Older brother is mine. And I am older brother's. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
徳田タクト卍 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I have an older brother who is two years my senior. Unlike me, my brother is tall, handsome, good at sports and studying, and kind. You'd think he has no flaws—he's just pure talent. I respect my older brother and am proud of him. Though I don't know what my brother thinks of me... ...I love my older brother.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 81 min
Estimated reading time per work
Words 3,255
Sentences 450
Characters 6,444
Unique Words 862
1-Occurrence Words 515
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 466
1-Occurrence Kanji 212
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 7.2
Word List (862 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 涙 | 2 | 2.98 |
| 気持ち悪い | 2 | 3.75 |
| みたい | 2 | 2.65 |
| 流れる | 2 | 3.28 |
| スポーツ | 2 | 4.39 |
| ここ | 2 | 2.11 |
| どういう | 2 | 2.81 |
| 確かに | 2 | 2.39 |
| にも | 2 | 2.03 |
| 向こう | 2 | 2.90 |
| 大量 | 2 | 3.06 |
| 何かあったの | 2 | 3.93 |
| だったら | 2 | 2.90 |
| 何を | 2 | 2.46 |
| 我慾 | 2 | 3.43 |
| 初めて | 2 | 2.64 |
| トイレ | 2 | 3.70 |
| 感じ | 2 | 2.29 |
| 利し | 2 | 3.25 |
| んじゃ | 2 | 2.56 |
| 立つ | 2 | 2.58 |
| ご免 | 2 | 3.00 |
| 裏 | 2 | 3.22 |
| 震え | 2 | 3.19 |
| 会う | 2 | 2.62 |
| 出る | 2 | 2.34 |
| ははは | 2 | 3.40 |
| 生み | 2 | 4.57 |
| 上がり | 2 | 3.47 |
| 匜 | 2 | 2.76 |
| 読む | 2 | 2.89 |
| やる | 2 | 2.13 |
| 怖い顔 | 2 | 4.38 |
| ないか | 2 | 2.68 |
| ノック | 2 | 3.54 |
| きっと | 2 | 2.65 |
| その時 | 2 | 2.75 |
| 似 | 2 | 3.28 |
| 知らない | 2 | 2.68 |
| 椅子 | 2 | 3.07 |
| 良い | 2 | 2.17 |
| 隣 | 2 | 2.64 |
| 過ぎる | 2 | 2.60 |
| 良ければ | 2 | 3.76 |
| 本当 | 2 | 2.77 |
| 其れと | 2 | 2.92 |
| 取り柄 | 2 | 4.57 |
| けれども | 2 | 3.41 |
| 兄弟 | 2 | 3.59 |
| 悪い | 2 | 2.37 |
| 素っ | 2 | 3.58 |
| 兄 | 2 | 2.88 |
| シャツ | 2 | 3.89 |
| 中間テスト | 2 | 5.28 |
| 放課後 | 3 | 3.96 |
| 出切る | 3 | 2.24 |
| 一枚 | 3 | 3.36 |
| のに | 3 | 2.21 |
| 何で | 3 | 2.52 |
| なり | 3 | 2.48 |
| 方 | 3 | 1.96 |
| 市内 | 3 | 2.23 |
| どこか | 3 | 2.70 |
| 思い出す | 3 | 2.70 |
| だから | 3 | 1.99 |
| あっ | 3 | 1.98 |
| ても | 3 | 1.96 |
| ああ | 3 | 2.23 |
| ぼんやり | 3 | 3.52 |
| ソーダ | 3 | 5.28 |
| もう | 3 | 2.11 |
| 歩度 | 3 | 2.23 |
| う | 3 | 2.61 |
| 何故か | 3 | 2.92 |
| 笑顔 | 3 | 2.66 |
| をして | 3 | 2.06 |
| 自慢 | 3 | 3.55 |
| 今 | 3 | 1.97 |
| 困った | 3 | 3.27 |
| 悲しい | 3 | 3.34 |
| 気まずい | 3 | 3.71 |
| 離れる | 3 | 2.83 |
| です | 3 | 1.71 |
| あれ | 3 | 2.23 |
| 可愛い | 3 | 2.81 |
| 告白 | 3 | 3.52 |
| 怖い | 3 | 2.81 |
| 日 | 3 | 2.53 |
| 歩く | 3 | 2.65 |
| ずっと | 3 | 2.68 |
| 若しかして | 3 | 3.01 |
| 感触 | 3 | 3.37 |
| だろ | 3 | 2.69 |
| ベッド | 3 | 3.01 |
| へと | 3 | 2.14 |
| 時 | 3 | 2.26 |
| 座る | 3 | 2.78 |
| 前 | 3 | 2.31 |
| 階段 | 3 | 3.20 |
| 頭 | 3 | 2.23 |
Showing 601 - 700 of 862 words