"My master said something like 'You are a tool for revenge,' but this person clearly really likes me." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
にゃー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
My master is a supremely beautiful and powerful witch, renowned as truly magnificent... but it seems she loves me, her disciple, very much indeed. Recently she's been acting suspiciously, so I pressed her about it and she started talking about revenge, but she'll probably break if I keep pushing. ※This novel is also posted on Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 81 min
Estimated reading time per work
Words 3,239
Sentences 313
Characters 6,451
Unique Words 1,146
1-Occurrence Words 752
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 601
1-Occurrence Kanji 242
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 10.3
Word List (1,146 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 見たところ | 1 | 3.84 |
| 直後 | 1 | 3.18 |
| 変 | 1 | 2.97 |
| 上がり | 1 | 3.47 |
| ほい | 1 | 4.22 |
| 一団 | 1 | 3.81 |
| 行き過ぎ | 1 | 4.80 |
| 決壊 | 1 | 4.62 |
| 連動 | 1 | 4.40 |
| んで | 1 | 3.13 |
| 問わず | 1 | 4.02 |
| 代子 | 1 | 5.67 |
| 取れる | 1 | 3.10 |
| 現象 | 1 | 3.59 |
| しょーもない | 1 | 5.56 |
| 対等 | 1 | 3.97 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| 複雑 | 1 | 3.34 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 物心 | 1 | 4.35 |
| ことが無い | 1 | 4.10 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| 故郷 | 1 | 3.41 |
| 遠く | 1 | 3.08 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| のに | 1 | 2.21 |
| 絆される | 1 | 4.87 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| ちっ | 1 | 3.66 |
| 子供 | 1 | 2.60 |
| 毎夜 | 1 | 4.52 |
| たまに | 1 | 3.27 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| 幸せ | 1 | 2.99 |
| 混ざる | 1 | 3.62 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| 次に | 1 | 3.13 |
| 身動き | 1 | 3.87 |
| 信じる | 1 | 2.80 |
| 現実 | 1 | 3.06 |
| だよね | 1 | 3.23 |
| 面倒くさい | 1 | 3.66 |
| 荷渡し | 1 | 4.31 |
| とする | 1 | 2.60 |
| 生き体 | 1 | 3.93 |
| 防ぐ | 1 | 3.23 |
| そりゃ | 1 | 3.16 |
| 利し | 1 | 3.25 |
| 高ぶる | 1 | 4.68 |
| 耽る | 1 | 4.41 |
| かね | 1 | 3.25 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| 大人 | 1 | 3.10 |
| 要するに | 1 | 3.62 |
| もう少しのところで | 1 | 6.49 |
| 溺愛 | 1 | 4.31 |
| 助け | 1 | 3.10 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| 震わせる | 1 | 3.45 |
| クる | 1 | 5.88 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| 文言 | 1 | 4.47 |
| 這う | 1 | 3.69 |
| 何の変哲もない | 1 | 4.53 |
| お香 | 1 | 3.15 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 相当 | 1 | 3.09 |
| 送り込む | 1 | 3.80 |
| 形成 | 1 | 3.72 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| 潜む | 1 | 3.68 |
| 団 | 1 | 3.18 |
| 押す | 1 | 3.40 |
| 蔑み | 1 | 4.75 |
| 巫女 | 1 | 3.28 |
| 仮にも | 1 | 4.03 |
| 遮断 | 1 | 3.36 |
| 死闘 | 1 | 4.27 |
| しようとする | 1 | 3.56 |
| 何より | 1 | 3.02 |
| とした事が | 1 | 4.51 |
| 言い出す | 1 | 3.62 |
| 師弟 | 1 | 4.67 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| を以って | 1 | 3.39 |
| 夜な夜な | 1 | 4.95 |
| 意味不明 | 1 | 4.07 |
| どちらも | 1 | 3.51 |
| 扱い | 1 | 3.04 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| 不気味 | 1 | 3.60 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
| 果たす | 1 | 3.42 |
| 謝る | 1 | 3.20 |
| 打ち破る | 1 | 4.15 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| 最上位 | 1 | 4.32 |
| 腰かけ | 1 | 4.29 |
Showing 301 - 400 of 1,146 words