Older brother is mine. And I am older brother's. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
徳田タクト卍 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I have an older brother who is two years my senior. Unlike me, my brother is tall, handsome, good at sports and studying, and kind. You'd think he has no flaws—he's just pure talent. I respect my older brother and am proud of him. Though I don't know what my brother thinks of me... ...I love my older brother.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 81 min
Estimated reading time per work
Words 3,255
Sentences 450
Characters 6,444
Unique Words 862
1-Occurrence Words 515
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 466
1-Occurrence Kanji 212
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 7.2
Word List (862 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 呼び出す | 2 | 3.54 |
| 付き合い | 2 | 3.50 |
| 怒る | 2 | 2.88 |
| シャツ | 2 | 3.89 |
| 素っ | 2 | 3.58 |
| 待つ | 2 | 2.41 |
| 嘘 | 2 | 2.93 |
| 何かあったの | 2 | 3.93 |
| 我慾 | 2 | 3.43 |
| 受け取り | 2 | 3.68 |
| ご免なさい | 2 | 3.18 |
| 帰る | 2 | 2.52 |
| 似 | 2 | 3.28 |
| 胡散 | 2 | 5.35 |
| ねえ | 2 | 2.74 |
| どういう | 2 | 2.81 |
| トイレ | 2 | 3.70 |
| 立つ | 2 | 2.58 |
| そいつ | 2 | 3.28 |
| 力強い | 2 | 3.53 |
| 知らない | 2 | 2.68 |
| 美少女 | 2 | 3.50 |
| 肩 | 2 | 2.70 |
| 見る | 2 | 2.00 |
| スポーツ | 2 | 4.39 |
| だり | 2 | 3.41 |
| きっと | 2 | 2.65 |
| 見 | 2 | 1.96 |
| 女 | 2 | 2.48 |
| ノック | 2 | 3.54 |
| 会う | 2 | 2.62 |
| 読む | 2 | 2.89 |
| 聞く | 2 | 1.95 |
| 感じ | 2 | 2.29 |
| 勢いよく | 2 | 3.60 |
| 押さえつける | 2 | 4.03 |
| 一週間 | 2 | 3.50 |
| 利用 | 2 | 2.98 |
| 裏 | 2 | 3.22 |
| 回収 | 2 | 3.27 |
| 程なくして | 2 | 4.25 |
| 上がり | 2 | 3.47 |
| ないか | 2 | 2.68 |
| 名前 | 2 | 2.51 |
| や | 2 | 1.75 |
| 柔らかさ | 2 | 4.32 |
| 兄 | 2 | 2.88 |
| 見様 | 1 | 3.25 |
| 二位 | 1 | 3.39 |
| お帰り | 1 | 3.67 |
| 胸板 | 1 | 4.52 |
| 左 | 1 | 3.28 |
| もの | 1 | 1.96 |
| 棄老 | 1 | 5.52 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| ガチャ | 1 | 4.48 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| 行き | 1 | 3.32 |
| ゴメン | 1 | 4.19 |
| たった一人 | 1 | 3.82 |
| あれから | 1 | 3.70 |
| リアル | 1 | 3.72 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| 夕飯 | 1 | 3.91 |
| 影 | 1 | 2.89 |
| 気になる | 1 | 3.19 |
| 大人しい | 1 | 3.95 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 見あたる | 1 | 5.07 |
| 固まる | 1 | 3.33 |
| そっか | 1 | 3.38 |
| まあいいや | 1 | 4.44 |
| 舐める | 1 | 3.88 |
| 何だ | 1 | 3.17 |
| 低い | 1 | 2.95 |
| 四端 | 1 | 3.17 |
| 壁 | 1 | 2.70 |
| 飛び込む | 1 | 3.31 |
| そうになった | 1 | 3.59 |
| 流行る | 1 | 4.15 |
| 子熊 | 1 | 5.02 |
| 儂 | 1 | 3.13 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| 凄く | 1 | 3.11 |
| 悲しげ | 1 | 4.23 |
| ちゃ | 1 | 2.92 |
| 部分 | 1 | 2.81 |
| 別れ | 1 | 3.44 |
| 鎖骨 | 1 | 4.71 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 怒声 | 1 | 4.02 |
| 近づける | 1 | 3.66 |
| おう | 1 | 3.25 |
| とかで | 1 | 3.66 |
| 高校 | 1 | 3.71 |
| 収穫物 | 1 | 5.15 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 授業 | 1 | 3.32 |
| 利用目的 | 1 | 6.23 |
| 綴る | 1 | 4.44 |
Showing 301 - 400 of 862 words