I don't mind being laughed at. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
高月水都 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Mariage's fiancé is very popular and well-liked. Even today, he gets hit on by jealous women, but Mariage doesn't mind. After all, Mariage was a lonely woman who used to write dream-like fiction. Someone like her couldn't possibly end up with a fiancé who seemed like he had jumped straight out of a 2D world. That's how she keeps herself grounded.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 31 min
Estimated reading time per work
Words 1,277
Sentences 119
Characters 2,507
Unique Words 518
1-Occurrence Words 341
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 339
1-Occurrence Kanji 171
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 10.7
Word List (518 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 喜ぶ | 1 | 3.26 |
| 居もしない | 1 | 5.67 |
| 若しかしたら | 1 | 3.16 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| 踊る | 1 | 3.51 |
| 綺麗 | 1 | 2.92 |
| 案内 | 1 | 3.08 |
| 仲 | 1 | 3.42 |
| 顔立ち | 1 | 3.62 |
| という物 | 1 | 2.99 |
| いえ | 1 | 2.75 |
| 乃至 | 1 | 3.29 |
| 自信 | 1 | 3.13 |
| 護衛 | 1 | 2.82 |
| 弁え | 1 | 4.20 |
| 貴方 | 1 | 2.53 |
| 語る | 1 | 3.02 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| 了承 | 1 | 3.62 |
| そう | 1 | 1.75 |
| 行為 | 1 | 3.26 |
| 隠す | 1 | 3.08 |
| 親友 | 1 | 3.58 |
| 親切 | 1 | 4.00 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 伝わる | 1 | 3.09 |
| 許すまじ | 1 | 5.21 |
| とも | 1 | 2.37 |
| 系 | 1 | 2.92 |
| 合える | 1 | 4.10 |
| 了解 | 1 | 3.26 |
| やって来る | 1 | 3.06 |
| 騎士団 | 1 | 2.86 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| よる | 1 | 3.28 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| ます | 1 | 2.81 |
| よね | 1 | 2.43 |
| くれる | 1 | 1.97 |
| 気兼ね | 1 | 4.48 |
| 今から | 1 | 3.26 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
| 告げる | 1 | 2.80 |
| 立場 | 1 | 2.93 |
| スマホ | 1 | 3.73 |
| 押さえ | 1 | 3.44 |
| 興奮 | 1 | 3.38 |
| 意味深 | 1 | 4.36 |
| 名前 | 1 | 2.51 |
| 余程 | 1 | 3.33 |
| とさ | 1 | 3.33 |
| 世界 | 1 | 2.18 |
| 満喫 | 1 | 4.22 |
| その場 | 1 | 2.86 |
| ったら | 1 | 3.88 |
| 不審 | 1 | 3.79 |
| 青ざめる | 1 | 3.86 |
| 気にしないで | 1 | 3.81 |
| 助けて | 1 | 3.13 |
| 飲み物 | 1 | 3.74 |
| いいね | 1 | 3.98 |
| かしら | 1 | 2.79 |
| 貴族 | 1 | 2.46 |
| 今だに | 1 | 3.86 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| 呼び方 | 1 | 4.05 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| 詰まり | 1 | 2.59 |
| 夫 | 1 | 3.35 |
| かな | 1 | 2.42 |
| 悟る | 1 | 3.47 |
| お子さま | 1 | 5.54 |
| 切角 | 1 | 3.20 |
| 駆けずり回る | 1 | 4.97 |
| 高校 | 1 | 3.71 |
| がら | 1 | 4.21 |
| 見られる | 1 | 3.60 |
| マネージャー | 1 | 4.60 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| 倒れ | 1 | 3.21 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| 替わる | 1 | 4.67 |
| 説明し | 1 | 3.29 |
| 折る | 1 | 3.64 |
| 一曲 | 1 | 4.61 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| どうしよう | 1 | 3.29 |
| のです | 1 | 2.21 |
| 夢日記 | 1 | 7.19 |
| 辛い | 1 | 3.16 |
| そっち | 1 | 3.10 |
| 展開 | 1 | 3.04 |
| 未亡人 | 1 | 4.74 |
| 数年後 | 1 | 4.58 |
| 一緒 | 1 | 3.18 |
| 判明 | 1 | 3.66 |
| お仕事 | 1 | 3.73 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| 新しい | 1 | 2.99 |
Showing 101 - 200 of 518 words