"My master said something like 'You are a tool for revenge,' but this person clearly really likes me." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
にゃー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
My master is a supremely beautiful and powerful witch, renowned as truly magnificent... but it seems she loves me, her disciple, very much indeed. Recently she's been acting suspiciously, so I pressed her about it and she started talking about revenge, but she'll probably break if I keep pushing. ※This novel is also posted on Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 81 min
Estimated reading time per work
Words 3,239
Sentences 313
Characters 6,451
Unique Words 1,146
1-Occurrence Words 752
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 601
1-Occurrence Kanji 242
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 10.3
Word List (1,146 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| しし | 1 | 4.69 |
| 魂 | 1 | 3.01 |
| ちゃいます | 1 | 4.08 |
| 意味不明 | 1 | 4.07 |
| 遥か昔 | 1 | 4.61 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 表面的 | 1 | 4.77 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 嫌らしい | 1 | 4.64 |
| 右隣 | 1 | 4.67 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| 擦る | 1 | 4.08 |
| 精度 | 1 | 4.06 |
| 病 | 1 | 3.69 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| 思うに | 1 | 4.59 |
| 強力 | 1 | 3.21 |
| 匂い | 1 | 3.08 |
| 耐える | 1 | 3.10 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| メイン | 1 | 3.56 |
| 面倒 | 1 | 2.94 |
| される | 1 | 2.48 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| こっそり | 1 | 3.49 |
| 自分一人 | 1 | 4.42 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| 憎む | 1 | 4.00 |
| 大量 | 1 | 3.06 |
| たって | 1 | 3.39 |
| 湧き | 1 | 4.01 |
| と言っても | 1 | 3.05 |
| 聞こえ | 1 | 2.93 |
| 面倒くさい | 1 | 3.66 |
| どうやら | 1 | 2.64 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| 漂う | 1 | 3.32 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 見た目 | 1 | 3.08 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| 故郷 | 1 | 3.41 |
| 溺愛 | 1 | 4.31 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| 気がする | 1 | 2.98 |
| これで | 1 | 2.58 |
| トランス | 1 | 4.98 |
| 押し入る | 1 | 4.81 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| 心の奥 | 1 | 4.79 |
| スケール | 1 | 4.57 |
| 脛 | 1 | 4.22 |
| 柱 | 1 | 3.40 |
| 勝手に | 1 | 3.04 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| ガン見 | 1 | 4.72 |
| 膝 | 1 | 3.14 |
| おかげ様で | 1 | 4.46 |
| 見逃す | 1 | 3.66 |
| 唱える | 1 | 3.44 |
| 隣国 | 1 | 3.75 |
| 半分 | 1 | 3.03 |
| っぽい | 1 | 3.06 |
| 割と | 1 | 3.40 |
| 決まる | 1 | 3.10 |
| それよりも | 1 | 3.35 |
| えっ | 1 | 2.85 |
| 真 | 1 | 3.25 |
| とは | 1 | 1.95 |
| 限り | 1 | 2.90 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| 間違える | 1 | 3.64 |
| 見抜く | 1 | 3.76 |
| 妄動 | 1 | 4.36 |
| 新しい | 1 | 2.99 |
| 庇う | 1 | 3.56 |
| 性欲 | 1 | 4.45 |
| 神秘的 | 1 | 4.36 |
| 五日 | 1 | 3.24 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| だーれ | 1 | 5.49 |
| がな | 1 | 3.14 |
| 仰ぐ | 1 | 3.63 |
| 云々かんぬん | 1 | 5.75 |
| 対等 | 1 | 3.97 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| 返る | 1 | 3.33 |
| 上がり | 1 | 3.47 |
| あの | 1 | 2.00 |
| によって | 1 | 2.54 |
| 繋ぐ | 1 | 3.47 |
| 毎夜 | 1 | 4.52 |
| 三日三晩 | 1 | 4.93 |
| 蔑み | 1 | 4.75 |
Showing 501 - 600 of 1,146 words