Older brother is mine. And I am older brother's. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
徳田タクト卍 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I have an older brother who is two years my senior. Unlike me, my brother is tall, handsome, good at sports and studying, and kind. You'd think he has no flaws—he's just pure talent. I respect my older brother and am proud of him. Though I don't know what my brother thinks of me... ...I love my older brother.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 81 min
Estimated reading time per work
Words 3,255
Sentences 450
Characters 6,444
Unique Words 862
1-Occurrence Words 515
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 466
1-Occurrence Kanji 212
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 7.2
Word List (862 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 別れる | 1 | 3.63 |
| つ | 1 | 3.24 |
| 棄老 | 1 | 5.52 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| 信じる | 1 | 2.80 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| また明日 | 1 | 4.25 |
| 寄せ | 1 | 3.32 |
| 逆光 | 1 | 4.90 |
| あれから | 1 | 3.70 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| スペック | 1 | 4.20 |
| 瞳 | 1 | 2.67 |
| 四端 | 1 | 3.17 |
| 経つ | 1 | 3.15 |
| なぁ | 1 | 2.56 |
| 正南 | 1 | 4.82 |
| 並んで | 1 | 3.28 |
| いい感じ | 1 | 4.05 |
| 覆い被さる | 1 | 5.13 |
| 今にも | 1 | 3.62 |
| 宅配便 | 1 | 5.62 |
| 授業 | 1 | 3.32 |
| 鎖骨 | 1 | 4.71 |
| 倉庫 | 1 | 3.49 |
| させる | 1 | 2.36 |
| どころ | 1 | 3.88 |
| 勉強机 | 1 | 5.48 |
| 立ち上がり | 1 | 3.46 |
| 医員 | 1 | 3.06 |
| 微笑む | 1 | 3.01 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| まあいいや | 1 | 4.44 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| 染め | 1 | 3.64 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| やったら | 1 | 3.99 |
| じゃあまた | 1 | 4.93 |
| 何なのか | 1 | 3.86 |
| さて | 1 | 2.78 |
| キッチン | 1 | 4.01 |
| うつ伏せ | 1 | 4.35 |
| それに | 1 | 2.23 |
| こちらこそ | 1 | 3.88 |
| 申し訳ない | 1 | 3.42 |
| 人を見る目 | 1 | 4.77 |
| セリフ | 1 | 3.66 |
| 上目遣い | 1 | 4.13 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| 冷蔵庫 | 1 | 4.07 |
| ２組 | 1 | 5.11 |
| ぞくっと | 1 | 5.13 |
| とりあえず | 1 | 2.73 |
| 割 | 1 | 3.87 |
| 兄弟愛 | 1 | 6.10 |
| お目出度い | 1 | 4.77 |
| ウザイ | 1 | 5.07 |
| 左 | 1 | 3.28 |
| ちゃう | 1 | 2.74 |
| 駄目 | 1 | 2.86 |
| たった一人 | 1 | 3.82 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 梅 | 1 | 4.23 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| る | 1 | 3.36 |
| ため息 | 1 | 3.17 |
| 程度 | 1 | 2.58 |
| 切り | 1 | 3.60 |
| 垓 | 1 | 3.39 |
| ふわふわ | 1 | 3.89 |
| 避ける | 1 | 3.08 |
| 場合 | 1 | 2.60 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 髪の毛 | 1 | 3.78 |
| 履く | 1 | 3.90 |
| 引け目 | 1 | 5.05 |
| 後で | 1 | 2.94 |
| いいえ | 1 | 3.41 |
| 大人しい | 1 | 3.95 |
| コンコン | 1 | 4.39 |
| 見あたる | 1 | 5.07 |
| うるうる | 1 | 4.71 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| 人気者 | 1 | 4.50 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| 舐める | 1 | 3.88 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 俺んち | 1 | 5.67 |
| 正真正銘 | 1 | 4.26 |
| 別れ | 1 | 3.44 |
| ネクタイ | 1 | 4.66 |
| じゃん | 1 | 3.55 |
| 高校 | 1 | 3.71 |
| 飛び込む | 1 | 3.31 |
| 利用目的 | 1 | 6.23 |
| 勇気 | 1 | 3.56 |
| 視線 | 1 | 2.32 |
| くしゃくしゃ | 1 | 4.62 |
Showing 301 - 400 of 862 words