"My master said something like 'You are a tool for revenge,' but this person clearly really likes me." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
にゃー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
My master is a supremely beautiful and powerful witch, renowned as truly magnificent... but it seems she loves me, her disciple, very much indeed. Recently she's been acting suspiciously, so I pressed her about it and she started talking about revenge, but she'll probably break if I keep pushing. ※This novel is also posted on Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 81 min
Estimated reading time per work
Words 3,239
Sentences 313
Characters 6,451
Unique Words 1,146
1-Occurrence Words 752
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 601
1-Occurrence Kanji 242
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 10.3
Word List (1,146 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 残念 | 1 | 3.09 |
| 端正 | 1 | 4.47 |
| 言うまでもない | 1 | 3.95 |
| 実質 | 1 | 4.08 |
| あーあー | 1 | 4.69 |
| つつ | 1 | 2.62 |
| はー | 1 | 3.65 |
| 強固 | 1 | 3.94 |
| 端 | 1 | 3.22 |
| んで | 1 | 3.13 |
| 半分 | 1 | 3.03 |
| 撫でる | 1 | 2.95 |
| 起こし | 1 | 3.33 |
| クレイジー | 1 | 5.40 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| 嫌らしい | 1 | 4.64 |
| にして | 1 | 2.30 |
| こっそり | 1 | 3.49 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| 囁く | 1 | 3.56 |
| 焦り | 1 | 3.71 |
| ホント | 1 | 3.58 |
| 助け | 1 | 3.10 |
| に渡って | 1 | 4.13 |
| 勝手に | 1 | 3.04 |
| 強がり | 1 | 4.69 |
| 送り返す | 1 | 4.59 |
| その為 | 1 | 2.87 |
| いやぁ | 1 | 3.76 |
| 今こそ | 1 | 4.27 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| なあ | 1 | 2.86 |
| 脳裏 | 1 | 3.54 |
| 因果 | 1 | 4.27 |
| 魂 | 1 | 3.01 |
| 間一髪のところ | 1 | 5.45 |
| 団 | 1 | 3.18 |
| 長生き | 1 | 4.26 |
| 蔑み | 1 | 4.75 |
| 決まる | 1 | 3.10 |
| 言い出す | 1 | 3.62 |
| 反応 | 1 | 2.69 |
| 湧き | 1 | 4.01 |
| 果たす | 1 | 3.42 |
| 聞こえ | 1 | 2.93 |
| 夜な夜な | 1 | 4.95 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 性欲 | 1 | 4.45 |
| 其れこそ | 1 | 3.06 |
| 間違える | 1 | 3.64 |
| 行き過ぎ | 1 | 4.80 |
| 精度 | 1 | 4.06 |
| 上向く | 1 | 5.12 |
| タチ | 1 | 5.10 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| えっ | 1 | 2.85 |
| カッコ | 1 | 4.22 |
| 無い | 1 | 2.25 |
| 跳ねる | 1 | 3.97 |
| 目付き | 1 | 4.45 |
| 育つ | 1 | 3.40 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| ちゃうか | 1 | 4.58 |
| 次元 | 1 | 3.72 |
| 唱える | 1 | 3.44 |
| からこそ | 1 | 3.25 |
| 悲壮感 | 1 | 4.72 |
| 真 | 1 | 3.25 |
| 周囲 | 1 | 2.52 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| 現実 | 1 | 3.06 |
| 因に | 1 | 2.87 |
| 漂う | 1 | 3.32 |
| もたれ掛かる | 1 | 5.05 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| 一団 | 1 | 3.81 |
| つい | 1 | 3.19 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 気付く | 1 | 2.70 |
| 混じる | 1 | 3.46 |
| 状態 | 1 | 2.57 |
| 重い | 1 | 3.10 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| 情けない | 1 | 3.50 |
| さん | 1 | 1.77 |
| お断り | 1 | 3.92 |
| 触れる | 1 | 3.08 |
| 後者 | 1 | 3.86 |
| 自慰 | 1 | 5.65 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| ても | 1 | 1.96 |
| 分る | 1 | 4.03 |
| 動機 | 1 | 4.23 |
| 吐息 | 1 | 3.83 |
| 透視 | 1 | 4.70 |
| お香 | 1 | 3.15 |
| 誘う | 1 | 3.11 |
| メイン | 1 | 3.56 |
| 気になる | 1 | 3.19 |
| ってば | 1 | 3.84 |
Showing 601 - 700 of 1,146 words