Older brother is mine. And I am older brother's. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
徳田タクト卍 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I have an older brother who is two years my senior. Unlike me, my brother is tall, handsome, good at sports and studying, and kind. You'd think he has no flaws—he's just pure talent. I respect my older brother and am proud of him. Though I don't know what my brother thinks of me... ...I love my older brother.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 81 min
Estimated reading time per work
Words 3,255
Sentences 450
Characters 6,444
Unique Words 862
1-Occurrence Words 515
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 466
1-Occurrence Kanji 212
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 7.2
Word List (862 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 今日は | 1 | 2.66 |
| 収穫物 | 1 | 5.15 |
| 打つかり | 1 | 4.01 |
| お帰りなさい | 1 | 3.97 |
| 体を起こす | 1 | 4.75 |
| 平凡 | 1 | 4.02 |
| 鼓膜 | 1 | 4.35 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| ただ今 | 1 | 3.64 |
| むかつく | 1 | 4.56 |
| 後で | 1 | 2.94 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 地味 | 1 | 3.57 |
| 云う | 1 | 2.77 |
| ２度と | 1 | 4.99 |
| 心から | 1 | 3.54 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| 信じる | 1 | 2.80 |
| 意味ない | 1 | 4.50 |
| 別れ | 1 | 3.44 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 近づく | 1 | 2.83 |
| だけでなく | 1 | 3.27 |
| 人気者 | 1 | 4.50 |
| 瞳 | 1 | 2.67 |
| 最高 | 1 | 3.21 |
| どころ | 1 | 3.88 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| ピッタリ | 1 | 4.30 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 大好き | 1 | 3.33 |
| 痛い | 1 | 3.09 |
| 一度も | 1 | 3.58 |
| 胸元 | 1 | 3.60 |
| 握り | 1 | 3.58 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| いい感じ | 1 | 4.05 |
| 展開 | 1 | 3.04 |
| 物語 | 1 | 3.37 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| される | 1 | 2.48 |
| かも | 1 | 2.76 |
| 度 | 1 | 3.32 |
| 宅配便 | 1 | 5.62 |
| しかない | 1 | 2.80 |
| 暖かい | 1 | 3.67 |
| と言うより | 1 | 3.10 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 訳じゃない | 1 | 3.07 |
| き | 1 | 3.28 |
| る | 1 | 3.36 |
| 左 | 1 | 3.28 |
| じゃあまた | 1 | 4.93 |
| 口にする | 1 | 3.30 |
| 勇気 | 1 | 3.56 |
| 低い | 1 | 2.95 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 蛍光灯 | 1 | 5.19 |
| 開封 | 1 | 4.66 |
| だからって | 1 | 3.79 |
| 見下ろす | 1 | 3.37 |
| チビ | 1 | 4.16 |
| 流行る | 1 | 4.15 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| 着く | 1 | 3.05 |
| 喉 | 1 | 3.27 |
| 見様 | 1 | 3.25 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 流し込む | 1 | 3.92 |
| 尊敬 | 1 | 3.63 |
| それ | 1 | 2.40 |
| はぁ | 1 | 2.88 |
| 隙間 | 1 | 3.44 |
| どんなに | 1 | 3.61 |
| 短縮 | 1 | 4.07 |
| 多分 | 1 | 2.94 |
| 腕 | 1 | 2.52 |
| コップ | 1 | 3.85 |
| ファーストキス | 1 | 5.04 |
| 高校 | 1 | 3.71 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| 横に | 1 | 3.00 |
| 外囲 | 1 | 3.11 |
| とりあえず | 1 | 2.73 |
| 遠く | 1 | 3.08 |
| 完璧 | 1 | 3.31 |
| 振り | 1 | 2.89 |
| 凄く | 1 | 3.11 |
| めっちゃ | 1 | 3.83 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| 反らせる | 1 | 5.07 |
| お手洗い | 1 | 4.98 |
| 可愛 | 1 | 3.79 |
Showing 701 - 800 of 862 words