Older brother is mine. And I am older brother's. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
徳田タクト卍 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I have an older brother who is two years my senior. Unlike me, my brother is tall, handsome, good at sports and studying, and kind. You'd think he has no flaws—he's just pure talent. I respect my older brother and am proud of him. Though I don't know what my brother thinks of me... ...I love my older brother.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 81 min
Estimated reading time per work
Words 3,255
Sentences 450
Characters 6,444
Unique Words 862
1-Occurrence Words 515
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 466
1-Occurrence Kanji 212
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 7.2
Word List (862 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 曲がった | 1 | 4.30 |
| おろおろ | 1 | 4.47 |
| 場合 | 1 | 2.60 |
| 怒声 | 1 | 4.02 |
| 無 | 1 | 3.31 |
| 繋げる | 1 | 3.94 |
| 横に | 1 | 3.00 |
| 開封 | 1 | 4.66 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| だけでなく | 1 | 3.27 |
| 歳 | 1 | 2.78 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| 一度も | 1 | 3.58 |
| 尊敬 | 1 | 3.63 |
| 四端 | 1 | 3.17 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| 詰め手 | 1 | 5.08 |
| 雫 | 1 | 3.69 |
| しかない | 1 | 2.80 |
| いつまでも | 1 | 3.47 |
| 横から | 1 | 3.75 |
| 恨む | 1 | 3.75 |
| さぁ | 1 | 3.31 |
| ２度と | 1 | 4.99 |
| 別れ | 1 | 3.44 |
| リアル | 1 | 3.72 |
| ため息 | 1 | 3.17 |
| 悲しげ | 1 | 4.23 |
| つ | 1 | 3.24 |
| 拭き | 1 | 4.24 |
| 冊子 | 1 | 4.32 |
| ウザイ | 1 | 5.07 |
| 行く | 1 | 1.99 |
| お帰りなさい | 1 | 3.97 |
| 登下校 | 1 | 5.23 |
| 空 | 1 | 2.69 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| ゴメン | 1 | 4.19 |
| 俺ん家 | 1 | 5.74 |
| 見様 | 1 | 3.25 |
| 繋がる | 1 | 3.22 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| また明日 | 1 | 4.25 |
| 体を起こす | 1 | 4.75 |
| あんま | 1 | 4.30 |
| どうしたん | 1 | 3.53 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| とかで | 1 | 3.66 |
| ネクタイ | 1 | 4.66 |
| 勉強机 | 1 | 5.48 |
| 胸板 | 1 | 4.52 |
| 立ち上がり | 1 | 3.46 |
| 失礼 | 1 | 3.13 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| 髪の毛 | 1 | 3.78 |
| 脱炭 | 1 | 3.01 |
| ピッタリ | 1 | 4.30 |
| 何より | 1 | 3.02 |
| 振り | 1 | 2.89 |
| 何とも言えない | 1 | 4.01 |
| 浮いた | 1 | 4.17 |
| 階 | 1 | 3.43 |
| 正南 | 1 | 4.82 |
| 鼓膜 | 1 | 4.35 |
| 凄く | 1 | 3.11 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| かなぁ | 1 | 3.70 |
| 医員 | 1 | 3.06 |
| 直後 | 1 | 3.18 |
| 替え | 1 | 4.19 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| テスト勉強 | 1 | 5.31 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| にして | 1 | 2.30 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| お手洗い | 1 | 4.98 |
| 割 | 1 | 3.87 |
| じゃん | 1 | 3.55 |
| さあ | 1 | 3.10 |
| 冷蔵庫 | 1 | 4.07 |
| 避ける | 1 | 3.08 |
| で候 | 1 | 3.44 |
| 引け目 | 1 | 5.05 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| おお | 1 | 2.89 |
| ファーストキス | 1 | 5.04 |
| 度 | 1 | 3.32 |
| 共 | 1 | 2.85 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| 大好き | 1 | 3.33 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| いいか | 1 | 3.15 |
| こちらこそ | 1 | 3.88 |
| もういい | 1 | 3.73 |
| やったら | 1 | 3.99 |
| 逆光 | 1 | 4.90 |
| 完璧 | 1 | 3.31 |
Showing 501 - 600 of 862 words