99 |
| お帰りなさい | 1 | 3.97 |
| コップ | 1 | 3.85 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| 贅沢な悩み | 1 | 5.26 |
| 自信 | 1 | 3.13 |
| 程に | 1 | 3.01 |
| ふわふわ | 1 | 3.89 |
| いい | 1 | 2.05 |
| 短縮 | 1 | 4.07 |
| くしゃくしゃ | 1 | 4.62 |
| 度 | 1 | 3.32 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| 振り | 1 | 2.89 |
| ため息 | 1 | 3.17 |
| 鼓膜 | 1 | 4.35 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| と言うより | 1 | 3.10 |
| ごと | 1 | 3.29 |
| イマイチ | 1 | 4.34 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| そっか | 1 | 3.38 |
| 利用目的 | 1 | 6.23 |
| 何となく | 1 | 3.07 |
| おう | 1 | 3.25 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| 移動 | 1 | 2.67 |
| 階 | 1 | 3.43 |
| さて | 1 | 2.78 |
| 乳 | 1 | 3.24 |
| コンコン | 1 | 4.39 |
| 意味ない | 1 | 4.50 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| 靴 | 1 | 3.57 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| 冊子 | 1 | 4.32 |
| キッチン | 1 | 4.01 |
| いつまでも | 1 | 3.47 |
| 四端 | 1 | 3.17 |
| 妬む | 1 | 4.65 |
| 行き | 1 | 3.32 |
| 飲み込み | 1 | 4.25 |
| 寄せ | 1 | 3.32 |
| 近づく | 1 | 2.83 |
| させる | 1 | 2.36 |
| ー | 1 | 2.29 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| 多分 | 1 | 2.94 |
| 震わせる | 1 | 3.45 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| あの人 | 1 | 3.29 |
| ぞくっと | 1 | 5.13 |
| 響く | 1 | 3.00 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| バタバタ | 1 | 4.18 |
| 男子 | 1 | 3.54 |
| 綽々 | 1 | 5.44 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| それより | 1 | 3.35 |
| と言われる | 1 | 3.54 |
| お願い | 1 | 2.92 |
| そうになる | 1 | 3.49 |
| 何より | 1 | 3.02 |
| き | 1 | 3.28 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| 俺ん家 | 1 | 5.74 |
| 展開 | 1 | 3.04 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| 容姿 | 1 | 3.46 |
| 申し訳なさそう | 1 | 3.83 |
| 咥える | 1 | 5.07 |
| うわっ | 1 | 3.72 |
| えっと | 1 | 3.16 |
| 尖る | 1 | 3.95 |
Showing 1 - 100 of 862 words