"My master said something like 'You are a tool for revenge,' but this person clearly really likes me." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
にゃー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
My master is a supremely beautiful and powerful witch, renowned as truly magnificent... but it seems she loves me, her disciple, very much indeed. Recently she's been acting suspiciously, so I pressed her about it and she started talking about revenge, but she'll probably break if I keep pushing. ※This novel is also posted on Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 81 min
Estimated reading time per work
Words 3,239
Sentences 313
Characters 6,451
Unique Words 1,146
1-Occurrence Words 752
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 601
1-Occurrence Kanji 242
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 10.3
Word List (1,146 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 否 | 1 | 3.49 |
| スケール | 1 | 4.57 |
| 身動き | 1 | 3.87 |
| 部隊 | 1 | 2.88 |
| 形成 | 1 | 3.72 |
| 喘ぎ声 | 1 | 5.32 |
| ては | 1 | 2.43 |
| を以って | 1 | 3.39 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| 利し | 1 | 3.25 |
| どちらも | 1 | 3.51 |
| 幾度も | 1 | 4.20 |
| いいえ | 1 | 3.41 |
| 馬鹿 | 1 | 2.99 |
| イカ | 1 | 4.15 |
| それでは | 1 | 3.06 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| はい | 1 | 2.31 |
| ガン見 | 1 | 4.72 |
| しし | 1 | 4.69 |
| クる | 1 | 5.88 |
| ふー | 1 | 4.13 |
| 転生 | 1 | 3.23 |
| いつの日にか | 1 | 5.88 |
| 死に | 1 | 3.20 |
| 仮にも | 1 | 4.03 |
| シミ | 1 | 4.72 |
| つつ | 1 | 2.62 |
| だーれ | 1 | 5.49 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| 更ける | 1 | 5.15 |
| 行き過ぎ | 1 | 4.80 |
| ごと | 1 | 3.29 |
| 強固 | 1 | 3.94 |
| 顔面蒼白 | 1 | 4.69 |
| 史的 | 1 | 3.73 |
| 師弟 | 1 | 4.67 |
| 押す | 1 | 3.40 |
| 物言い | 1 | 3.78 |
| 最後まで | 1 | 3.43 |
| ええ | 1 | 2.61 |
| 冗談 | 1 | 3.17 |
| 押し入る | 1 | 4.81 |
| 神秘的 | 1 | 4.36 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| ついでに | 1 | 3.19 |
| えっ | 1 | 2.85 |
| レベル | 1 | 2.66 |
| 精度 | 1 | 4.06 |
| 人達 | 1 | 3.16 |
| まくり | 1 | 4.45 |
| 夜な夜な | 1 | 4.95 |
| 不 | 1 | 2.72 |
| そうです | 1 | 2.73 |
| 誘導 | 1 | 3.59 |
| 大量 | 1 | 3.06 |
| 返る | 1 | 3.33 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| 無理やり | 1 | 3.54 |
| 先ほど | 1 | 2.88 |
| 思い込む | 1 | 3.91 |
| こほん | 1 | 4.62 |
| される | 1 | 2.48 |
| おぎゃあ | 1 | 5.46 |
| シリアス | 1 | 4.50 |
| 彩る | 1 | 4.04 |
| 遮断 | 1 | 3.36 |
| くすぐる | 1 | 4.17 |
| たる | 1 | 3.17 |
| 方向 | 1 | 3.02 |
| 妄想 | 1 | 3.81 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| 見せつける | 1 | 3.71 |
| 無い | 1 | 2.25 |
| 疑る | 1 | 5.16 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 本気で | 1 | 3.19 |
| そしたら | 1 | 3.83 |
| そ | 1 | 2.90 |
| 銀 | 1 | 3.11 |
| 海 | 1 | 2.90 |
| ちょ | 1 | 3.41 |
| 諳んじる | 1 | 5.25 |
| ちゃいます | 1 | 4.08 |
| のに | 1 | 2.21 |
| ちっ | 1 | 3.66 |
| 取り繕う | 1 | 4.01 |
| 手順 | 1 | 3.94 |
| ガチガチ | 1 | 4.44 |
| 間違える | 1 | 3.64 |
| 使える | 1 | 2.62 |
| 気になる | 1 | 3.19 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| 見破る | 1 | 4.22 |
| 跳ねる | 1 | 3.97 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| だよね | 1 | 3.23 |
Showing 701 - 800 of 1,146 words