Older brother is mine. And I am older brother's. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
徳田タクト卍 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I have an older brother who is two years my senior. Unlike me, my brother is tall, handsome, good at sports and studying, and kind. You'd think he has no flaws—he's just pure talent. I respect my older brother and am proud of him. Though I don't know what my brother thinks of me... ...I love my older brother.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 81 min
Estimated reading time per work
Words 3,255
Sentences 450
Characters 6,444
Unique Words 862
1-Occurrence Words 515
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 466
1-Occurrence Kanji 212
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 7.2
Word List (862 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 想像 | 1 | 2.89 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| 振り | 1 | 2.89 |
| 仕草 | 1 | 3.50 |
| 脳内 | 1 | 3.72 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| 息苦しい | 1 | 4.27 |
| 階 | 1 | 3.43 |
| ピッタリ | 1 | 4.30 |
| させる | 1 | 2.36 |
| どうしたら良い | 1 | 4.04 |
| それから | 1 | 2.79 |
| ふわふわ | 1 | 3.89 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| 靴 | 1 | 3.57 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| 自信 | 1 | 3.13 |
| 座り | 1 | 3.58 |
| 直後 | 1 | 3.18 |
| とは言え | 1 | 2.60 |
| 口にする | 1 | 3.30 |
| けども | 1 | 3.93 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| 落とし | 1 | 3.24 |
| あれから | 1 | 3.70 |
| 少ない | 1 | 2.78 |
| 何より | 1 | 3.02 |
| 乳 | 1 | 3.24 |
| 可愛 | 1 | 3.79 |
| 勿体 | 1 | 4.63 |
| 度 | 1 | 3.32 |
| ガタガタ | 1 | 4.31 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 多分 | 1 | 2.94 |
| 寂しげ | 1 | 4.45 |
| 撫でる | 1 | 2.95 |
| 髪の毛 | 1 | 3.78 |
| ここに | 1 | 2.60 |
| もじもじ | 1 | 4.29 |
| 分けて | 1 | 3.68 |
| 鼓膜 | 1 | 4.35 |
| 一度も | 1 | 3.58 |
| モテモテ | 1 | 4.72 |
| 上目遣い | 1 | 4.13 |
| 立ち上がり | 1 | 3.46 |
| 冷蔵庫 | 1 | 4.07 |
| 失礼 | 1 | 3.13 |
| ショック | 1 | 3.60 |
| 代替 | 1 | 3.50 |
| 寄せ | 1 | 3.32 |
| 収穫物 | 1 | 5.15 |
| 意味ない | 1 | 4.50 |
| 高身長 | 1 | 5.14 |
| 分の | 1 | 3.41 |
| 登下校 | 1 | 5.23 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| それ | 1 | 2.40 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| 別れ | 1 | 3.44 |
| むかつく | 1 | 4.56 |
| 着く | 1 | 3.05 |
Showing 801 - 862 of 862 words