Older brother is mine. And I am older brother's. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
徳田タクト卍 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I have an older brother who is two years my senior. Unlike me, my brother is tall, handsome, good at sports and studying, and kind. You'd think he has no flaws—he's just pure talent. I respect my older brother and am proud of him. Though I don't know what my brother thinks of me... ...I love my older brother.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 81 min
Estimated reading time per work
Words 3,255
Sentences 450
Characters 6,444
Unique Words 862
1-Occurrence Words 515
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 466
1-Occurrence Kanji 212
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 7.2
Word List (862 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ドキドキ | 1 | 3.90 |
| 信じる | 1 | 2.80 |
| 悪 | 1 | 3.28 |
| 永遠 | 1 | 3.70 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 寂しげ | 1 | 4.45 |
| 履く | 1 | 3.90 |
| 平凡 | 1 | 4.02 |
| 握る | 1 | 3.01 |
| ファーストキス | 1 | 5.04 |
| おめでとう | 1 | 3.91 |
| 綴る | 1 | 4.44 |
| 夕飯 | 1 | 3.91 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| 別れる | 1 | 3.63 |
| 暖かい | 1 | 3.67 |
| 訳 | 1 | 2.81 |
| クラス | 1 | 3.02 |
| 寛ぎ | 1 | 4.55 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| うるうる | 1 | 4.71 |
| 見様 | 1 | 3.25 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| 綽々 | 1 | 5.44 |
| どうしたら良い | 1 | 4.04 |
| 申し訳ない | 1 | 3.42 |
| 誇りに思う | 1 | 5.17 |
| 穢多 | 1 | 4.20 |
| えっと | 1 | 3.16 |
| 就く | 1 | 4.03 |
| 響く | 1 | 3.00 |
| 微笑み | 1 | 3.30 |
| いや | 1 | 2.14 |
| そっか | 1 | 3.38 |
| 解く | 1 | 3.30 |
| 古 | 1 | 3.76 |
| さあ | 1 | 3.10 |
| 駆け | 1 | 3.38 |
| 視線 | 1 | 2.32 |
| ぺろぺろ | 1 | 5.09 |
| とは言え | 1 | 2.60 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| ごと | 1 | 3.29 |
| どかっと | 1 | 5.48 |
| 苦しい | 1 | 3.37 |
| とさ | 1 | 3.33 |
| そうになる | 1 | 3.49 |
| 今にも | 1 | 3.62 |
| ちゃう | 1 | 2.74 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| 脳内 | 1 | 3.72 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| ー | 1 | 2.29 |
| 難しい | 1 | 2.74 |
| 心から | 1 | 3.54 |
| 全部 | 1 | 2.88 |
| 妬む | 1 | 4.65 |
| だって | 1 | 2.30 |
| 容姿 | 1 | 3.46 |
| 低い | 1 | 2.95 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| 絶ちきる | 1 | 7.29 |
| 仕草 | 1 | 3.50 |
| めっちゃ | 1 | 3.83 |
| どころ | 1 | 3.88 |
| 攵 | 1 | 5.13 |
| テスト勉強 | 1 | 5.31 |
| 入り口 | 1 | 3.28 |
| 熱い | 1 | 3.28 |
| 度 | 1 | 3.32 |
| 見下ろす | 1 | 3.37 |
| かよ | 1 | 3.36 |
| ピッタリ | 1 | 4.30 |
| まあいいや | 1 | 4.44 |
| 遠く | 1 | 3.08 |
| 意味ない | 1 | 4.50 |
| コップ | 1 | 3.85 |
| 多分 | 1 | 2.94 |
| 冊子 | 1 | 4.32 |
| 反らせる | 1 | 5.07 |
| ど | 1 | 3.26 |
| 倉庫 | 1 | 3.49 |
| とする | 1 | 2.60 |
| 程度 | 1 | 2.58 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| 息苦しい | 1 | 4.27 |
| ショック | 1 | 3.60 |
| き | 1 | 3.28 |
| 座り | 1 | 3.58 |
| こちらこそ | 1 | 3.88 |
| 体を起こす | 1 | 4.75 |
| やったら | 1 | 3.99 |
| 他聞 | 1 | 3.15 |
| 落とし | 1 | 3.24 |
| 初 | 1 | 3.62 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
Showing 401 - 500 of 862 words