I don't mind being laughed at. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
高月水都 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Mariage's fiancé is very popular and well-liked. Even today, he gets hit on by jealous women, but Mariage doesn't mind. After all, Mariage was a lonely woman who used to write dream-like fiction. Someone like her couldn't possibly end up with a fiancé who seemed like he had jumped straight out of a 2D world. That's how she keeps herself grounded.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 31 min
Estimated reading time per work
Words 1,277
Sentences 119
Characters 2,507
Unique Words 518
1-Occurrence Words 341
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 339
1-Occurrence Kanji 171
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 10.7
Word List (518 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 心 | 1 | 2.57 |
| 所謂 | 1 | 3.49 |
| 現世 | 1 | 4.11 |
| 飛び出る | 1 | 4.12 |
| 運転手 | 1 | 4.47 |
| 事故 | 1 | 3.64 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| 男性 | 1 | 3.02 |
| 痛い | 1 | 3.09 |
| 尋ね | 1 | 3.43 |
| 作品 | 1 | 3.46 |
| 主人公 | 1 | 3.33 |
| なので | 1 | 2.48 |
| もう | 1 | 2.11 |
| 押して | 1 | 3.73 |
| マネージャー | 1 | 4.60 |
| 内容 | 1 | 2.74 |
| これで | 1 | 2.58 |
| 立場 | 1 | 2.93 |
| 勿体ない | 1 | 3.70 |
| 変 | 1 | 2.97 |
| ぶつぶつ | 1 | 4.09 |
| 居もしない | 1 | 5.67 |
| マウントを取る | 1 | 6.04 |
| こと自体 | 1 | 3.91 |
| 飲み会 | 1 | 4.60 |
| 憂い顔 | 1 | 5.30 |
| 数年後 | 1 | 4.58 |
| ルーズリーフ | 1 | 5.57 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| 押さえ | 1 | 3.44 |
| 貴族 | 1 | 2.46 |
| 亡くなる | 1 | 3.30 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 呟く | 1 | 2.77 |
| 語り合う | 1 | 4.25 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| 傍 | 1 | 3.23 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| 夫 | 1 | 3.35 |
| 可哀そう | 1 | 4.05 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 担い | 1 | 3.71 |
| ガシッと | 1 | 4.94 |
| くすくす | 1 | 4.09 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| くれる | 1 | 1.97 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| でも | 1 | 1.70 |
| 転生 | 1 | 3.23 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| ハードル | 1 | 4.33 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| 戦艦 | 1 | 3.78 |
| 意味深 | 1 | 4.36 |
| 支障 | 1 | 3.99 |
| お子さま | 1 | 5.54 |
| 原稿 | 1 | 4.51 |
| 満喫 | 1 | 4.22 |
| 案内 | 1 | 3.08 |
| 僥倖 | 1 | 4.42 |
| どうしよう | 1 | 3.29 |
| 気にしないで | 1 | 3.81 |
| どうやら | 1 | 2.64 |
| 今から | 1 | 3.26 |
| 椅子 | 1 | 3.07 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| 素っ | 1 | 3.58 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 投げ出す | 1 | 3.88 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 護衛 | 1 | 2.82 |
| 紙 | 1 | 3.20 |
| 状態 | 1 | 2.57 |
| にあって | 1 | 3.76 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| 謝罪 | 1 | 3.36 |
| わね | 1 | 2.77 |
| マウント | 1 | 4.75 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| 精神 | 1 | 3.21 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 気兼ね | 1 | 4.48 |
| 遠巻き | 1 | 4.12 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| 彼 | 1 | 2.13 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| 興奮 | 1 | 3.38 |
| 倒れ | 1 | 3.21 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| 度に | 1 | 3.36 |
| ったら | 1 | 3.88 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| やはり | 1 | 2.55 |
Showing 1 - 100 of 518 words