"My master said something like 'You are a tool for revenge,' but this person clearly really likes me." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
にゃー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
My master is a supremely beautiful and powerful witch, renowned as truly magnificent... but it seems she loves me, her disciple, very much indeed. Recently she's been acting suspiciously, so I pressed her about it and she started talking about revenge, but she'll probably break if I keep pushing. ※This novel is also posted on Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 81 min
Estimated reading time per work
Words 3,239
Sentences 313
Characters 6,451
Unique Words 1,146
1-Occurrence Words 752
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 601
1-Occurrence Kanji 242
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 10.3
Word List (1,146 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 不可侵 | 2 | 4.72 |
| に取って | 2 | 2.44 |
| 合う | 2 | 2.87 |
| 未だ | 2 | 2.14 |
| 拾い | 2 | 4.12 |
| それでも | 2 | 2.43 |
| 声 | 2 | 2.02 |
| 長い | 2 | 2.68 |
| 繋がり | 2 | 3.49 |
| 真意 | 2 | 4.00 |
| 気持ち | 2 | 2.61 |
| 知る | 2 | 2.11 |
| 今日 | 2 | 2.61 |
| 事 | 2 | 1.75 |
| 否定 | 2 | 3.07 |
| 品 | 2 | 3.26 |
| 籠 | 2 | 3.62 |
| 来る | 2 | 2.08 |
| 残る | 2 | 2.71 |
| でる | 2 | 2.96 |
| しまった | 2 | 2.19 |
| 直ぐ | 2 | 2.97 |
| 繋げる | 2 | 3.94 |
| こう言う | 2 | 2.87 |
| わ | 2 | 2.11 |
| 愛し合う | 2 | 4.54 |
| 利用 | 2 | 2.98 |
| よね | 2 | 2.43 |
| 下さい | 2 | 2.34 |
| 色仕掛け | 2 | 4.85 |
| 相手 | 2 | 2.18 |
| 高 | 2 | 3.14 |
| 失礼 | 2 | 3.13 |
| 卓子 | 2 | 5.07 |
| 訳じゃない | 2 | 3.07 |
| 彼女 | 2 | 1.98 |
| よる | 2 | 3.28 |
| 域 | 2 | 3.85 |
| 在る | 2 | 1.55 |
| あっ | 2 | 1.98 |
| 記憶 | 2 | 2.80 |
| 我慢 | 2 | 3.21 |
| 仕様 | 2 | 2.43 |
| た | 2 | 2.12 |
| 固まる | 2 | 3.33 |
| 時に | 2 | 2.57 |
| 概念 | 2 | 3.76 |
| ちゃ | 2 | 2.92 |
| 全て | 2 | 2.32 |
| 最初 | 2 | 2.54 |
| ふふふ | 2 | 3.50 |
| って言う | 2 | 2.83 |
| 正直 | 2 | 2.91 |
| 復讐心 | 2 | 4.89 |
| 殿 | 2 | 2.18 |
| 結ぶ | 2 | 3.30 |
| 舐める | 2 | 3.88 |
| 来 | 2 | 2.47 |
| ないか | 2 | 2.68 |
| 数十年 | 2 | 4.25 |
| 可愛い | 2 | 2.81 |
| 性癖 | 2 | 4.34 |
| 守る | 2 | 2.66 |
| かも知れない | 2 | 2.21 |
| 邪神 | 2 | 3.54 |
| ロングスカート | 2 | 5.01 |
| じゃ | 2 | 2.24 |
| 為 | 2 | 2.86 |
| いつ | 2 | 3.24 |
| 祖国 | 2 | 4.14 |
| 愛でたし | 2 | 4.98 |
| それ | 2 | 2.40 |
| 期待 | 2 | 2.90 |
| 寝 | 2 | 3.06 |
| 忠誠心 | 2 | 4.24 |
| こうして | 2 | 2.83 |
| 応え | 2 | 3.72 |
| なさい | 2 | 2.85 |
| 幼い | 2 | 3.35 |
| 裾 | 2 | 3.75 |
| 一番 | 2 | 2.58 |
| 勘違い | 2 | 3.28 |
| 強 | 2 | 3.39 |
| に対する | 2 | 2.99 |
| 規格外 | 2 | 4.03 |
| 処 | 2 | 2.38 |
| 起こる | 2 | 2.94 |
| 新婚旅行 | 2 | 4.62 |
| 元い | 2 | 4.01 |
| 何じゃ | 2 | 3.36 |
| 少し | 2 | 2.13 |
| とさ | 2 | 3.33 |
| 気 | 2 | 2.13 |
| 面倒臭い | 2 | 3.99 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| しし | 1 | 4.69 |
| はい | 1 | 2.31 |
| 録音 | 1 | 4.63 |
| 巫女 | 1 | 3.28 |
| めっちゃ | 1 | 3.83 |
Showing 301 - 400 of 1,146 words