Older brother is mine. And I am older brother's. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
徳田タクト卍 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I have an older brother who is two years my senior. Unlike me, my brother is tall, handsome, good at sports and studying, and kind. You'd think he has no flaws—he's just pure talent. I respect my older brother and am proud of him. Though I don't know what my brother thinks of me... ...I love my older brother.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 81 min
Estimated reading time per work
Words 3,255
Sentences 450
Characters 6,444
Unique Words 862
1-Occurrence Words 515
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 466
1-Occurrence Kanji 212
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 7.2
Word List (862 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 訳じゃない | 1 | 3.07 |
| 載せる | 1 | 3.79 |
| 聴こえる | 1 | 4.56 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| たった一人 | 1 | 3.82 |
| 繋がる | 1 | 3.22 |
| ー | 1 | 2.29 |
| 左派 | 1 | 3.44 |
| 入り口 | 1 | 3.28 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| 画僧 | 1 | 2.89 |
| 穢多 | 1 | 4.20 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 見あたる | 1 | 5.07 |
| ただ今 | 1 | 3.64 |
| では | 1 | 1.75 |
| とりあえず | 1 | 2.73 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 怒声 | 1 | 4.02 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| 乾く | 1 | 4.24 |
| 胸元 | 1 | 3.60 |
| 息苦しい | 1 | 4.27 |
| お帰り | 1 | 3.67 |
| もういい | 1 | 3.73 |
| 瞳 | 1 | 2.67 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| 枕 | 1 | 3.99 |
| 友達 | 1 | 3.17 |
| 借りる | 1 | 3.60 |
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
| 男子 | 1 | 3.54 |
| うつ伏せ | 1 | 4.35 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| 脱炭 | 1 | 3.01 |
| 鼓膜 | 1 | 4.35 |
| にこっと | 1 | 4.88 |
| 済みません | 1 | 3.21 |
| 絶対 | 1 | 3.07 |
| よう | 1 | 2.31 |
| と言われる | 1 | 3.54 |
| ２組 | 1 | 5.11 |
| 靴 | 1 | 3.57 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| 愛する | 1 | 3.63 |
| 引け目 | 1 | 5.05 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| お | 1 | 2.11 |
| 可愛 | 1 | 3.79 |
| 寡慾 | 1 | 4.95 |
| けども | 1 | 3.93 |
| 開封 | 1 | 4.66 |
| 誇りに思う | 1 | 5.17 |
| 梅 | 1 | 4.23 |
| 何とも言えない | 1 | 4.01 |
| 綴る | 1 | 4.44 |
| 恨む | 1 | 3.75 |
| 仕草 | 1 | 3.50 |
| どんなに | 1 | 3.61 |
| めっちゃ | 1 | 3.83 |
| 並んで | 1 | 3.28 |
| 信じる | 1 | 2.80 |
| さあ | 1 | 3.10 |
| リアル | 1 | 3.72 |
| どうしたら良い | 1 | 4.04 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| 近づける | 1 | 3.66 |
| ドキッと | 1 | 4.68 |
| 撫でる | 1 | 2.95 |
| 高校 | 1 | 3.71 |
| 胸板 | 1 | 4.52 |
| 自身 | 1 | 2.69 |
| 固まる | 1 | 3.33 |
| ガチャ | 1 | 4.48 |
| ど | 1 | 3.26 |
| 見上げる | 1 | 3.03 |
| 短縮 | 1 | 4.07 |
| 突き | 1 | 3.40 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| 子熊 | 1 | 5.02 |
| 染め | 1 | 3.64 |
| ぞくっと | 1 | 5.13 |
| 初 | 1 | 3.62 |
| 運動 | 1 | 3.74 |
| 無 | 1 | 3.31 |
| 振り向く | 1 | 3.32 |
| ぺろぺろ | 1 | 5.09 |
| 脳内 | 1 | 3.72 |
| いつまでも | 1 | 3.47 |
| こちらこそ | 1 | 3.88 |
| 兄弟愛 | 1 | 6.10 |
| 冊子 | 1 | 4.32 |
| とか | 1 | 2.08 |
| うわっ | 1 | 3.72 |
| と言うより | 1 | 3.10 |
| 綽々 | 1 | 5.44 |
| 反らせる | 1 | 5.07 |
| どうしたの | 1 | 3.34 |
| とかで | 1 | 3.66 |
Showing 301 - 400 of 862 words