Older brother is mine. And I am older brother's. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
徳田タクト卍 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I have an older brother who is two years my senior. Unlike me, my brother is tall, handsome, good at sports and studying, and kind. You'd think he has no flaws—he's just pure talent. I respect my older brother and am proud of him. Though I don't know what my brother thinks of me... ...I love my older brother.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 81 min
Estimated reading time per work
Words 3,255
Sentences 450
Characters 6,444
Unique Words 862
1-Occurrence Words 515
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 466
1-Occurrence Kanji 212
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 7.2
Word List (862 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 隙間 | 1 | 3.44 |
| 低い | 1 | 2.95 |
| おろおろ | 1 | 4.47 |
| ばくばく | 1 | 5.21 |
| スペック | 1 | 4.20 |
| 上目遣い | 1 | 4.13 |
| 勿体 | 1 | 4.63 |
| 親戚 | 1 | 3.93 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| 何より | 1 | 3.02 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| 登下校 | 1 | 5.23 |
| 彼 | 1 | 2.13 |
| 今にも | 1 | 3.62 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| 我慾 | 2 | 3.43 |
| 柔らかさ | 2 | 4.32 |
| 生み | 2 | 4.57 |
| 特に | 2 | 2.62 |
| 怒る | 2 | 2.88 |
| 電話 | 2 | 3.70 |
| 若しかしたら | 2 | 3.16 |
| 気 | 2 | 2.13 |
| 思える | 2 | 2.63 |
| なら | 2 | 2.00 |
| 奪う | 2 | 2.94 |
| 出る | 2 | 2.34 |
| お風呂 | 2 | 3.65 |
| 付き合い | 2 | 3.50 |
| 入る | 2 | 2.14 |
| 匜 | 2 | 2.76 |
| 以上 | 2 | 2.42 |
| 読む | 2 | 2.89 |
| 本当 | 2 | 2.77 |
| だったら | 2 | 2.90 |
| 感じ | 2 | 2.29 |
| 花柄 | 2 | 5.06 |
| 流れる | 2 | 3.28 |
| 奥 | 2 | 2.86 |
| 女 | 2 | 2.48 |
| そいつ | 2 | 3.28 |
| ちょっと | 2 | 2.29 |
| 力強い | 2 | 3.53 |
| ないか | 2 | 2.68 |
| 会う | 2 | 2.62 |
| きっと | 2 | 2.65 |
| 見る | 2 | 2.00 |
| 朝 | 2 | 2.96 |
| 立つ | 2 | 2.58 |
| 手相 | 2 | 3.52 |
| あいつ | 2 | 2.86 |
| ご免なさい | 2 | 3.18 |
| 意味 | 2 | 2.49 |
| 呼び出す | 2 | 3.54 |
| 怖い顔 | 2 | 4.38 |
| 其れと | 2 | 2.92 |
| お家 | 2 | 3.95 |
| 流す | 2 | 3.33 |
| 表情 | 2 | 2.35 |
| ノック | 2 | 3.54 |
| 可愛らしい | 2 | 3.32 |
| 大量 | 2 | 3.06 |
| 見 | 2 | 1.96 |
| 一週間 | 2 | 3.50 |
| 出 | 2 | 2.33 |
| 兄弟 | 2 | 3.59 |
| トレイ | 2 | 4.31 |
| 程なくして | 2 | 4.25 |
| ご免 | 2 | 3.00 |
| 何かあったの | 2 | 3.93 |
| 上がり | 2 | 3.47 |
| 頬 | 2 | 2.86 |
| 震え | 2 | 3.19 |
| 知らない | 2 | 2.68 |
| 胡散 | 2 | 5.35 |
| んじゃ | 2 | 2.56 |
| 肩 | 2 | 2.70 |
| 嫌 | 2 | 2.74 |
| 零れ | 2 | 4.11 |
| 押さえつける | 2 | 4.03 |
| いいよ | 2 | 3.37 |
| 宛名 | 2 | 5.16 |
| けれども | 2 | 3.41 |
| 美少女 | 2 | 3.50 |
| 忘れられない | 2 | 4.41 |
| なよ | 2 | 3.13 |
| 無い | 2 | 2.25 |
| 帰る | 2 | 2.52 |
| 隣 | 2 | 2.64 |
| 何を | 2 | 2.46 |
| そうだね | 2 | 3.30 |
| 剔 | 2 | 2.60 |
| 椅子 | 2 | 3.07 |
| だり | 2 | 3.41 |
| みたい | 2 | 2.65 |
| 処 | 2 | 2.38 |
| 話し | 2 | 2.77 |
| 後 | 2 | 2.36 |
| 唾 | 2 | 3.87 |
| 名前 | 2 | 2.51 |
Showing 501 - 600 of 862 words