"My master said something like 'You are a tool for revenge,' but this person clearly really likes me." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
にゃー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
My master is a supremely beautiful and powerful witch, renowned as truly magnificent... but it seems she loves me, her disciple, very much indeed. Recently she's been acting suspiciously, so I pressed her about it and she started talking about revenge, but she'll probably break if I keep pushing. ※This novel is also posted on Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 81 min
Estimated reading time per work
Words 3,239
Sentences 313
Characters 6,451
Unique Words 1,146
1-Occurrence Words 752
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 601
1-Occurrence Kanji 242
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 10.3
Word List (1,146 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| こっそり | 1 | 3.49 |
| いやぁ | 1 | 3.76 |
| シミ | 1 | 4.72 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| 焦り | 1 | 3.71 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 普段 | 1 | 2.97 |
| それが | 1 | 2.31 |
| より | 1 | 2.31 |
| ガン見 | 1 | 4.72 |
| 収束 | 1 | 3.93 |
| 隣国 | 1 | 3.75 |
| 定期的 | 1 | 3.83 |
| 手作り | 1 | 4.15 |
| 辛うじて | 1 | 3.67 |
| 余りに | 1 | 3.33 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| 両脚 | 1 | 4.75 |
| ところを | 1 | 3.26 |
| 思いっきり | 1 | 3.66 |
| 実質 | 1 | 4.08 |
| ては | 1 | 2.43 |
| はー | 1 | 3.65 |
| しょうがない | 1 | 3.52 |
| 絆される | 1 | 4.87 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 彩度 | 1 | 5.88 |
| 組み上げる | 1 | 4.48 |
| 瞳 | 1 | 2.67 |
| 謝る | 1 | 3.20 |
| 口角 | 1 | 4.11 |
| 蔑み | 1 | 4.75 |
| 庇う | 1 | 3.56 |
| 人生 | 1 | 3.17 |
| お香 | 1 | 3.15 |
| まくり | 1 | 4.45 |
| 静か | 1 | 3.43 |
| 暮らす | 1 | 3.59 |
| 物心 | 1 | 4.35 |
| あぁ | 1 | 2.97 |
| だっけ | 1 | 3.76 |
| 具 | 1 | 2.87 |
| 跪く | 1 | 3.81 |
| メス | 1 | 4.41 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| 相 | 1 | 3.93 |
| 状態 | 1 | 2.57 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| 今こそ | 1 | 4.27 |
| いえ | 1 | 2.75 |
| かも知れません | 1 | 3.08 |
| 直後 | 1 | 3.18 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| シリアス | 1 | 4.50 |
| 下手すると | 1 | 4.55 |
| 自慰 | 1 | 5.65 |
| ぶちまける | 1 | 4.24 |
| 表面的 | 1 | 4.77 |
| あの | 1 | 2.00 |
| 無い | 1 | 2.25 |
| 視線 | 1 | 2.32 |
| 顔面蒼白 | 1 | 4.69 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 舐る | 1 | 5.80 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 音沙汰 | 1 | 4.95 |
| 擦り | 1 | 3.90 |
| そ | 1 | 2.90 |
| 何やら | 1 | 3.19 |
| 始め | 1 | 3.31 |
| かね | 1 | 3.25 |
| 反射的に | 1 | 3.75 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 図星 | 1 | 4.38 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 響く | 1 | 3.00 |
| 見せつける | 1 | 3.71 |
| 見破る | 1 | 4.22 |
| 美女 | 1 | 3.66 |
| 不 | 1 | 2.72 |
| 擦る | 1 | 4.08 |
| 冗談 | 1 | 3.17 |
| 巫女 | 1 | 3.28 |
| 堪能 | 1 | 3.84 |
| 早くも | 1 | 4.11 |
| 反動 | 1 | 3.82 |
| 屈す | 1 | 4.34 |
| 八つ | 1 | 2.93 |
| 怪しい | 1 | 3.32 |
| お断り | 1 | 3.92 |
| その気 | 1 | 3.88 |
| 慕う | 1 | 3.73 |
| どちらも | 1 | 3.51 |
| 執心 | 1 | 4.70 |
| 伝え | 1 | 3.05 |
| 大人しく | 1 | 3.26 |
| いつだって | 1 | 3.91 |
| 蓋 | 1 | 3.70 |
Showing 601 - 700 of 1,146 words