"My master said something like 'You are a tool for revenge,' but this person clearly really likes me." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
にゃー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
My master is a supremely beautiful and powerful witch, renowned as truly magnificent... but it seems she loves me, her disciple, very much indeed. Recently she's been acting suspiciously, so I pressed her about it and she started talking about revenge, but she'll probably break if I keep pushing. ※This novel is also posted on Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 81 min
Estimated reading time per work
Words 3,239
Sentences 313
Characters 6,451
Unique Words 1,146
1-Occurrence Words 752
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 601
1-Occurrence Kanji 242
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 10.3
Word List (1,146 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 屈す | 1 | 4.34 |
| 因果律 | 1 | 5.18 |
| ちっ | 1 | 3.66 |
| 早くも | 1 | 4.11 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| 憎悪 | 1 | 3.86 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| 更ける | 1 | 5.15 |
| とんでもない | 1 | 3.37 |
| 踝 | 1 | 5.11 |
| 蔑み | 1 | 4.75 |
| 両脚 | 1 | 4.75 |
| 薄々 | 1 | 4.22 |
| 故郷 | 1 | 3.41 |
| くすぐる | 1 | 4.17 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| 柱 | 1 | 3.40 |
| 膝 | 1 | 3.14 |
| 不安 | 1 | 2.89 |
| 隣国 | 1 | 3.75 |
| 一切合切 | 1 | 4.74 |
| えっ | 1 | 2.85 |
| 唯でさえ | 1 | 3.72 |
| かも知れません | 1 | 3.08 |
| 下手すると | 1 | 4.55 |
| 物心 | 1 | 4.35 |
| どう | 1 | 2.34 |
| はっきり | 1 | 3.06 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| 中々 | 1 | 2.84 |
| 引っかかる | 1 | 3.71 |
| 面 | 1 | 3.13 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| 思いっきり | 1 | 3.66 |
| 諳んじる | 1 | 5.25 |
| おかげ様で | 1 | 4.46 |
| より | 1 | 2.31 |
| 濡れ | 1 | 3.98 |
| 消し去る | 1 | 4.56 |
| 文言 | 1 | 4.47 |
| あの | 1 | 2.00 |
| 形成 | 1 | 3.72 |
| 助け | 1 | 3.10 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| 在り在り | 1 | 4.37 |
| と言っても | 1 | 3.05 |
| しょうがない | 1 | 3.52 |
| 長過ぎる | 1 | 5.77 |
| まくり | 1 | 4.45 |
| 後者 | 1 | 3.86 |
| 病 | 1 | 3.69 |
| 潤む | 1 | 4.00 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 寧 | 1 | 2.86 |
| 反射的に | 1 | 3.75 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| クる | 1 | 5.88 |
| 隠蔽 | 1 | 3.54 |
| 長生き | 1 | 4.26 |
| 響く | 1 | 3.00 |
| 堪能 | 1 | 3.84 |
| 震わせる | 1 | 3.45 |
| 潜在能力 | 1 | 4.89 |
| 再び | 1 | 2.75 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| 沖 | 1 | 3.65 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 書き換え | 1 | 4.47 |
| いえ | 1 | 2.75 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| 目指す | 1 | 3.30 |
| 取れる | 1 | 3.10 |
| 執心 | 1 | 4.70 |
| 死闘 | 1 | 4.27 |
| 云々かんぬん | 1 | 5.75 |
| 事件 | 1 | 3.20 |
| 洩れ | 1 | 5.00 |
| 代子 | 1 | 5.67 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| と思ったら | 1 | 3.50 |
| 晴らす | 1 | 4.28 |
| 己が | 1 | 3.86 |
| 端 | 1 | 3.22 |
| 甘い | 1 | 3.09 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 表面的 | 1 | 4.77 |
| 連日 | 1 | 4.25 |
| とは | 1 | 1.95 |
| ママ | 1 | 3.75 |
| 伝え | 1 | 3.05 |
| なの | 1 | 2.22 |
Showing 501 - 600 of 1,146 words