A troubled kitten in His Highness's arms Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
朝野りょう Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I love you, Nelly." With those words, open arms reach out to embrace them. A childish promise made in exchange for wanting to stay in those arms forever. After ten years had passed and she had completely forgotten, that promise appeared before Malneletta. The one who made the promise was the Prince, and he tells Malneletta that from now on she will live in the royal palace. A granddaughter of a small feudal lord from a remote rural area, struggling while bewildered by the difference in social status—this is supposed to be a historical-style love romance set in a European-style alternate world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 38
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 46,152
Sentences 4,642
Characters 87,131
Unique Words 4,854
1-Occurrence Words 2,291
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,466
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.03
Avg Sentence Length 9.9
Word List (4,854 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 真実 | 1 | 3.34 |
| 見覚えのない | 1 | 4.76 |
| 疑い | 1 | 3.68 |
| 今までで | 1 | 4.53 |
| 訳もなく | 1 | 4.23 |
| 解決 | 1 | 3.27 |
| 寝静まる | 1 | 4.67 |
| ちょっかい | 1 | 4.15 |
| ガクッ | 1 | 5.06 |
| 過分 | 1 | 4.81 |
| 降ろす | 1 | 3.99 |
| 心の底 | 1 | 3.81 |
| さし | 1 | 4.65 |
| 加工 | 1 | 3.58 |
| 気取った | 1 | 4.93 |
| 四 | 1 | 3.02 |
| 習得 | 1 | 3.45 |
| 半ば | 1 | 3.39 |
| 左 | 1 | 3.28 |
| 嫌になる | 1 | 4.52 |
| 仕掛ける | 1 | 3.51 |
| 取り合う | 1 | 4.12 |
| 出迎える | 1 | 4.00 |
| 子沢山 | 1 | 5.42 |
| 今宵 | 1 | 4.40 |
| 誇らしい | 1 | 4.18 |
| 垓 | 1 | 3.39 |
| 歩 | 1 | 3.66 |
| しょげる | 1 | 4.92 |
| 屋外 | 1 | 4.41 |
| 見慣れる | 1 | 3.67 |
| かれこれ | 1 | 4.64 |
| 送り出し | 1 | 4.49 |
| 反芻 | 1 | 4.32 |
| 右腕 | 1 | 3.47 |
| っぱなし | 1 | 3.91 |
| 出来上がる | 1 | 3.64 |
| 巡回 | 1 | 4.00 |
| 高鳴る | 1 | 4.26 |
| そうこう | 1 | 4.48 |
| プライド | 1 | 3.80 |
| 華やぐ | 1 | 4.94 |
| 凝視 | 1 | 3.85 |
| 茶飯事 | 1 | 6.32 |
| 干支 | 1 | 3.94 |
| 多すぎる | 1 | 4.09 |
| 毎晩 | 1 | 4.37 |
| 豪勢 | 1 | 4.42 |
| 盛り上がる | 1 | 3.64 |
| に亘って | 1 | 4.49 |
| 薄々 | 1 | 4.22 |
| ぐしゃぐしゃ | 1 | 4.63 |
| 何日か | 1 | 4.53 |
| 拭う | 1 | 3.60 |
| 冷やり | 1 | 5.74 |
| 背の高い | 1 | 4.18 |
| 腹が立つ | 1 | 4.39 |
| 深々 | 1 | 3.65 |
| 敬意 | 1 | 3.96 |
| 施米 | 1 | 4.66 |
| 駆られる | 1 | 4.58 |
| 喧騒 | 1 | 4.09 |
| みたいです | 1 | 3.46 |
| 成功者 | 1 | 5.30 |
| 認知 | 1 | 4.35 |
| 口うるさい | 1 | 4.82 |
| 二 | 1 | 2.60 |
| 歯軋り | 1 | 4.89 |
| どちらかと言うと | 1 | 3.93 |
| はしゃぐ | 1 | 3.80 |
| 混ざる | 1 | 3.62 |
| 混じる | 1 | 3.46 |
| ようにする | 1 | 3.59 |
| 遺体 | 1 | 3.87 |
| 散らす | 1 | 3.89 |
| ごちゃ混ぜ | 1 | 5.39 |
| 無料 | 1 | 4.09 |
| 手を取る | 1 | 4.53 |
| 崩し | 1 | 3.70 |
| 象徴 | 1 | 3.85 |
| 頼る | 1 | 3.38 |
| サポート | 1 | 3.73 |
| 空く | 1 | 3.28 |
| 水滴 | 1 | 4.44 |
| 整う | 1 | 3.66 |
| 大方 | 1 | 4.11 |
| 草食動物 | 1 | 5.16 |
| 狡い | 1 | 4.88 |
| お目 | 1 | 4.07 |
| 段 | 1 | 4.10 |
| 雑 | 1 | 4.04 |
| おめでとうございます | 1 | 4.10 |
| 下着 | 1 | 3.75 |
| 順応性 | 1 | 5.45 |
| 近づき | 1 | 3.85 |
| 都合のいい | 1 | 4.15 |
| し始める | 1 | 4.01 |
| クラクラ | 1 | 4.89 |
| 末 | 1 | 3.86 |
| ねぇ | 1 | 2.61 |
Showing 901 - 1000 of 4,854 words