Older brother is mine. And I am older brother's. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
徳田タクト卍 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I have an older brother who is two years my senior. Unlike me, my brother is tall, handsome, good at sports and studying, and kind. You'd think he has no flaws—he's just pure talent. I respect my older brother and am proud of him. Though I don't know what my brother thinks of me... ...I love my older brother.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 81 min
Estimated reading time per work
Words 3,255
Sentences 450
Characters 6,444
Unique Words 862
1-Occurrence Words 515
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 466
1-Occurrence Kanji 212
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 7.2
Word List (862 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 垓 | 1 | 3.39 |
| 明後日 | 1 | 3.81 |
| 能力 | 1 | 2.61 |
| 抱きつく | 1 | 3.59 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| ２度と | 1 | 4.99 |
| と言われる | 1 | 3.54 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| 比べる | 1 | 3.21 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| 妬む | 1 | 4.65 |
| 度 | 1 | 3.32 |
| 尖る | 1 | 3.95 |
| にいっと | 1 | 5.60 |
| 撫でる | 1 | 2.95 |
| と言うより | 1 | 3.10 |
| 絶対 | 1 | 3.07 |
| だけでなく | 1 | 3.27 |
| ちゃう | 1 | 2.74 |
| パタパタ | 1 | 4.33 |
| じゃあまた | 1 | 4.93 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| 血 | 1 | 2.71 |
| 棄老 | 1 | 5.52 |
| 枕 | 1 | 3.99 |
| 冊子 | 1 | 4.32 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| 振り | 1 | 2.89 |
| 比べ | 1 | 3.80 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| 痛い | 1 | 3.09 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| 少ない | 1 | 2.78 |
| 簡単 | 1 | 2.68 |
| 一体 | 1 | 2.67 |
| おめでとう | 1 | 3.91 |
| くしゃくしゃ | 1 | 4.62 |
| 腕 | 1 | 2.52 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 高身長 | 1 | 5.14 |
| 空 | 1 | 2.69 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| 続き | 1 | 3.30 |
| じゃん | 1 | 3.55 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| ポタポタ | 1 | 5.14 |
| 共 | 1 | 2.85 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| 訳じゃない | 1 | 3.07 |
| いい感じ | 1 | 4.05 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| 実際に | 1 | 2.99 |
| いや | 1 | 2.14 |
| 最高 | 1 | 3.21 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 振り向く | 1 | 3.32 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| ドキッと | 1 | 4.68 |
| 壁 | 1 | 2.70 |
| 脱炭 | 1 | 3.01 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 物の | 1 | 3.83 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| キッチン | 1 | 4.01 |
| お前ら | 1 | 3.22 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| 行き | 1 | 3.32 |
| 詰め手 | 1 | 5.08 |
| 求める | 1 | 3.21 |
| とか | 1 | 2.08 |
| ぺろぺろ | 1 | 5.09 |
| サヨナラ | 1 | 5.31 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| ネクタイ | 1 | 4.66 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| 危うく | 1 | 3.97 |
| 何とも言えない | 1 | 4.01 |
| 解く | 1 | 3.30 |
| 眠り | 1 | 3.57 |
| 近づける | 1 | 3.66 |
| かも | 1 | 2.76 |
| 瞳 | 1 | 2.67 |
| タオル | 1 | 3.85 |
| 息苦しい | 1 | 4.27 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| うわっ | 1 | 3.72 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| 性格 | 1 | 3.09 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| 済みません | 1 | 3.21 |
| 程度 | 1 | 2.58 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| 尊敬 | 1 | 3.63 |
| どうしたん | 1 | 3.53 |
| 舐める | 1 | 3.88 |
| だからって | 1 | 3.79 |
| 繋げる | 1 | 3.94 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
Showing 401 - 500 of 862 words